アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lostopf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOSTOPFの発音

Lostopf  [Lo̲stopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOSTOPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOSTOPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lostopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLostopfの定義

ロットが混合されてから引き出される船舶。特に、スポーツ競技場やスポーツ競技場でのペアリングを識別するためのもの。 Gefäß, in dem Lose gemischt und aus dem sie dann gezogen werden, besonders für die Ermittlung von Paarungen im Sport oder von Austragungsorten für sportliche Veranstaltungen.

ドイツ語辞典で«Lostopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOSTOPFと韻を踏むドイツ語の単語


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Glückstopf
Glụ̈ckstopf
Grastopf
Gra̲stopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Mustopf
Mu̲stopf [ˈmuːstɔp͜f]
Nachttopf
Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f]
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

LOSTOPFのように始まるドイツ語の単語

Lossprechung
Lossprechungsfeier
losspringen
Lössschicht
losstechen
lossteuern
losstiefeln
losstürmen
losstürzen
Lost
Lost Generation
Lostag
lostrennen
lostreten
Lostrommel
lostuckern
Losung
Lösung
Lösungsansatz
Lösungsdruck

LOSTOPFのように終わるドイツ語の単語

Brottopf
Dampfkochtopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Honigtopf
Klappertopf
Milchtopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

ドイツ語の同義語辞典にあるLostopfの類義語と反意語

同義語

«Lostopf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOSTOPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lostopfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLostopfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lostopf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lostopf
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lostopf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lostopf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lostopf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lostopf
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lostopf
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lostopf
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lostopf
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lostopf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lostopf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lostopf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lostopf
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lostopf
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lostopf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lostopf
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lostopf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lostopf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lostopf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lostopf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lostopf
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lostopf
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lostopf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lostopf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lostopf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lostopf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lostopf
5百万人のスピーカー

Lostopfの使用傾向

傾向

用語«LOSTOPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Lostopf»の使用頻度を示しています。
Lostopfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lostopf»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOSTOPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lostopf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lostopf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lostopfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LOSTOPF»の引用

Lostopfという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist doch immer das Traumreich wie ein falscher Lostopf, wo unzählige Nieten und höchstens kleine Gewinne untereinander gemischt sind. Man wird selbst zum Traum, zur Niete, wenn man sich ernstlich mit diesen Phantomen beschäftigt.

«LOSTOPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLostopfの使いかたを見つけましょう。Lostopfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starthilfe Stochastik
40 Beispiel 2.22 Ziehen von Losen: Vor einer Losbude stehen zwei Verkäufer; der eine hat noch l Los im Lostopf, der andere öffnet einen neuen versiegelten Lostopf. Soll ein gerade eintreffender Spieler das letzte Los ziehen oder aus dem  ...
Gerd Christoph, Horst Hackel, 2002
2
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Hauptrunde: In einen Lostopf kommen die 18 Mannschaften der Bundesliga und die 14 besten Mannschaften der 2. Bundesliga (zusammen also 32 Mannschaften). In den zweiten Lostopf kommen die vier Absteiger der 2. Bundesliga (4), die ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Wirtschaftsstatistik für Studienanfänger: Begriffe - ...
... verteilt mit dem Parameter N. Es gilt E(X) = x = x, und D2(X) = x) - x2. ;=1 i=l Beispiel Lostopf: In einem Lostopf liegen noch drei Lose mit 1 €, 10 € und 100 € Gewinn. Wie hoch ist der Gewinn-Erwartungswert, wenn ich ein Los ziehe? Für den ...
Günter Deweß, Helga Hartwig, 2010
4
Der Sportkonsument im Zusammenhang mit Sportgroáereignissen: ...
... Topf4: Dänemark, Frankreich, Irland, Tschechien Die Mannschaften werden unter Berücksichtigung des UEFA-Koeffizienten, absteigend in die vier Losgruppen eingeteilt, wobei die Gastgeber Polen und Ukraine in „Lostopf 1“ gesetzt waren.
Julian Heichele, 2012
5
Ab in die Nische!
Für Jette, Eberhard, Peter, Lothar und Micha zeigte sich der Lostopf gnädig. Magdeburg hieß die Praktikumsstadt, wenigstens nicht irgendein Kuhdorf. Jette zog im zweiten Durchgang offenbar das beste Los: Otto-von-Guericke- Oberschule, ...
Johannes Joachim, 2006
6
Hercules Furens:
Komm. 43 Anm. 23) oder der Lostopf, der im Zusammenhang vom Lebenslos der Menschen oft erwähnt wird. Obwohl vom Gesamtgedankengang her die erste Möglichkeit nicht gänzlich ausscheidet, wundert es, dass die Urne keine weitere  ...
Lucius Annaeus Seneca, Margarethe Billerbeck, 1999
7
Eine Alternative zu "alternativlos": Alternative Lösungen zu ...
Natürlich müssen bei allen Verlosungen stets alle Staatsbürger im Lostopf sein, egal, ob sie vorher gewonnen haben oder nicht! Wer von den Herstellern der Waren und Dienstleistungen einen größeren Anteil vom „Lostopf“ der geschöpften ...
Frank Lesser, 2013
8
Der Modelmacher: Ungeschminkte Ansichten
Der Weg in den Lostopf mit den Werbehauptgewinnen führt über den Laufsteg, und damit über die Schlankheitsträume der Designer. Dünne Models sind also für den Scout ein Teilnahmeschein an dieser Millionen-Lotterie. Würden die ...
Peyman Amin, 2010
9
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
Der abtretende Primator und die Ältesten haben die Namen aller wahlberechtigten Kontribuenten aufgeschrieben und unter Kontrolle des Koliner Richters und seines Adjunkten in den Lostopf gegeben. Natürlich hing trotz der bestimmten ...
Rusmir Mahmutćehajić, Samuel Steinherz, Mauricette Begić, 2005
10
Bairisch: Das Wichtigste in Kürze
Im Glückshafen kann eben das Glück landen (oder starten). Die ursprüngliche Bedeutung von Glückshafen ist aber <Lostopf>. Zu welchem der beiden Hafen sachlich und etymologisch gesehen der Ehehafen gehört, bleibe an dieser Stelle  ...
Hans Ulrich Schmid, 2012

用語«LOSTOPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLostopfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europa-League-Auslosung heute: Schalke in Lostopf 1 - Mainz ...
Europa-League-Auslosung heute Schalke in Lostopf 1 - Mainz drohen Mailand oder Manchester. dpa, 26.08.2016 10:11 Uhr. Schalke und Mainz warten auf ihre ... «Abendzeitung München, 8月 16»
2
FC Basel im dritten Lostopf
FC Basel im dritten Lostopf. Fussball Super League - FC Basel - FC Lugano. Der FC Basel wird bei der Auslosung der Champions-League-Gruppen am ... «bluewin.ch, 8月 16»
3
Die kleine Hütteldorfer Chance auf Lostopf zwei
Die Lostöpfe werden sich mit Sicherheit noch verändern, aus Topf eins kann maximal noch Alkmaar rausfliegen, je nachdem wie sich Donezk und Olympiakos ... «abseits.at, 8月 16»
4
Borussia Mönchengladbach: Champions-League-Auslosung in ...
Wie Gladbach mit seinem Uefa-Koeffizienten doch noch in Lostopf 3 landete? Dank Dinamo Zagreb und FK Rostow! Denn: Beide Teams stehen im ... «Express.de, 8月 16»
5
Noch fünf Teams sind im Lostopf
Noch fünf Teams sind im Lostopf. 18.08.2016, 03:10. Lokales. Noch fünf Teams sind im Lostopf. 0. 0. Lesen für nur 210 Euro 12 Monate unsere Zeitung als ... «Bergedorfer Zeitung, 8月 16»
6
Borussia Dortmund bei der Auslosung zur Champions League ...
August in Monaco die Gruppen für die UEFA Champions League-Saison 2016/2017 ausgelost werden, wird sich Borussia Dortmund in Lostopf Nummer zwei ... «Westfälischer Anzeiger, 6月 16»
7
Erste Pokalrunde: Fakten zur Auslosung
LOSTOPF I: Im Lostopf I tummeln sich die Großen des Wettbewerbs, namentlich die 18 Bundesligisten und 14 bestplatzierten Teams aus der 2. Bundesliga. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 6月 16»
8
Lostöpfe für WM 2017 veröffentlicht - Deutschland für Lostopf 1 gesetzt
Der EM-Titel hat der deutschen Nationalmannschaft dabei einen Platz im ersten Lostopf beschert. Damit geht das deutsche Team in der Gruppenphase den ... «handball-world.com, 6月 16»
9
BVB News: Borussia Dortmund in der Champions League in Lostopf 2
Dortmund - Die Lostöpfe für die Champions League 2016/2017 füllen sich. Der BVB rutscht aufgrund des neuen Setzsystems in den Topf 2. In Topf 1 sind der ... «Westfälischer Anzeiger, 5月 16»
10
Ein Bauplatz aus dem Lostopf
Für vier der 14 Grundstücke kann sich jeder Kaufwillige bewerben. Der kriegt eine Nummer, die mit in einen Lostopf – für jedes Grundstück einer – kommt, wenn ... «Main-Post, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lostopf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lostopf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z