アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maschekseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MASCHEKSEITEの語源

zu ungarisch másik = andere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMASCHEKSEITEの発音

Maschekseite  [Mạschekseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASCHEKSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASCHEKSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maschekseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMaschekseiteの定義

反対側、背中。 entgegengesetzte Seite, Rückseite.

ドイツ語辞典で«Maschekseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASCHEKSEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

MASCHEKSEITEのように始まるドイツ語の単語

Masch.-Schr.
maschallah
Maschansker
Masche
Mäßchen
Maschendraht
Maschendrahtzaun
maschenfest
Maschenmode
Maschennetz
Maschenpanzer
Maschenprobe
Maschenstich
Maschenware
Maschenwerk
Maschenzahl
Maschenzaun
Mascherl
Maschhad

MASCHEKSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるMaschekseiteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MASCHEKSEITE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Maschekseite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Maschekseiteのドイツ語での同義語

«Maschekseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASCHEKSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maschekseiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaschekseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maschekseite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Maschekseite
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Maschekseite
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Maschekseite
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Maschekseite
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Maschekseite
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Maschekseite
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Maschekseite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Maschekseite
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Maschekseite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Maschekseite
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maschekseite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Maschekseite
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Maschekseite
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Maschekseite
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Maschekseite
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Maschekseite
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Maschekseite
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Maschekseite
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Maschekseite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Maschekseite
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Maschekseite
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Maschekseite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Maschekseite
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Maschekseite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Maschekseite
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Maschekseite
5百万人のスピーカー

Maschekseiteの使用傾向

傾向

用語«MASCHEKSEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Maschekseite»の使用頻度を示しています。
Maschekseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maschekseite»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Maschekseiteに関するニュースでの使用例

例え

«MASCHEKSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaschekseiteの使いかたを見つけましょう。Maschekseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maschinell : Spielarten der Störung
Deshalb auch maschek., wegen der Redewendung von der Maschekseite. In den Anfängen, als sozusagen das Internet in den Mainstream der Gesellschaft eingedrun— gen ist —das war Mitte der 90er Jahre — wollten wir eine satirische  ...
Melanie Konrad, 2012
2
Die österreichische Küchensprache: ein Lexikon der typisch ...
Zu den bekanntesten Lehnwörtern aus dem Ungarischen im (Wiener) österreichischen Deutsch gehören v. a. Mulatschag, Teschek und Maschekseite. Der Mulatschag (ung. mulatság zu mulat 'sich amüsieren, zechen') bezeichnet eine ...
Heinz Dieter Pohl, 2007
3
Podium
Traude Horvath (Hg.): Die Maschekseite. Doppel- und Mehrfachidentifikationen von ÖsterreicherINNEn. Mit einem Vorwort von Fred Sinowatz. Verlag Kanica, St. Margarethen 1997. 110 Seiten. Im Herbst 1996 fand im Literaturhaus Mat- ...
4
Unterwegs zum Anderen?: Literarische Erfahrungen der ...
Mit Blick auf die politi— sche feministische Bewegung hat Judith Butler diese, wie es im österreichi— schen Idiom heißt, ‚Maschekseite' benannt: „ Identitätskategorien haben nie— mals nur einen deskriptiven, sondern immer auch einen ...
Daniela Finzi, 2013
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Langseite Längsseite Leerseite Leeseite Lichtseite Literaturseite Lokalseite Luvseite Männerseite Manuskriptseite Maschekseite Maschikseite Mittagsseite Modeseite Morgenseite Nachfrageseite Nachtseite Narbenseite (Nehmerseite) ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Jorinde ist tot
Probieren Sie es jetzt von der Maschekseite? Ich gebe Ihnen auch diesmal keine Antwort, ob Christine wußte, um wen es sich die Erpresserin handelte. Wußte die Erpresserin war hinter dieser Firma Fine Arts stand? Woher soll ich das wissen ...
Philipp von Hornau
7
Ötscher: Mariazell - Türnitz - Traisentaler Berge ; 56 ...
3 Unterberg, 1342 m Über die »Maschekseite« hinauf zum höchsten Punkt der Gutensteiner Alpen Im Rother Wanderführer »Wiener Hausberge« wird eine Unterberg-Besteigung aus dem westlich gelegenen Reinbachgraben beschrieben.
Franz Hauleitner, 2010
8
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
... Stil (er sieht gut aus J jo ́lne ́z ki) und in der Syntax (vgl. 6.5.). Auch dt. Integrate aus dem Ung. werden vermehrt: im ungarndt. Areal (z.B. woge < bago ́ 'Kautabak' ), im bair.- österr. (Gatjehose, Maschekseite, Mulatschag, Thad- dädl, tschali, ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004
9
2008/2009
V: Zimmerñuchten, Erzn. 05. - MA: Die Maschekseite 97; txtour, zwölf Texte 98; txtour, Literatur Technik Raum 01; Uber die Schwelle 03; Ат Weg, Anth. d. Preisträgerlnnen d. Hans WeigelStip. 1991-2004; der geschmack der fremde 04. (Red.) ...
‎2008
10
Spiegel im fremden Wort: die Erfindung des Lebens als ...
In: Wiener Zeitung (26. Juni 1998). Die »Maschekseite«: Doppel- und Mehrfachidentität der Österreicher. [Rezension zu: Die Maschekseite: Doppel- und Mehrfachidentitäten von Österreicherinnen. Hg. v. Traude Horvath.] In: Literatur und Kritik ...
Vladimir Vertlib, Annette Teufel, 2007

用語«MASCHEKSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaschekseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Mitgeschnupfte" Türschlüssel im Dinge-Internet
Was die gehackten Barbies und Lernkonsolen angeht, so zeigt sich, wie angreifbar das "Internet der unsicheren Dinge" auch von der "Maschekseite" ist. «ORF.at, 12月 15»
2
Arm, dreckig, aber vielleicht lustiger
Seberg: "Vielleicht wird das ein total lässiger Weg, die Maschekseite des Lebens einem Theaterpublikum nahezubringen. Ich habe, wenn ich an das Ganze ... «Kurier, 2月 15»
3
Theater um den 13A geht weiter
Seither kommt der Bus von der Maschekseite zur Kirchengasse, nämlich über Windmühl- und Capistrangasse – und die Mariahilfer Straße. Die ist hier ... «Kurier, 11月 14»
4
70er Haus: Von Briefmarken und eingelegten Gurken
Genauer ein alter kleinhäuslerischer Streckhof in der Hintergasse Nummer 70 - gleich beim Kreisverkehr, von dem es über die Maschekseite zur wunderbaren ... «derStandard.at, 11月 13»
5
Ungarisch im Burgenland: Die Sprache der Wächter und die der ...
... 4-Heller-Münze. Maschekseite (die andere Seite) kommt von másik (andere; das Deutsche anderthalb heißt interessanterweise ungarisch genauso: másfél). «derStandard.at, 8月 12»
6
Der Krisen-Wahnsinn von der maschekseite
Das Satire-Trio maschek destilliert in seinem Programm "10.10.10" aus dem TV-Material eines einzigen Tages ein tiefgründiges Medien-Panoptikum. «Kurier, 9月 11»
7
Auf einen kleinen Mokka mit Christoph Waltz
... Ironie des Schmähs hilft, Frontalzusammenstöße zu vermeiden und die Sache von einer anderen Seite zu betrachten - der Wiener sagt von der Maschekseite. «gq-magazin.de, 5月 11»
8
Chronologie einer Erfolgsgeschichte
"maschek ist eine Verkürzung von der Redewendung 'von der Maschekseite' was so viel heißt wie 'von der anderen Seite'. Und dieses schöne, aber leider ... «ORF.at, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Maschekseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maschekseite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z