アプリをダウンロードする
educalingo
lostreten

"lostreten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLOSTRETENの発音

lo̲streten [ˈloːstreːtn̩]


LOSTRETENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOSTRETENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlostretenの定義

それを雪崩、例えば雪崩で置き換える。


ドイツ語の動詞LOSTRETENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete los
du trittst los
er/sie/es tritt los
wir treten los
ihr tretet los
sie/Sie treten los
Präteritum
ich trat los
du tratst los
er/sie/es trat los
wir traten los
ihr tratet los
sie/Sie traten los
Futur I
ich werde lostreten
du wirst lostreten
er/sie/es wird lostreten
wir werden lostreten
ihr werdet lostreten
sie/Sie werden lostreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgetreten
du hast losgetreten
er/sie/es hat losgetreten
wir haben losgetreten
ihr habt losgetreten
sie/Sie haben losgetreten
Plusquamperfekt
ich hatte losgetreten
du hattest losgetreten
er/sie/es hatte losgetreten
wir hatten losgetreten
ihr hattet losgetreten
sie/Sie hatten losgetreten
Futur II
ich werde losgetreten haben
du wirst losgetreten haben
er/sie/es wird losgetreten haben
wir werden losgetreten haben
ihr werdet losgetreten haben
sie/Sie werden losgetreten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete los
du tretest los
er/sie/es trete los
wir treten los
ihr tretet los
sie/Sie treten los
Futur I
ich werde lostreten
du werdest lostreten
er/sie/es werde lostreten
wir werden lostreten
ihr werdet lostreten
sie/Sie werden lostreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgetreten
du habest losgetreten
er/sie/es habe losgetreten
wir haben losgetreten
ihr habet losgetreten
sie/Sie haben losgetreten
Futur II
ich werde losgetreten haben
du werdest losgetreten haben
er/sie/es werde losgetreten haben
wir werden losgetreten haben
ihr werdet losgetreten haben
sie/Sie werden losgetreten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte los
du trätest los
er/sie/es träte los
wir träten los
ihr trätet los
sie/Sie träten los
Futur I
ich würde lostreten
du würdest lostreten
er/sie/es würde lostreten
wir würden lostreten
ihr würdet lostreten
sie/Sie würden lostreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte losgetreten
du hättest losgetreten
er/sie/es hätte losgetreten
wir hätten losgetreten
ihr hättet losgetreten
sie/Sie hätten losgetreten
Futur II
ich würde losgetreten haben
du würdest losgetreten haben
er/sie/es würde losgetreten haben
wir würden losgetreten haben
ihr würdet losgetreten haben
sie/Sie würden losgetreten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lostreten
Infinitiv Perfekt
losgetreten haben
Partizip Präsens
lostretend
Partizip Perfekt
losgetreten

LOSTRETENと韻を踏むドイツ語の単語

Betreten · Inkrafttreten · abgetreten · abtreten · antreten · auftreten · ausgetreten · austreten · beitreten · betreten · eintreten · entgegentreten · getreten · heraustreten · hinzutreten · treten · vertreten · zertreten · zurücktreten · übertreten

LOSTRETENのように始まるドイツ語の単語

lössig · Lösskindel · Lösslandschaft · lossprechen · Lossprechung · Lossprechungsfeier · losspringen · Lössschicht · losstechen · lossteuern · losstiefeln · losstürmen · losstürzen · Lost · Lost Generation · Lostag · Lostopf · lostrennen · Lostrommel · lostuckern

LOSTRETENのように終わるドイツ語の単語

Wassertreten · breittreten · durchtreten · gegenübertreten · herantreten · hereintreten · herumtreten · hervortreten · hindurchtreten · hintreten · kürzertreten · nachtreten · nahetreten · niedertreten · reintreten · vortreten · weggetreten · wegtreten · zusammentreten · zutreten

ドイツ語の同義語辞典にあるlostretenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LOSTRETEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lostreten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lostreten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOSTRETENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lostretenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlostretenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lostreten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rienda suelta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unleash
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिलाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إطلاق العنان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

развязать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soltar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়িয়া দেত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débrider
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melepaskan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

lostreten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解き放ちます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해방
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unleash
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டவிழ்த்துவிட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

salmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sguinzagliare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozpętać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розв´язати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezlănțui
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαπολύσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

loslaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

släppa loss
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frigjøre
5百万人のスピーカー

lostretenの使用傾向

傾向

用語«LOSTRETEN»の使用傾向

lostretenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lostreten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lostretenに関するニュースでの使用例

例え

«LOSTRETEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlostretenの使いかたを見つけましょう。lostretenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
(Die „Weide" hätte nach Ansicht des Referenten besser ihre Stellung unter „ BcstandSpflcge" gefunden, obgleich das in nicht ganz drei Zeilen erwähnte LoStreten des BodcnS und Bloßlegen der Wurzeln ebenfalls zu den Nachtheilcn der ...
2
Die Forstwirthschaft nach rein praktsicher Ansicht: Ein ...
Außer dem Befressen der Holzpflanzen entsteht im Forste noch Schaden durch das Zertreten lunger Pflanzen, das Abtreten der Wurzeln, das Lostreten der Erde an den Bergwänden. Das Zertreten junger Pflanzen kann nur stattfinden, wenn ...
Wilhelm Pfeil, 1851
3
Die Forstwirthschaft nach rein praktischer Ansicht so wie ...
(391) Außer dem Vcfrcssen der Holzpflanzen entsteht im Forste noch Schaden durch das Zertreten Finger Pflanzen, das Abtreten der Wurzeln, das Lostreten d« ?r Erde an den Vergrändern. Das Zer- treten junger Pflanzen kann nur Statt finden ...
W. Pfeil, 1831
4
Das Verhängnis: Roman
Als Suzy Bigelow eines Abends beschliesst, in einer Bar in Miami Beach alleine einen Drink zu nehmen, kann sie nicht ahnen, dass sie damit eine wahre Lawine an verhängnisvollen Ereignissen lostreten wird.
Joy Fielding, 2010
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
D. Lostreten. D. -ung. - Los-wackeln. e. 11-8, durch Waekeln losmachen. D. Loswackeln. D. -ung. - Loswafhen . u. tre. unregelm. (f. Wafchen). durch Wafehen losbringen. avlbfen. D. Loswafchen. D. -ung. - LoSweiHeit. r. tre. durch Weichen in ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Niederwalbungen würden immer als junge Heegen zu betrachten sein, da die Mutterstöcke leicht direct durch den Tritt des Viehes, indirect durch Vloölegen der Wurzeln beschädigt werden, auch ein Lostreten des hier ohnedies längere Zeit ...
7
Atmo, Bingo, Credo: das ABC der Kultdeutschen
Raider heißt jetzt Twix, und Putze heißt Facharbeiterin für Oberflächenpflege. lohnenswert Ein Sachending, das man machen tut, um eventuell vielleicht geldreich zu werden oder einfach nur glücklichfroh und zufriedenberuhigt. lostreten ...
Michael Rudolf, 2007
8
Nur Tote bleiben liegen: entfesseln Sie das lebendige ...
Ein einzelner unzufriedener Kunde oder frustrierter Mitarbeiter kann heute ein mittleres PR-Erdbeben lostreten. Die klassische Unternehmenskommunikation ist dagegen chancenlos. Hier gibt es nur eins: Unternehmen müssen nicht nur ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2010
9
Menschenrechte und Volkssouveränität in Europa: Gerichte als ...
Zweitens verkennt die Vorstellung, Verfassungsentscheide könnten Lernprozesse lostreten, ein wichtiges Charakteristikum von Menschen- rechten. Menschenrechte erwachsen aus konkreten Ungerechtigkeiten und sind das Ergebnis ...
Gret Haller, Klaus Günther, Ulfrid Neumann, 2011
10
Google+: Einstieg und Strategien für erfolgreiches Marketing ...
Wenn Sie selbst einen Hangout lostreten, ohne sich vorher um Publikum oder Gleichgesinnte zu kümmern, dann sind Sie zunächst recht allein (siehe Abbildung 5.8 Andere müssen erst zusagen und zum Hangout dazustoßen). Zwar wird ...
Björn Tantau, 2012

用語«LOSTRETEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlostretenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chauvinist, Autist, beides - oder schnell mal jemanden anprangern
Per Facebook, Twitter etc. lässt sich schnell eine Empörungswelle lostreten - dass dabei alte Prangermethoden wieder genutzt werden, zeigt sich an einem ... «Telepolis, 10月 16»
2
Notte Italiana will mit Qualität überzeugen
„Wir wollten etwas lostreten, was eben keine typische Ü-30-Party werden sollte, mit guter Musik und sehr gutem Essen, da waren wir uns einig.“ Einig waren ... «Braunschweiger Zeitung, 10月 16»
3
Wichtiges Handelsabkommen: Was passiert, wenn CETA scheitert
... als erstes größeres Abkommen seiner Art eine kleine Welle lostreten. Ist der Weg für CETA erstmal geebnet, wird TTIP ebenfalls leichter von der Hand gehen. «Business Insider, 10月 16»
4
Roboterautos: Das Ende von Linienbus und Straßenbahn
... veröffentlichte er auf der Onlineplattform Medium einen Masterplan, der in den nächsten Jahren nichts anderes als eine „Revolution der Mobilität“ lostreten ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
5
Widerstand in Südafrika: «Mandela-Kult, reaktionärer ANC, elitäre ...
Ich wollte Diskussionen lostreten und darüber sprechen, wie wir uns das Land und unsere Zukunft darin vorstellen. Ihre Mutter war jahrelang beim ANC aktiv. «WOZ Die Wochenzeitung, 10月 16»
6
Korrigierte Flüchtlingszahlen: CDU-Politiker wirft Populisten ...
Dass Populisten dennoch mit vagen Zahlen Stimmung machen und eine „hysterische Debatte“ lostreten konnten, sei wenig überraschend, sagte Laschet. «Tagesspiegel, 10月 16»
7
Twitter eskaliert wegen dieser inspirierenden „101 Ways To Cope ...
Sie fotografierte die Liste und veröffentlichte sie – nichtsahnend, dass sie damit einen echten Viral lostreten würde. „Mein Psychologie-Lehrer gab uns dieses ... «t3n Magazin, 9月 16»
8
Steinschlag wird meist durch Menschen ausgelöst
Da sich das Lostreten eines Steins kaum verhindern lässt, gibt es eine wichtige Regel. München (dpa/tmn) - Auf vielen alpinen Wanderrouten besteht die Gefahr ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
9
Das Soros-Paradoxon George Soros bangt um die EU - und steigt ...
Doch wie passt es da ins Bild, dass er angesichts der Schockwellen an den Börsen, die ein EU-Zerfall mit hoher Wahrscheinlichkeit lostreten würde, auch die ... «manager-magazin.de, 9月 16»
10
20 Jahre Smartphone – so jung und doch schon so alt
Wer hätte damals schon ahnen können, was ich da lostreten werde? Unglaublich, dass ihr ein Gerät wie mich immer dabei habt. Egal ob in der Schule, im Job, ... «Orange by Handelsblatt, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. lostreten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lostreten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA