アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lügendichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÜGENDICHTUNGの発音

Lügendichtung  Lü̲gendichtung [ˈlyːɡn̩dɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÜGENDICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÜGENDICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lügendichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLügendichtungの定義

物語にはない物語や幻想的な物語がある物語の詩。 erzählende Dichtung, die unwahrscheinliche oder fantastische Geschichten zum Inhalt hat.

ドイツ語辞典で«Lügendichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÜGENDICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

LÜGENDICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Lügenausschuss
Lügenbaron
Lügenbaronin
Lügenbeutel
Lügenbold
Lügenboldin
Lügendetektor
Lügenfeldzug
Lügengebäude
Lügengeschichte
Lügengespinst
Lügengewebe
lügenhaft
Lügenhaftigkeit
Lügenhetze
Lügenmärchen
Lügenmaul
Lügenpeter

LÜGENDICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるLügendichtungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÜGENDICHTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lügendichtung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lügendichtungのドイツ語での同義語

«Lügendichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÜGENDICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lügendichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLügendichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lügendichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

位于密封
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

se encuentra sellado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lies seal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सील निहित है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقع ختم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лежит печать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reside selo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সীল এই ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se trouve joint
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terletak meterai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lügendichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シールがあります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인감있다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dumunung segel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nằm dấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முத்திரை உள்ளது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सील lies
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sızdırmazlık yatmaktadır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giace sigillo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

leży pieczęć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лежить печать
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

se află sigiliul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρίσκεται σφραγίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lê seël
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ligger tätningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ligger tetning
5百万人のスピーカー

Lügendichtungの使用傾向

傾向

用語«LÜGENDICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Lügendichtung»の使用頻度を示しています。
Lügendichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lügendichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÜGENDICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lügendichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lügendichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lügendichtungに関するニュースでの使用例

例え

«LÜGENDICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLügendichtungの使いかたを見つけましょう。Lügendichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lügendichtung
This book, prepared in a simple style yet literary, and admirably suited to oral-aural use, introduces the student to "tall tales" in German literature within the framework of tall tales in world literature.
Harold Von Hofe, Joseph Strelka, 1966
2
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Expl: Lügendichtung umfaßt eine Gruppe von Textsorten, die auf der Darstellung unglaubwürdiger, in der empirischen Wirklichkeit ausgeschlossener Sachverhalte beruhen und hierbei in unterhaltsamer oder auch satirischer Weise die ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
3
Dichtung als Spiel: Studien zur Unsinnspoesie an den Grenzen ...
... die nur zu lösen vermochte, wer mit einem bestimmten Geheimwissen vertraut war.16 Die Geschichte der deutschen Lügendichtung reicht von Reinmar über Marner, Reinmar von Zweter, Tannhäuser, Muskatplüt, Beheim, Suchenwirt, Pelz,  ...
Alfred Liede, Walter Pape, 1992
4
Text und Normativität im deutschen Mittelalter: XX. ...
Es folgt eine wegen ihrer Schluss-Signatur früher Hans Rosenplüt zugeschriebene Reimrede, die von Euling 1890 unter dem Etikett Lügendichtung ediert wurde. Initium: Ich söllt von hübscher abenteür / Sagen.32 Der anonyme Dichter ...
Elke Brüggen, Franz-Josef Holznagel, Sebastian Coxon, 2012
5
Erzählen und Episteme: Literatur im 16. Jahrhundert
Dieser entflieht zweimal vor der Hebamme und verkriecht sich schließlich an der Mutterbrust. Im Alter von drei Speckkuchen tritt er sein Amt als Landpfleger an. 2. Lügendichtung und Episteme Diesem Stück Unsinnsdichtung war durchaus ein ...
Beate Kellner, Jan-Dirk Müller, Peter Strohschneider, 2011
6
Der kindliche Ich-Erzähler in der modernen Kinderliteratur: ...
Dieses Genre wird zumeist unter dem Oberbegriff der , Lügendichtung', zu der unter anderem auch Lügenmärchen, -schwänke und -lieder zählen, subsumiert. 79 Cha- zur Bestimmung von phantastischer Literatur beschrieben. Auch im ...
Regina Hofmann, 2010
7
Das Priamel bis Hans Rosenplüt: Studien zur Volkspoesie
Vollkommen gelingt es dagegen französischer Volkspoesie, Reihen der Lügendichtung und unmögliche Dinge in der Ballade zusammenzufassen2). Der Bau solcher Balladen nähert sich dem des synthetischen Priamels bis zu täuschender ...
Karl Euling, 1977
8
Aus Der Abhandlung Über Alte Hoch- und Niederdeutsche ...
Wo die Lügendichtung den absichtlichen Anlauf vergessen lässt und mit dem Unglaublichsten dennoch die Fantasie des Hörers zu bestricken weiß, da steht sie ganz im poetischen Rechte des Märchens, in dessen Bereich daher auch die  ...
Ludwig Uhland, 2012
9
Walter Moers' Zamonien-Romane: Vermessungen eines ...
Damit wird zugleich der Zusammenhang mit dem Topos der ›Lügendichtung‹. 22 Guillaume von Gemert: Pikaro-Roman. In: Die Literatur des 17. Jahrhunderts. Hg. v. Albert Meier. München/Wien 1999 (Hansers Sozialgeschichte der ...
Gerrit Lembke, 2011
10
Die autobiographische Lyrik des europäischen ...
1" Zitiert nach K. Euling: Eine Lügendichtung von Rosenplüt, 1890; danach befindet sich das Stück im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg als Nr. 5339a; zu diesem literarischen Genre siehe nun Ulrich Müller: Untersuchungen zur ...
Albrecht Classen, 1991

用語«LÜGENDICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLügendichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue deutsche Comics: Die Szene zeigen
Letztere umfassen wiederum ebenfalls viele Subkategorien, zu denen unter anderem die Lügendichtung gezählt werden kann. Nicht, dass der für ein Vierteljahr ... «Tagesspiegel, 4月 16»
2
Rede von Alfred Brendel zur Eröffnung des Lucerne Festival: Über ...
Es ist ein hübscher Gedanke, dass die Nonsenspoesie oder «Lügendichtung», wie sie lange genannt wurde, vielleicht von einem Minnesänger ausging. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
3
Vom Sinn des Unsinns
... sein, der wesentlichen Anteil daran hat, dass Texte wie diese in der älteren Forschung die etwas unglückliche Bezeichnung ‚Lügendichtung' erhalten haben. «literaturkritik.de, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lügendichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lugendichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z