"Jakaranda"辞典でのドイツ語の意味

JAKARANDAの語源

zu: ↑Jakaranda. portugiesisch jacarandá < Tupi yacarandá.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でJAKARANDAの発音

Jakaranda  [Jakarạnda]

ドイツ語でJAKARANDAはどんな意味ですか？

ジャカランダ

Jacaranda

ハッカランダは、トランペット樹の植物の属に属し、約50種からなる。 中〜大、夏、常緑樹です。 そのオリジナルの流通エリアは、メキシコから南米への熱帯および亜熱帯地域です。 主な流通分野はブラジルです。 ジャカランダの樹木には、羽毛が2本あり、羽の形をしており、主に紫色の花が咲いています。 いくつかの種は白い花を持っています。

Die Jacaranda stellen eine Gattung innerhalb der Familie der Trompetenbaumgewächse dar. Die Gattung besteht aus etwa 50 Arten. Es handelt sich um mittelgroße bis große, sommer- oder immergrüne Bäume. Ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet ist das tropische und subtropische Gebiet von Mexiko bis Südamerika. Ihr Hauptverbreitungsgebiet ist Brasilien. Jacaranda-Bäume haben doppelt gefiederte Blätter und glockenförmige, überwiegend purpur- bis malvenfarbige Blüten. Einige wenige Arten haben weiße Blüten.

ドイツ語辞典でのJakarandaの定義

ローズウッド。 熱帯地方では、観葉植物が青色または紫色の花で植物を保持していました。

Palisander. in den Tropen heimisches, als Zimmerpflanze gehaltenes Gewächs mit blauen oder violetten Blüten.

JAKARANDAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のJakarandaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJakarandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jakaranda»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 蓝花楹
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - 英語: jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جاكاراندا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: джакаранда
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Jacaranda
• ドイツ語: Jakaranda
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ジャカランダ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 능소화
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: jakaranda
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: джакаранда
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: jacaranda
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: jacaranda

«JAKARANDA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJakarandaの使いかたを見つけましょう。Jakarandaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Magna Mater: Roman

Der Kleine lag wach in seinem Körbchen und schaute mit seinen großen, glänzenden Augen zu mir empor, leuchtend blau wie blühender Jakaranda. Ich gab ihm den Namen Jakaranda. Er brauchte meine Hilfe, und zwar sofort.

E.W. Heine, 2012

Bilder-Atlas zum Conversations-Lexikon: ikonographische ...

Die Gattungen LKe- vom», Lißnoois, Usrt^liis, ?eclsliumu.s.w. Die Gattung Jakaranda ^««srgncls 5uss.Z: Kelch funfjähnig, seltener abgestutzt, und fast ganzrandig. Korollenrvhre kurz, Schlund glockig erweitert, Saum zweilippig fünflappig ...

Johann Georg Heck, 1849

Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins

MUSIKALISCHE INSTRUMENTE. 2341. BREITKOPF & HÄRTEI. , Leipzig. Berlin 1844 silb. Med.; London 1851 Preis- Med. ; München 1854 Khremnim/.e. 1. Pianofortes eigener Fabrik: grosser Konzertflügel in Jakaranda 650 Th. (97 £ 10 sh.) ...

Deutscher Zollverein, 1862

Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...

86, Bestimmung des Zollsatzes für das Brasilia' nische Jakaranda-Holz. Die k. k. allgemeine Hofkammer hat aus Anlaß eines speciellen Falles festgefetzt , daß das Brasilianische Jakaranda-Holz nach dem'Hofdecrete vom 16. Februar 1 832  ...

Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des ...

I. Pianofortes eigener Fabrik: grosser Konzertflügel in Jakaranda 650 Th. (ßf £ 10 sh.); die Decke dazu 9 Th. (1 £ 7 sh.); Stutzflügel in Jakaranda 400 Th. (60 £); die Decke dazu 8 Th. (1 £ 4 sh.).; tafelförmig symmetrisch gebautes Pianoforte in ...

‎1862

Zeitschrift für Weltforstwirtschaft

... Forstwirtschaft in den Wäldern des Volkskommissariats für Holzwirtschaft ( Narkomles) der UdSSR 345 wirtschaftlich bedeutsamsten Ereignisse in Südamerika 628 Argentinien Italienische Pappelarten in Argentinien 153 Brasilien Jakaranda ...

Franz Heske, 1942

Im Schatten der Jakarandabäume

Die müssen mit Hilfe von dem Bagger in die Erde gebracht werden.“ „Was sind das für Bäume?“ „Das sind Jakaranda. Wenn sie blühen, sind sie das Spiegelbild deiner Augen. Ein wunderschönes Blau, wie du es sonst an Bäumen nie siehst.

Kurt Merz, 2013

BRENNPUNKT SÜDLICHES AFRIKA: Endstationen der Kolonialzeit

... die einzige Übernachtungsmöglichkeit bietet;gepflegt, inmittenvon Kameldornbäumen, blühenden Jakaranda und einigen Palmen,gutgeführtvon Franz, einem Deutschen,den esnach langer Wanderschaft dorthin verschlagenhat. Franz nutzt ...

Gerhard Friedl, 2012

Die ausländischen Holzarten zu Gewerblichen Zwecken

Camagou. Greenheart. Pferdfleifchholz. Tampinziram. Palmen. Partridge. Schlangenholz. Schwedifche Birken. und Wakapou. Für Pfeifeninduftrie: Weftindifches Buchsbaumholz. Cokus. Grenadill. FloridaCedernholz. Jakaranda. Schlangen- ...

A. Haupt, 1870

Provincial-gesetzsammlung des Königreichs Bömen

KreisSmter, Staatsduchyaltung , GebäuSesteuer-GubernialkommiMn , den stand. Landesausschuß, das Fiskalamt, die k.Stadthauxtmonn' schaft und den prager Magistrat. Bestimmungen de« Zollsatzes für daS brasilianische Jakaranda-Holz.