アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Luftverkehr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUFTVERKEHRの発音

Luftverkehr  Lụftverkehr [ˈlʊftfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUFTVERKEHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTVERKEHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Luftverkehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トラフィック

Luftverkehr

航空交通は、航空機、特に航空機を利用した交通である。 まず、民間航空輸送と軍用航空輸送を区別する必要があります。 一方、民間航空は民間航空機と民間航空機との区別が可能であり、他方では、正規/チャーター航空または一般航空の区別による区別が可能である。 当初、航空輸送の自由化の結果としてジェットエンジンが導入されたことで、航空交通が盛んになり、現代交通インフラの重要な一部となっています。 近年、航空交通量は年間5%増加しています。 航空交通の地上ベースの処理は、通常、出発地および到着地として空港によって行われる。 さらに、航空交通には、より高いレベルの人員とコスト集約的なインフラ、特に航空交通管制施設が必要です。 このために空域が構築されています。 ヘリコプターや特殊な軍用機は、道路、広場、または船舶から安全に輸送することを可能にします。 Luftverkehr ist der Verkehr mit Hilfe von Luftfahrzeugen, insbesondere Flugzeugen. Zu unterscheiden ist zunächst zwischen dem zivilen und dem militärischen Luftverkehr. Der zivile Luftverkehr lässt sich darüber hinaus einerseits in gewerbliche und private Flüge und andererseits durch die Einordnung als Linien-/Charterverkehr oder Verkehr der Allgemeinen Luftfahrt unterscheiden. Zunächst mit der Einführung der Strahltriebwerke, dann vor allem im Zuge der Liberalisierung des Luftverkehrs ist der Luftverkehr stark angestiegen und bildet heute einen wichtigen Teil der modernen Verkehrsinfrastruktur. In den letzten Jahren wuchs der Luftverkehr um jährlich 5 %. Die bodengestützte Abwicklung des Luftverkehrs geschieht typischerweise über Flughäfen als Abflug- bzw. Ankunftsorte. Darüber hinaus setzt ein Luftverkehr in größerem Ausmaß eine personal- und kostenintensive Infrastruktur, insbesondere Einrichtungen der Flugsicherung, voraus. Hierzu ist der Luftraum strukturiert. Hubschrauber und spezielle Militärflugzeuge ermöglichen es, Transportleistungen auch von Straßen, Plätzen oder Schiffen aus sicher zu erbringen.

ドイツ語辞典でのLuftverkehrの定義

航空交通。 Flugverkehr.
ドイツ語辞典で«Luftverkehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUFTVERKEHRと韻を踏むドイツ語の単語


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

LUFTVERKEHRのように始まるドイツ語の単語

Luftüberwachung
Lüftung
Lüftungsanlage
Lüftungsdüse
Lüftungsklappe
Lüftungsschacht
Lüftungsschlitz
Luftunterstützung
Luftveränderung
Luftverflüssigung
Luftverkehrsgesellschaft
Luftverpester
Luftverpesterin
luftverschmutzend
Luftverschmutzung
Luftverteidigung
Luftverunreinigung
Luftwaffe
Luftwaffenhelfer
Luftwaffenhelferin

LUFTVERKEHRのように終わるドイツ語の単語

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftverkehrの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LUFTVERKEHR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Luftverkehr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Luftverkehrのドイツ語での同義語

«Luftverkehr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUFTVERKEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftverkehrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftverkehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftverkehr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tráfico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

air traffic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трафик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tráfego
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trafic
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trafik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Luftverkehr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラフィック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traffico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трафік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trafic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοφορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk
5百万人のスピーカー

Luftverkehrの使用傾向

傾向

用語«LUFTVERKEHR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Luftverkehr»の使用頻度を示しています。
Luftverkehrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftverkehr»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUFTVERKEHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Luftverkehr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Luftverkehr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Luftverkehrに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LUFTVERKEHR»の引用

Luftverkehrという言葉で有名な引用文や文章
1
Yann Arthus-Bertrand
Obwohl der Luftverkehr mit seinen Unmengen an Kohlendioxidgasen der Haupturheber der globalen Erwärmung ist, nimmt er nach wie vor um sechs Prozent pro Jahr zu.

«LUFTVERKEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftverkehrの使いかたを見つけましょう。Luftverkehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luftverkehr: Betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch
Der internationale Luftverkehr hat sich in den letzten Jahren grundlegend verandert.
Roland Conrady, Frank Fichert, Rüdiger Sterzenbach, 2012
2
Luftverkehr [electronic resource]
Dieses Standardwerk zum Luftverkehr (Fachzeitschrift FVW International), das auch in chinesischer und ungarischer Sprache erschienen ist, gibt eine aktuelle und umfassende Darstellung der wirtschaftlichen und politischen Situation des ...
Wilhelm Pompl, 2007
3
Bodenabfertigungsprozesse im Luftverkehr: Eine statistische ...
Andreas Schlegel führt an Hand der von Lufthansa an ihrem zentralen Hub Frankfurt/Main systematisch erhobenen Prozessdaten eine detaillierte statistische Analyse der wichtigsten Bodenabfertigungsprozesse im Luftverkehr durch und ...
Andreas Schlegel, 2010
4
Distributions- und Kommunikationspolitik im Luftverkehr
In der vorliegenden Seminararbeit, erstellt am Lehrstuhl fur Tourismuswirtschaft an der Technischen Universitat in Dresden, wird das Thema Distributions- und Kommunikationspolitik speziell fur den Luftverkehr bearbeitet.
Daniela Paulan, 2008
5
Luftverkehr zwischen Markt un Macht (1919-1937): Lufthansa, ...
This highly readable book has brought a hitherto open questions in German airline history to an absolutely satisfying end.ô Business History "Auf der Basis umfangreichen Quellenmaterials bietet [die Untersuchung] eine sorgfältig ...
Albert Fischer, 2003
6
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
English summary: The increasing volume of air traffic has led to more and more passenger delays as well as overbooking and the cancellation of flights.
Jens Peter Janköster, 2009
7
Netzmanagement im Luftverkehr
Auf der Basis der hierarchischen Planung entwickelt Mark Jacquemin zwei stochastisch-dynamische Planungsansätze zur Gestaltung von Hub&Spoke-Flugnetzwerken, die zur Unterstützung der strategischen Netzentwicklung herangezogen werden ...
Mark Jacquemin, 2006
8
Strategische Allianzen im Luftverkehr: Dargestellt am ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Unter dem Titel „Kartelluntersuchung gegen Lufthansa“ berichtet die Financial Times Deutschland am 20.04.2009 von Untersuchungen der EU-Kommission gegen mehrere Fluggesellschaften des Luftverkehrsbündnisses ...
Linda Schölkmann, 2009
9
Anreizregulierung zur Schadstoffminderung im Luftverkehr
Gegenstand dieser Arbeit soll es sein mögliche Instrumentarien zur Schadstoffreduktion im Luftverkehr und die rechtliche Ausgestaltung der Einbeziehung des Luftverkehrs in das EU-ETS darzustellen.
Tim Schuster, 2010
10
Controlling im Luftverkehr
Diese Seminararbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Controlling im Luftverkehr“ und wurde im Rahmen des Controlling Seminars an der Fachhochschule Heilbronn verfasst.
Silke Handl, 2003

用語«LUFTVERKEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftverkehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klimaschutz im Luftverkehr Klimaschutz als Luftnummer
Klimaschutz im Luftverkehr. Klimaschutz als Luftnummer. Die UN-Flugbehörde ICAO legt nach 19 Jahren endlich einen Klimaplan vor. Der reduziert allerdings ... «taz.de, 10月 16»
2
Kritik am Klimaabkommen im Luftverkehr
Umweltorganisationen haben das neue Klimaabkommen für den Luftverkehr kritisiert. Auch aus dem Europaparlament kam Kritik. Ziel der am Donnerstag im ... «euronews, 10月 16»
3
ICAO-Vollversammlung: Weichenstellung für den Klimaschutz im ...
Berlin (ots) - Im kanadischen Montreal beginnen am Dienstag entscheidende Verhandlungen für den Klimaschutz im Luftverkehr. Die 191 Mitgliedstaaten der ... «Finanzen.net, 9月 16»
4
Luftverkehr: Deutsche Luftfahrt wirbt für weltweite Klimaschutzabgabe
Berlin (dpa) - Vor neuen Verhandlungen über mehr Klimaschutz im Luftverkehr wirbt die deutsche Branche für umfassende weltweite Instrumente. Nur ein ... «FOCUS Online, 9月 16»
5
Flugverkehr: Ausfall von Flugdatenbearbeitungssystemen legt ...
Der Ausfall eines Flugdatenbearbeitungssystems hat am Freitagmorgen zu Störungen im Luftverkehr über Deutschland geführt. Passagiermaschinen konnten in ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
6
Verbände fordern bessere Rahmenbedingungen im Luftverkehr
München. Wirtschaft und Fluggesellschaften haben beim vierten Branchengespräch Luftfracht zunehmende Hürden für den Luftverkehr in Deutschland beklagt. «VerkehrsRundschau, 9月 16»
7
Luftverkehr-Experten wollen mehr Sicherheit am Himmel
Mehr Flugzeuge, mehr Passagiere, mehr Drohnen - der Luftverkehr nimmt zu. Über die Frage, wie es am Himmel trotzdem sicher bleibt, beraten Experten von ... «Wetter.de, 9月 16»
8
Ryanair, Easyjet & Co.: Billigflieger befeuern den Luftverkehr
Billigflieger bleiben im Luftverkehr in Deutschland das Maß aller Dinge. Inzwischen drängen sie auch auf die Kernflughäfen. Die Branche insgesamt wächst ... «Handelsblatt, 9月 16»
9
Wachstum im weltweiten Luftverkehr
Mit mehr als 880.000 Starts pro Monat ist Nordamerika somit weiterhin der weltweit größte Markt im globalen Luftverkehr – rund 30 Prozent des globalen ... «DLR Portal, 7月 16»
10
EU-Kommission: Abkommen für mehr Wettbewerb im Luftverkehr
Fairen Wettbewerb, günstigere Tickets und neue Strecken erhofft sich die EU von neuen internationalen Luftverkehrsabkommen. Im Fokus stehen neben der ... «Handelsblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Luftverkehr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftverkehr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z