アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Außenbeleuchtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSENBELEUCHTUNGの発音

Außenbeleuchtung  A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSENBELEUCHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSENBELEUCHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Außenbeleuchtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Außenbeleuchtung

ライティング

Beleuchtung

用語「照明」は、人工光源の助けを借りて光を生成することを意味する。 この人工光は、人間を自然の光源から独立させ、視覚性能を向上させ、幸福感と安全感を高める役目を果たします。 人類の歴史のなかで、新しい技術や材料の発見とともに、特に18世紀からの追加の照明が開発されました。 現在、エネルギー消費、効率およびサービス寿命の点で照明を最適化する試みがなされている。 照明技術では、内部照明と外部照明とを区別する。 インテリア照明には、レストランや劇場などの公共空間だけでなく、あらゆる種類の住居と職場が含まれます。 屋外照明には、主に街灯やスポーツ施設の照明が含まれます。 Der Begriff Beleuchtung bezeichnet die Lichterzeugung mit Hilfe einer künstlichen Lichtquelle. Dieses Kunstlicht macht den Menschen unabhängig von natürlichen Lichtquellen und dient der Verbesserung der Sehleistung und der Steigerung des Wohlbefindens und des Sicherheitsgefühls. Die frühgeschichtliche Nutzung des offenen Feuers stellt die erste und gleichzeitig einfachste Form der Beleuchtung dar. Im weiteren Verlauf der Menschheitsgeschichte wurden insbesondere ab dem 18. Jahrhundert, verbunden mit der Entdeckung neuer Technologien und Werkstoffe, zusätzliche Formen der Beleuchtung entwickelt. In der Gegenwart wird versucht, Beleuchtung hinsichtlich Energieverbrauch, Wirkungsgrad und Lebensdauer zu optimieren. In der Beleuchtungstechnik wird grundsätzlich zwischen der Innen- und der Außenbeleuchtung unterschieden. Die Innenbeleuchtung umfasst sowohl Wohnräume als auch Arbeitsstätten aller Art sowie öffentliche Räume, wie etwa Restaurants oder Theater. Zur Außenbeleuchtung gehören im Wesentlichen die Straßenbeleuchtung und die Beleuchtung von Sportstätten.

ドイツ語辞典でのAußenbeleuchtungの定義

建物の外では、車両o。 空港への照明 - ©MEV Verlag、Augsburg空港の屋外照明 - ©MEV Verlag、Augsburg。 außen an einem Gebäude, einem Fahrzeug o. Ä. angebrachte BeleuchtungAußenbeleuchtung eines Flughafens - © MEV Verlag, AugsburgAußenbeleuchtung eines Flughafens - © MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Außenbeleuchtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSENBELEUCHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Bildungseinrichtung
Bịldungseinrichtung [ˈbɪldʊŋs|a͜inrɪçtʊŋ]
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

AUSSENBELEUCHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Außenalster
Außenamt
Außenanlage
Außenansicht
Außenantenne
Außenarbeiten
Außenaufnahme
Außenbahn
Außenbecken
Außenbereich
Außenbezirk
Außenborder
Außenbordmotor
außenbords
außenbürtig
Außendarstellung
Außendienst
Außendienstler
Außendienstlerin

AUSSENBELEUCHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Schlichtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

ドイツ語の同義語辞典にあるAußenbeleuchtungの類義語と反意語

同義語

«Außenbeleuchtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSENBELEUCHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Außenbeleuchtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAußenbeleuchtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Außenbeleuchtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

户外照明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

iluminación al aire libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

outdoor lighting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आउटडोर प्रकाश व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإضاءة في الهواء الطلق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наружное освещение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iluminação exterior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহিরঙ্গন আলো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éclairage extérieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lampu luar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Außenbeleuchtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

屋外照明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야외 조명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ruangan cahya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng ngoài trời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்புற லைட்டிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मैदानी प्रकाश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dış aydınlatma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

illuminazione esterna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oświetlenie zewnętrzne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішнє освітлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iluminat exterior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερικός φωτισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buite verligting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utomhusbelysning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utendørs belysning
5百万人のスピーカー

Außenbeleuchtungの使用傾向

傾向

用語«AUSSENBELEUCHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Außenbeleuchtung»の使用頻度を示しています。
Außenbeleuchtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Außenbeleuchtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSENBELEUCHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Außenbeleuchtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Außenbeleuchtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Außenbeleuchtungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSENBELEUCHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAußenbeleuchtungの使いかたを見つけましょう。Außenbeleuchtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Licht und Farbe: Planung und Ausführung bei der ...
9.2.1 Fassaden- und Außenbeleuchtung Die Lichtgestaltung eines Hotels ist außer der Orientierung für den Gast gleichzeitig auch für ein positives Image des Hauses wichtig (s. Abb. 9.8 a—b). Die Gebäude können von außen und unten ...
Monika Holfeld, DIN e.V., 2013
2
Die Engel können nicht schlafen ...: ... wenn der Teufel die ...
... wenn der Teufel die Außenbeleuchtung brennen lässt Pia Recht. Pia Recht Die Engel können nicht schlafen ... ... wenn der Teufeldie Außenbeleuchtung brennenlässt BookRix GmbH & Co. KG 81675 München SZENE EINS Sie haben mich ...
Pia Recht, 2014
3
Der Trainer in der Zivilrechts-AG: Das Übungsbuch für ...
Abhilfe hat er aber leider nicht geschaffen; deshalb darf die Beklagte die Zahlung verweigern. 2.) Auch die Außenbeleuchtung ist nicht in Ordnung. Mit Beginn der Dämmerung sollte sich die Beleuchtung automatisch einschalten; tatsächlich ...
Markus van den Hövel, 2010
4
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz im Büro
Künstliche Beleuchtung 6.2.2 Außenbeleuchtung 6.2.2.6 6.2.2.6 Außenbeleuchtung Für die Planung und Errichtung einer Außenbeleuchtung muß zunächst unterschieden werden, was beleuchtet werden soll und welche Vorschriften zu ...
Peter Hartung
5
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
Selbstbewusst präsentiert der Audi Q5 eine neue Linienführung des Tagfahrlichtbandes und setzt gezielt LEDs in der Außenbeleuchtung ein. Der cu- Wert von 0,33 ist - trotz höherer Stirnfläche - nicht nur einer der besten seiner Klasse, ...
Oliver Schol, 2009
6
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
... mit Schaltzeichen nach DIN 60617 Bild A-l zeigt die Beleuchtungs- und Signalanlage als Bild A-2 den Stromlaufplan für die Innen- und Außenbeleuchtung Stromlaufplan in zusammenhängender Darstellung, in aufgelöster Darstellung.
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
7
Lichtraum Stadt: Lichtplanung im urbanen Kontext
Unterschiedliche Planungsaufgaben werden systematisch dargestellt und spezifische Lösungskonzepte veranschaulicht.
Christa van Santen, 2006
8
Deutsche Milchhandels und Feinkost Zeitung
Nicht jedes Geschäft kann zur Weihnachtszeit mit einer großartigen Weihnachts- Außenbeleuchtung herauskommen. Das liegt daran, daß es meist an den finanziellen Bedingungen scheitert, denn der Einzelhandelskaufmann der Klein- oder ...
9
Arbeiten der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
2. einflaunnige] Spiritusgliihlicl)t-Invertlampe Nr. 25. beftimmt für Innen: und Außenbeleuchtung. _ 3. zweiflatumige SpirituÖglühlicht-Inoertlampe Nr. 22. beftimnit für Innen: uud Außenbeleuchtung. ll. Gefellfchaft für Beleuchtungs- und  ...
10
Das deutsche Eisenbahnwesen der Gegenwart
Dagegen stellt die Außenbeleuchtung besondere Anforderungen. Vor allem müssen die Lichtpunkte so hoch liegen, daß scharfe Schlagschatten vermieden, das Personal nicht geblendet und farbige Signallichter nicht überstrahlt werden.
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, 1911

用語«AUSSENBELEUCHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAußenbeleuchtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heute clever für morgen entscheiden - mit dem TRILUX Smart ...
Zukunftssichere Außenbeleuchtung trotz knapper Haushaltslage: Das Smart Lighting Ready Konzept von TRILUX eröffnet Städten und Kommunen alle ... «MotorZeitung.de, 6月 16»
2
LED für die Innen- und Außenbeleuchtung: Cree präsentiert ...
Der Hersteller von High-Power-LEDs Cree hat diesmal eine Neuerung in seinem Mid-Power-Segment vorgestellt: Die »XLamp XP-G3« Weißlicht-LED für die ... «elektroniknet.de, 5月 16»
3
Außenleuchten für individuelle Konzepte
Der Automationsspezialist Esylux präsentiert neue Lösungen für die Außenbeleuchtung, die neben robuster Ausführung, Lotus-Effekt und Qualitäts-LEDs auch ... «i-Magazin, 4月 16»
4
Neue Außenbeleuchtung am Feuerwehrhaus in Rivenich
Sie freuen sich über die neue und energiearme LED-Außenbeleuchtung: von links Bürgermeister Peter Knops, Marco Felten (RWE) sowie die Feuerwehrleute ... «trier-reporter, 4月 16»
5
Turnhalle Hagenberg in Gernrode : Wann passiert etwas?
Auch Sandra Fuchs (Sportzwerge) beklagte den schlechten Zustand der Halle und eine seit langem defekte Außenbeleuchtung als drittes Problem. «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
6
Verhältnis von Politik und Kirche - Die Kirchen als Sprachrohr der ...
... thüringischen Landeshauptstadt die AfD zur Demo einlädt, lässt der katholische Erfurter Bischof Ulrich Neymeyr die Außenbeleuchtung des Doms abschalten. «Deutschlandfunk, 3月 16»
7
Seibert macht es nochmal
So wurden unter anderem »Die Mindestanforderung für Anlagen an die Außenbeleuchtung« zusammengefasst – das Ergebnis wird in Kürze erhältlich sein. «i-Magazin, 11月 15»
8
Voerde: Pauluskirche erstrahlt in neuem Licht
Dabei war auch eine Außenbeleuchtung schon lange im Gespräch, jedoch scheute man die hohen Stromkosten, die auch aus ökologischen Gründen für ein ... «RP ONLINE, 11月 15»
9
Die Zukunft der Außenbeleuchtung
Identität stiften, Orientierung geben und Gebäude inszenieren: Eine moderne LED-Außenbeleuchtung leistet heute mehr als die herkömmliche Beleuchtung von ... «i-Magazin, 11月 15»
10
Von der Außenbeleuchtung bis zur Zeiterfassung
Mit der Installation moderner Sprechanlagen, Videoüberwachung, Außenbeleuchtung, Bewegungsmeldern und Zugriffsbeschränkungen mit Chip und ... «WESER-KURIER online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Außenbeleuchtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aubenbeleuchtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z