アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mäßchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄSSCHENの発音

Mäßchen  [Mä̲ßchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄSSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄSSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mäßchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mäßchen

Mäßchen

節度はドイツでの量と穀物の尺度でした。 それはすぐに同様の手段と混同されるべきです。 これには、オランダのMaatje / Mateまたはスイスの穀物尺度としてのバイエルンの中等度/中等度または中等度のためのMäschenの第2の名前としての節度などの措置が含まれます。 緩和は、ヘッセンとサクソンの尺度として一般的でした。 ▪地区の異なる価値を持つヘッセンの有権者。 ▪Kassel、Hersfeld 1 Moderate = 126 1/3 Parisian cubic inch = 2½liter▪1 Moderate =¼Metze▪16 Moderate = 1 Himten▪64 Moderate = 1 Quarter▪Fritzlar 1 Moderate = 134¼Parisian cubic inch = 2 1/3 liter ▪Homberg 1 Moderate = 148 Parisian cubic inch = 2 23/25 litre▪Weather 1 Moderate = 325 5/7 Parisian cubic inch = 6 9/20リットル▪Hessenの大公国▪Darmstadt 1 Moderate = 25 1/5 Parisian cubic inch = 1/2リットル▪4 中規模= 1 Gescheid / measure▪16 Moderate = 1 Kumpf▪64 Moderate = 1 Simmer ... Das Mäßchen war ein Volumen- und Getreidemaß in Deutschland. Es ist mit ähnlichen Maßen schnell zu verwechseln. Dazu gehören Maße wie Mäßchen als Zweitname für das niederländische Maatje/Mate oder Mäschen für das bayrische Mäßel/Mäßl beziehungsweise Mäßli als Schweizer Getreidemaß. Das Mäßchen war vorrangig als hessisches und sächsisches Maß verbreitet. ▪ Kurfürstentum Hessen mit unterschiedlichen Werten des Viertels. ▪ Kassel, Hersfeld 1 Mäßchen = 126 1/3 Pariser Kubikzoll = 2 ½ Liter ▪ 1 Mäßchen = ¼ Metze ▪ 16 Mäßchen = 1 Himten ▪ 64 Mäßchen = 1 Viertel ▪ Fritzlar 1 Mäßchen = 134 ¼ Pariser Kubikzoll = 2 1/3 Liter ▪ Homberg 1 Mäßchen = 148 Pariser Kubikzoll = 2 23/25 Liter ▪ Wetter 1 Mäßchen = 325 5/7 Pariser Kubikzoll = 6 9/20 Liter ▪ Großherzogtum Hessen ▪ Darmstadt 1 Mäßchen = 25 1/5 Pariser Kubikzoll = ½ Liter ▪ 4 Mäßchen = 1 Gescheid/Maß ▪ 16 Mäßchen = 1 Kumpf ▪ 64 Mäßchen = 1 Simmer...

ドイツ語辞典でのMäßchenの定義

古いサイズ。 altes Hohlmaß.
ドイツ語辞典で«Mäßchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÄSSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Aachen
A̲a̲chen
Fleischklößchen
Fle̲i̲schklößchen
Füßchen
Fü̲ßchen
Grießklößchen
Gri̲e̲ßklößchen
Gänsefüßchen
Gạ̈nsefüßchen
Klößchen
Klö̲ßchen
Markklößchen
Mạrkklößchen
München
Mụ̈nchen
Reisklößchen
Re̲i̲sklößchen
Scheinfüßchen
Sche̲i̲nfüßchen
Schößchen
Schö̲ßchen
Spießchen
Spi̲e̲ßchen
Späßchen
Spä̲ßchen
Sträußchen
Strä̲u̲ßchen
Sträßchen
Strä̲ßchen
Stößchen
Stö̲ßchen
machen
mạchen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
versuchen
versu̲chen 

MÄSSCHENのように始まるドイツ語の単語

Maßband
Maßbezeichnung
Mascagni
Mascara
Mascarpone
Masch.-Schr.
maschallah
Maschansker
Masche
Maschekseite
Maschendraht
Maschendrahtzaun
maschenfest
Maschenmode
Maschennetz
Maschenpanzer
Maschenprobe
Maschenstich
Maschenware
Maschenwerk

MÄSSCHENのように終わるドイツ語の単語

Lesezeichen
Mädchen
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
lachen
schen
mitmachen
zwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるMäßchenの類義語と反意語

同義語

«Mäßchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄSSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mäßchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMäßchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mäßchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mäßchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mäßchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mäßchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mäßchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mäßchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mäßchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mäßchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mäßchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mäßchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mäßchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mäßchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mäßchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mäßchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mäßchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mäßchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mäßchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mäßchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mäßchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mäßchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mäßchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mäßchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mäßchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mäßchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mäßchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mäßchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mäßchen
5百万人のスピーカー

Mäßchenの使用傾向

傾向

用語«MÄSSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Mäßchen»の使用頻度を示しています。
Mäßchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mäßchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄSSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mäßchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mäßchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mäßchenに関するニュースでの使用例

例え

«MÄSSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMäßchenの使いかたを見つけましょう。Mäßchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Erziehung und des Unterrichtes: Eine ...
Eine systematische Darstellung des gesammten katholischen Volksschulwesens für Geistliche und Lehrer Aloys K. Ohler. L. (Er füllt das Mäßchen zum 3. Mal; es wird gerade fo voll, und fo zeigt er es vor.) Wie viel Pläßchen Bohnen find das?
Aloys K. Ohler, 1865
2
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
UnterrheinlreiS. ^. Heidelberg. fi. kr. fi. lr. 78 Mäßchen ! verschiedene Samen 5 3l ) kr. . . . . . 39. — 10l4 Pakete j „ „ ä « kr WI. 24 9'/, Mäßchen Karteffeln ä IN lr 1. 35 1444 Stück Wurzelreben H 6 kr 144, 24 395 „ veredelte Obstbäume ä 24 kr 158.
3
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
44'/, Mäßchen verschiedene'Sa. fl. fx. fl. fx. men s 30 kr. pr, Mäßchen 22 >5 903 Pakete Samen » 6 kr. pr. Paket 9« 18 25,429 verschiedene Gemüse, und Futterpflanzen » 1 si. 30 kr. pr 1<X>« ... 38 10 153^/. Mäßch. «„ollen i l0 kr. rr. Mäßchen .
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Mäßchen. In Frankfurt a. M. machen 4 ein Gescheid, 16 einen Sechter, 32 eine Meste, 64 einen Simmer und 256 ein Malter. Ein Mäßchen von 4 Schrott ist 22zz Paris. Cubiczoll groß — H Litre — ^ preuß. Metze -- ^ Wiener Becher.
Stephan Behlen, 1842
5
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Den '/« Morgen theilten wir zu 8 Versuchen in 8 gleicht Theile und bestimmten für jeden Theil 1 Mäßchen Samen, also l Mätzchen auf 6,25 Ruthen oder per bad. Morgen Saat --- 6 Sester 4 Mäßchen. Versuch Nr. I. Da« eine Mäßchen Samen ...
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Ist, Marburg, theilt man daS Malter in 2 Achtel, od» 16 Mesten, und die Meste in 8 Mäßchcn. Ein Malter hält 19276; die Meste, 1204,75; und das Mäßchen, 150,6 par. Zoll. In Gießen und Fulda, hat Man ein doppeltes Maß zu dem glatten und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
7
Handbuch der land- und wasserbaukunst
13 Mäßchen Grand, in ein Gefäß gemessen, nehmen nach Versuchen 6 Mäßchen Wasser in sich oder in ihre ... grober Sand nimmt ^Mäßchen Wasser; 13j Mäßchen klarer' guter Sand, 4 Mäßchen Wasser. l gerütteltes Maaß Grand wog 20 ...
Johann Christian Karl Rommerdt, 1827
8
Anweisung zur ökonomischen Rechenkunst
154« Malter 3 Metzen, 5 Mäßchen Weizen z« Z rtl. t» gr. 8 pf. pr. Malter. 4567 » » Metzen , 4 Mäßchen Korn zu 2 rtl. 18 gr. 10 pf. , 2586 - 1 Metze z Mäßchen Gerste zu l rtl. 22gr. 4pf. , 4827 e 2 Metzen 2 Mäßchen Haber zu 1 rtl. 18 gr. 9 Pf. - s99 ...
Johann N. Müller, 1792
9
Oekonomische encyklopädie
Läßt man sich ein blechernes Mäßchen machen, in welches 4 Loth gehen , fo braucht es weite,! kein Meffen oder Wiegen, fondern es bekommt jeder Kapaun sein 4 Loth haltendes Mäßchen. Auch für's Mehl kann man sich ein gewisses Maaß ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
In Marburg, «heilt man das' Malter in 2 Achtel, oder 16 Messen, und die Mcste in 8 Mäßchen. Ein Malter hält 19276; die Meste, 1224,75; und das Mäßchen, 150,6 par. Zoll. In Gießen und Fulda, hat mau ein doppeltet Maß zu dem glatten und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789

用語«MÄSSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMäßchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Effeldersche Trachtentanzgruppe bei MDR-Dreh mit Maxi Arland in ...
Die für die Festtage ist schwarz-grün, und zu ihr gehören für die Herren ein Mäßchen und die Frauen eine Spitzbatzel als Kopfbedeckung. Dazu kommen ... «Thüringer Allgemeine, 10月 14»
2
Eichsfelder waren mit Reffchen auf Handelstour
Sonst trugen sie aber oft das Mäßchen, die typische Kopfbedeckung der Eichsfelder Herren aus Struth . Rote oder weiße Kniestrümpfe: Auf Reisen trug der ... «Thüringer Allgemeine, 1月 13»
3
Thüringer Trachten: Die Struther Kindertracht
... Hilfe in der Landwirtschaft und beim Spielen keine Probleme machte. Mäßchen: Eine etwas kleinere Kopfbedeckung als die Männer. Kniestrümpfe aus Wolle. «Thüringer Allgemeine, 12月 12»
4
Mit Rosenkranz, Mäßchen und Schuh
In der Reihenfolge, die sich aus der Losziehung ergibt, werden die Gehöfer nacheinander aufgerufen und ihnen nach der Anzahl der Mäßchen das Waldstück ... «Trierischer Volksfreund, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mäßchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mabchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z