アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luschig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUSCHIGの語源

zu Lusche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUSCHIGの発音

luschig  [lụschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSCHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUSCHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«luschig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのluschigの定義

汚い、かすかな、不気味な、表面的で、不正確な画像彼女はひどいです。 liederlich, schlampig, flüchtig, oberflächlich, ungenauBeispielsie hat luschig gearbeitet.

ドイツ語辞典で«luschig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUSCHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

LUSCHIGのように始まるドイツ語の単語

lurken
Lurker
Lurkerin
Lusaka
Lusche
lusen
lusingando
Lusitaner
Lusitanerin
Lusitanien
Lusitanier
Lusitanierin
lusitanisch
Lusitanismus
Lusitanistik
Lusitano
Lust
Lustbarkeit
Lustbarkeitsabgabe
lustbetont

LUSCHIGのように終わるドイツ語の単語

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knatschig
knautschig
latschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

ドイツ語の同義語辞典にあるluschigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LUSCHIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«luschig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
luschigのドイツ語での同義語

«luschig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUSCHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luschigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのluschigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«luschig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

luschig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luschig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

luschig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

luschig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

luschig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

luschig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luschig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

luschig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

luschig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

luschig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

luschig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

luschig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

luschig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

luschig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luschig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

luschig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

luschig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

luschig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luschig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

luschig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

luschig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

luschig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

luschig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

luschig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

luschig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

luschig
5百万人のスピーカー

luschigの使用傾向

傾向

用語«LUSCHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«luschig»の使用頻度を示しています。
luschigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luschig»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUSCHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luschig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luschig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、luschigに関するニュースでの使用例

例え

«LUSCHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からluschigの使いかたを見つけましょう。luschigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schluss mit luschig!: Anleitung zum Mannsein
Mittlerweile frage ich mich: Wozu der ganze Mist von wegen neuer sensibler Männlichkeit, wenn es doch noch immer die Arschlöcher der alten Schule sind, die bei Frauen punkten? Aber jetzt ist Schluss mit luschig!
Julian Hartmann, 2014
2
Magazin für die Bergbaukunde
... kann, l Stück Salz — 1 ^ Nordh. Scheffel. Ein Meister kann in 9 Stunden , 2 Stück fertigen. Die Sohle ist , 0 , 11 , hoch,. siens. luschig. Es. sind. übrigens. hier. 117z. Salzkothe. oder oder Solde, von welchen aber nur etliche ?o gangbar sind. 36.
Johann Friedrich Lempe, 1795
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... knautschig AV flufrç/ /'1u:jrç/ luschig fbujrç/ buschig FV husch(e)|ig huschig AV / '1u:jrç/; /'lu_{rç/ luschig bauschig lauschig flauschig rauschig /'p1y:j,'p1v[/ plüschig dreistrophig vielstrophig einstrophig zweieiig eineiig meh reiig mehreiig kleiig ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Sternlimone, blaue Beete & Schönwetterkohl: 60 Gedichte
... Hünenstämme Richtung Lichtung, Heimatbreiten Straßengräben, Südwegscheiden über Äcker zu den weiten Kuhlandweiden, schwer am leiden rutschte luschig Malle Meier ausgelutscht wie`n Gummigeier flutsch auf seinen Korb voll Eier ...
Norbert Nöthlich Sardi, 2010
5
Trauma und Justiz: Juristische Grundlagen für ...
Juristen geraten nicht selten in einen Hyperarousal, wenn sie eine Krankenakte zu Gesicht bekommen, denn im Ver- gleich zu Justizakten sind Krankenakten lückenhaft, unstrukturiert und luschig zusammengeschrieben. Die Verfahrensakte ...
Stang, Kirsten, Sachsse, Ulrich, 2014
6
Die Eifel in Bildern und Darstellungen: Natur, Geschichte, Sage
Das Thal wird gleich unterhalb des Dorfes wieder sehr eingeengt; der Luschig und der Kessel, zwei bedeutende Bergköpfe zur Linken, schliessen es beinahe. Sanft rauscht die Ahr in das enge Thal von Erlen beschattet, während sich links ...
Ph Wirtgen, 1866
7
Teutsche Staatskanzlei
Denn „um solches zu bewerkstelligen , wäre durchaus „luschig, von jedem einzelnen Kloster und je, „dem dahin gerichteten Panisbriefe die G« „schichte zy wissen , mehrere dergleichen G» ^schichte zusammenzuketten und erst slödenn die ...
Johann August Reuß, 1784
8
Denkwürdiger und Nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
Die Kuppen, die sich auf dem linken Ahrufer erheben und das Thal einengen, sind der Luschig, den Kessel nach Marienthal zu schließend, der Mühlenberg, Hartberg, der Sielenberg, dann über der Kirche der Sundersberg , welchem sich die ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1864
9
Schattenzeit: Ein Bremenkrimi
... gestern sprach Papa sogar davon, dass man mirja bald mal die Haare schneiden könnte. Ich bin entsetzt und betroffen über diese Stutzsucht. Hihi, gerade habe ich entdeckt, dass der Teppich luschig verlegt ist und sich hochnehmen lässt.
Kerstin Schmolz, 2013
10
Topographie des Königreichs Böhmen ...: Th. Saatzer Kreis
6) Luschig , mit einem Meyerhose von 8 dl., nebst verschiedenen Bauerhisen in deueü Dörsern Schaboglick, Liebetitz, „»d Czakowitz v<r- mehret haben. Diese Dörser sind sammt den übrigen Einkünsten 1786., da die sämmtlichen Kirchen«  ...
Jaroslaus Schaller, 1787

用語«LUSCHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluschigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bargeld bei Rundfunkgebühren unerwünscht
Das sei widersinnig. Zum anderen, sagt er, sei der Gesetzgeber luschig vorgegangen. Denn in den entsprechenden Gesetzen haben die Landesparlamente, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 10月 16»
2
Fußball: Jugendtrainer und Bezirksligaspieler : Zwangspause für ...
„Das wissen ja hier alle, dass mit mir nicht gut Kirschen essen ist, wenn es zu luschig läuft.“ Zumal er selbst mit allem Eifer in der Defensive vorangeht, erwartet ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
3
Batman: Joe Manganiello spielt Deathstroke
Immerhin hat dieser "luschig-langweilige 08/15-Söldner-Typ", Batman in den Comics öfters mal gepflegt den Arsch aufgerissen. Soviel dazu. Torch • vor 1 Monat. «Robots & Dragons, 9月 16»
4
Täter schlägt einem Polizisten drei Zähne aus
Der Beamte geißelte sich selbst, keine Schutzweste getragen und bei der Festnahme „luschig“ gearbeitet zu haben: „Vielleicht war ich ja schon in ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
5
Sex - So erkennen Sie eine Niete im Bett schon beim 1. Date
Der Mann zieht stur sein Programm durch, ist zu luschig oder zu grob? Nervig! Diese Anzeichen sprechen für einen schlechten Lover - sie werden auch ... «BUNTE.de, 2月 16»
6
Bad Boy wanted - Christian Grey & Co.: So finden Sie einen Bad Boy
Ein Mann, der sich von der Frau beim ersten Date einladen lässt und allgemein eher „luschig“ rüberkommt, wird Ihre Ansprüche dagegen wohl eher nicht ... «BUNTE.de, 2月 16»
7
VfB Stuttgart: Jürgen Kramny verteilt Backpfeifen wie Mentor Klopp
Aber klar: Wenn ich sehe, dass da einer kurz vor dem Anpfiff noch luschig dasitzt – den muss man schon mal aufwecken. Es gibt Spieler, die brauchen noch mal ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Rems-Murr-Sport Korb nimmt Waiblingen auseinander
Fahrig bis luschig trat die Mannschaft auf und spielte den Korberinnen mit zahllosen technischen Fehlern sowie überhasteten Abschlüssen in die Hände. «Zeitungsverlag Waiblingen, 10月 15»
9
Kolumne - Kopf über Wasser
"Tonleitern klingen luschig") bei unterschiedlich begabten und exzentrischen Klavierlehrern. Bis er schließlich als junger Erwachsener in Bloomington, Indiana, ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
10
Unnötige Niederlage von Rot-Weiss
Der Gast aus Bernau drehte die Partie, weil die Rot-Weissen vor allen Dingen bei der Rebound- und Abwehrarbeit luschig waren. Rot-Weiss Cuxhaven ... «Cuxhavener Nachrichten, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. luschig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luschig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z