アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poumon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOUMONの発音

poumon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUMONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOUMONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«poumon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
poumon

Poumon

肺は、重要なガス、特に酸素と二酸化炭素を交換するために陥入した器官である。 体の代謝には酸素が必要であり、二酸化炭素は除去する必要があります。 Le poumon est un organe invaginé permettant d'échanger des gaz vitaux, notamment l'oxygène et le dioxyde de carbone. L'oxygène est nécessaire au métabolisme de l'organisme, et le dioxyde de carbone doit être évacué.

フランス語辞典でのpoumonの定義

辞書中の肺の最初の定義は、哺乳動物、鳥類、爬虫類およびある種の無脊椎動物の呼吸の主臓器であり、生体と外部環境との間のガス交換が行われ、海綿状の伸張性組織 、非常に血管新生した。 縦隔に隔てられ、胸膜に囲まれた、胸腔に位置する2つのヒト呼吸器官のそれぞれ。 肺の別の定義は、呼吸麻痺の患者が伸長し、肺換気を維持する密封ボックスからなる人工呼吸装置である。 肺にも肺結核がある。

La première définition de poumon dans le dictionnaire est organe principal de la respiration des mammifères, des oiseaux, des reptiles et de certains invertébrés, où se font les échanges gazeux entre l'organisme et le milieu extérieur, constitué d'un tissu spongieux, extensible, très vascularisé. Chacun des deux organes respiratoires de l'homme situés dans la cavité thoracique, séparés par le médiastin et entourés par la plèvre. Une autre définition de poumon est appareil de respiration artificielle constitué d'une caisse étanche, dans lequel le malade atteint de paralysie respiratoire est allongé, et qui entretient la ventilation pulmonaire de celui-ci. Poumon est aussi atteint de tuberculose pulmonaire.

フランス語辞典で«poumon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POUMONと韻を踏むフランス語の単語


aramon
aramon
armon
armon
artimon
artimon
démon
démon
germon
germon
giraumon
giraumon
gnomon
gnomon
ichneumon
ichneumon
limon
limon
lucumon
lucumon
momon
momon
mon
mon
mormon
mormon
phlegmon
phlegmon
plasmon
plasmon
plumon
plumon
saumon
saumon
sceau-de-salomon
sceau-de-salomon
sermon
sermon
timon
timon

POUMONのように始まるフランス語の単語

pouliner
poulinière
pouliot
poulot
poulotte
poulotter
poulpe
pouls
poult-de-soie
poum
poumonique
pound
poupard
poupart
poupe
poupée
poupelin
poupetier
poupette
poupin

POUMONのように終わるフランス語の単語

adénophlegmon
agathodémon
aigre-de-limon
dromon
glossostemon
goémon
norimon
ostéo-phlegmon
ostéophlegmon
palémon
pseudo-phlegmon
revision
simulation
situation
son
station
supervision
télamon
version
étymon

フランス語の同義語辞典にあるpoumonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POUMON»の同義語

次のフランス語の単語は、«poumon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
poumonのフランス語での同義語

«poumon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POUMONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poumonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoumonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poumon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pulmón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lung
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फेफड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رئة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

легкое
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pulmão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফুসফুস
260百万人のスピーカー

フランス語

poumon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

paru-paru
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lunge
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phổi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நுரையீரல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फुफ्फुसाचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

akciğer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polmone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

płuco
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

легке
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plămân
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πνεύμονας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

long
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lunga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lunge
5百万人のスピーカー

poumonの使用傾向

傾向

用語«POUMON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«poumon»の使用頻度を示しています。
poumonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poumon»で最も広く使用されている表現です。

用語«POUMON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poumon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poumon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、poumonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POUMON»の引用

poumonという言葉で有名な引用文や文章
1
Jiang Zilong
L'âme du peuple ne doit pas être étouffée, elle a besoin de respirer, la littérature est son poumon.

«POUMON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoumonの使いかたを見つけましょう。poumonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cancer du poumon
En termes d'incidence et de mortalité, le cancer du poumon occupe la 1re place des cancers dans le monde.
Jean Trédaniel, 2004
2
Physiologie humaine
Ensemble poumon-paroi Lorsque la plèvre solidarise poumon et paroi, la courbe pression-volume résulte d'un compromis entre le comportement mécanique de chacune des deux structures: le poumon et la paroi (Fig. 7.4). volume poumon +  ...
Hervé Guénard, 2001
3
Le cancer du poumon
AVANT-PROPOS Le cancer du poumon est une maladie importante, aussi en médecine générale. Au cours des dernières décennies, c'est plus particulièrement dans les pays industrialisés que son incidence reste élevée de manière ...
M. Demedts, P. Vermeire & J.-C. Yernault
4
Survie des patients atteints de cancer en France: Étude des ...
Pour les deux sexes, le cancer du poumon était le quatrième cancer le plus fréquent. Il constituait la première cause de mortalité par cancer en France en 2000, avec 27 164 décès déclarés, soit un taux de mortalité standardisé de 48,9 chez ...
P. Grosclaude, N. Bossard, L. Remontet, 2007
5
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
naient en cul-de-sac. Les ramifications plus petites étaient oblitérées et confondues avec le tissu pulmonaire devenu demi-cartilagineux. On ne trouvait aucune trace de tubercules dans le poumon. Le droit était parfaitement sain et très ample.
6
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
V*tfmnmkxvt,i.î.,pneumemphraxU ( uveufiov , poumon , ip.ypa$tç , obstruction) ; obstruction des bronches par des mucosités. Pneumocble , s. f., pneumocele ( irvtvp.ov, poumon , xriX-n , tumeur ) ; hernie formée par le poumon à travers l'un des ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830
7
Encyclographie des sciences médicales
luUon. r.euro -pneumonie an 1' Jcgn1 , base du poumon tanche. Du 1 3 janvier au 19 , dit palettes de sang et quarante sangsue* ; le 22 gutrt. 24. Le jcmbre , manauvrler 1 Bonlgeron , igé de trente- quatre ans : tempérament nerveui- sanguln ...
8
L'échographie générale en réanimation
Pneumothorax. et. introduction. à. la. sémiologie. échographique. du. poumon. qui lui seront profonds (voir fig. 16-1). ... cette affection nous servira d'introduction à l'analyse du poumon normal, l'échographie du pneumothorax pouvant être ...
Daniel Lichtenstein, 2002
9
Physiologie de l'homme
vivant un tuhe armé d'un robinet, et en fait autant à l'artère carotide : on voit qu'il avait ainsi un moyen de permettre ou d'empêcher, à sa volonté, toute entrée de l' air dans le poumon, et d'observer en même temps le changement que chacun ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
10
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Deux profondes fissures divisent le poumon droit en trois lobes, supérieur, moyen et inférieur. Le poumon gauche ne possède qu'une fissure et deux lobes, la région correspondant à celle du lobe moyen droit se confondant avec celle du lobe ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997

用語«POUMON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoumonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OsePharma : présentera un poster la Conférence Mondiale sur le …
Il sera présenté lors de la Conférence Mondiale sur le Cancer du Poumon se déroulant du 6 au 9 septembre à Denver, Colorado. «Boursier.com, 7月 15»
2
Le FN face au casse-tête du financement des campagnes électorales
... constitue la colonne vertébrale du Front national, il est impossible d'échapper à la question de l'argent, véritable poumon de la vie publique. «Le Monde, 7月 15»
3
Parc de la Gloriette : un peu comme des vacances
Véritable poumon vert au sud de Tours, le parc, mélange de jardin, de potager, d'espaces de jeux, accueille près de trois cents personnes le ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Le sentier de Fort Tereka à Nouville vandalisé
Ce lieu, d'une surface de plus de 100 hectares, est le plus grand poumon vert de Nouméa et abrite des centaines d'espèces végétales ... «NC 1ère, 7月 15»
5
Coup de chaud aux urgences de Niort au début de l'été
... comme des œdèmes aigus du poumon ou des œdèmes des membres inférieurs. La canicule de 2003, ce sont de très mauvais souvenirs au ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
La sécheresse menace l'oasis de Bou Saâda
Atout touristique de la cité du bonheur et considérée comme son poumon, l'oasis comptait, durant les années 1970 environ 12.000 palmiers ... «Al Huffington Post, 7月 15»
7
Boulevard périphérique : une mosaïque d'impressions
Ou bien encore, une zone verte, poumon de l'agglomération ? La réalité jocondienne est sans doute une mosaïque de tout cela. L'histoire le ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Je suis convaincu que toute l'entreprise est consciente de l …
Notre vocation est de désenclaver la province, et nous le faisons, grâce au poumon de Charles de Gaulle, le hub. Et quand le volume de trafic ... «Le Progrès, 7月 15»
9
Plaidoyer pour l'argent liquide
Ce sont les espèces qui sont le poumon des commerces de proximité. Près de 4 Français sur 10 changeraient de commerçant si celui-ci ... «Les Échos, 7月 15»
10
Préouverture Paris : Danone et Air France KLM en première ligne
Ose Pharma présentera un poster la Conférence Mondiale sur le Cancer du Poumon. Crossject poursuit le développement de Zeneo L15. «Boursier.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poumon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poumon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z