アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Machtpolitikerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMACHTPOLITIKERINの発音

Machtpolitikerin  [Mạchtpolitikerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHTPOLITIKERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTPOLITIKERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Machtpolitikerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMachtpolitikerinの定義

政治家を支える女性の形。 weibliche Form zu Machtpolitiker.

ドイツ語辞典で«Machtpolitikerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHTPOLITIKERINと韻を踏むドイツ語の単語


Apothekerin
Apothe̲kerin 
Bäckerin
Bạ̈ckerin 
Chemikerin
Che̲mikerin
Denkerin
Dẹnkerin
Elektronikerin
Elektro̲nikerin
Energetikerin
Energe̲tikerin
Grafikerin
Gra̲fikerin, Gra̲phikerin
Heilpraktikerin
He̲i̲lpraktikerin 
Historikerin
Histo̲rikerin [hɪsˈtoːrikərɪn]
Informatikerin
Informa̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]
Komikerin
Ko̲mikerin [ˈkoːmikərɪn]
Kosmetikerin
Kosme̲tikerin
Kritikerin
[ˈkriːtikərɪn]  , auch: [ˈkrɪtikərɪn]
Kunsthistorikerin
Kụnsthistorikerin [ˈkʊnsthɪstoːrikərɪn]
Lenkerin
Lẹnkerin [ˈlɛŋkərɪn]
Lyrikerin
Ly̲rikerin
Musikerin
Mu̲sikerin 
Parkerin
Pạrkerin
Politikerin
Poli̲tikerin 
Technikerin
Tẹchnikerin 

MACHTPOLITIKERINのように始まるドイツ語の単語

Machtkonstellation
Machtkonzentration
machtlos
Machtlosigkeit
Machtmensch
Machtmissbrauch
Machtmittel
Machtmonopol
Machtpolitik
Machtpolitiker
machtpolitisch
Machtposition
Machtprobe
Machtrausch
Machtspiel
Machtspruch
Machtstellung
Machtstreben
Machtstruktur
Machtsymbol

MACHTPOLITIKERINのように終わるドイツ語の単語

Akademikerin
Alkoholikerin
Augenoptikerin
Bikerin
Elektromechanikerin
Häretikerin
Keramikerin
Mathematikerin
Mechanikerin
Mechatronikerin
Mystikerin
New Yorkerin
Physikerin
Praktikerin
Psychoanalytikerin
Romantikerin
Stalkerin
Systemanalytikerin
Walkerin
Zahntechnikerin

ドイツ語の同義語辞典にあるMachtpolitikerinの類義語と反意語

同義語

«Machtpolitikerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHTPOLITIKERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machtpolitikerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachtpolitikerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Machtpolitikerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权力的政客
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

político el poder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

power politician
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली राजनीतिज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سياسي السلطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мощность политик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poder político
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা রাজনীতিবিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

politique de puissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli politik kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Machtpolitikerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パワー政治家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전원 정치인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya politisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chính trị gia quyền lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்தி அரசியல்வாதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती राजकारणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güç politikacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

politico potere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polityk moc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

потужність політик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

politician de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτικός εξουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krag politikus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

effekt politiker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

makt politiker
5百万人のスピーカー

Machtpolitikerinの使用傾向

傾向

用語«MACHTPOLITIKERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Machtpolitikerin»の使用頻度を示しています。
Machtpolitikerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Machtpolitikerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHTPOLITIKERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Machtpolitikerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Machtpolitikerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Machtpolitikerinに関するニュースでの使用例

例え

«MACHTPOLITIKERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachtpolitikerinの使いかたを見つけましょう。Machtpolitikerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katharina von Medici: Historischer Roman
Katharina von Medici war eine der mächtigsten Frauen der Renaissance, berühmt-berüchtigt durch ihre entscheidende Rolle in der "Bartholomäusnacht" 1572, dem Massaker an den französischen Protestanten.
Cornelia Wusowski, 2006
2
Erzähltheorie in mediävistischer Perspektive
Die Laudine-Gestalt ist so widersprüchlich wie ihr Reich: einerseits leicht getrçstete und damit einigermaßen skrupellose Machtpolitikerin, andererseits ideale hçfische Dame und aufrichtig trauernde Witwe. Hof: 5) 6) Zwischeneinkehr des ...
Armin Schulz, Manuel Braun, Alexandra Dunkel, 2012
3
Was ist links?: Reportagen aus einem politischen Milieu
Angela Merkel ist ohne Zweifel eine gewiefte Machtpolitikerin. Und sie hat durchaus ihre Qualitäten. Man bibbert nicht vor Angst, wenn sie ins Ausland reist, wie das in den ersten Jahren der KohlÄra der Fall war. Angela Merkel würde niemals ...
Christoph Ruf, 2011
4
Das Recht und seine Mittel
... keine Gegensätze. Tatsächlich wacht dort über einem sich verzweigenden Verwaltungsapparat eine emsig OrdnungschaffendeRegentin, die dabeiebenso innig wie rational vorgeht.Sorgende Hausmutter und taktierende Machtpolitikerin  ...
Cornelia Vismann, Markus Krajewski, Fabian Steinhauer, 2012
5
Drama, Theater und Psychiatrie im 19. Jahrhundert
... Messalina deutlich von der Machtpolitikerin Agrippina, die Wilbrandt in Nero auch derartig darstellt. Seine Darstellung entspricht darin den Urteilen Stahrs und Wiedemeisters. Zum Terminus der politischen Blödigkeit vgl. Georg Stanitzek ...
Annette Bühler-Dietrich, 2012
6
Die Ministerin und die Tibet-Mafia
Allewaren sich einig, dass manes als eineneleganten Schachzug dieser Machtpolitikerin bewerten musste. Siehattedie Konkurrentin eingebunden und damit unterKontrolle. Die Rauschwar damitzu einer Art Untergebenen gewordenund ...
Horst Neisser, 2014
7
Abgewirtschaftet: Warum unser Land verkommt und wer daran ...
Wenn eswirklich stimmt, könnte der gefallene Politiker Merkel als eiskalte Machtpolitikerin verkaufen, die zum Lügen anstiftet.« [378] Nun soll man aus dem karrierebewussten Röttgen keinen Märtyrer machen. Aber fest steht: Erhatehrlichen ...
Thomas Wieczorek, 2013
8
Die schwedische Monarchie: von den Vikingerherrschern zu den ...
Die Königin, eine geschickte, skrupellose Machtpolitikerin, kalkulierte befriedigt die weiterhin schwelenden Gegensätze zwischen adel und nichtadel. Kristina verstand, dass sie die beabsichtigte Thronentsagung zu ihren Bedingungen ...
Jörg-Peter Findeisen, 2010
9
Europas Strippenzieher: Wer in Brüssel wirklich regiert
Angela Merkel hat sich querdurch Europa den Ruf einer ausgeprägten Machtpolitikerin erworben.Eine, die sich nichtscheut, ihre Prioritäten zuwechseln, wennesdenn der eigenenMacht dient. Im Frühling 2007 setzt sie europaweitpräzise ...
Cerstin Gammelin, Raimund Löw, 2014
10
Die Volksverblöder: Wie Politiker uns belügen und betrügen
Diese Frauist politisch erledigt, und für die unterkühlte Machtpolitikerin Merkel bedeutete ein Festhalten an ihrer vermeintlich »engsten Vertrauten«, dass der Ruf der Verlogenheit und des Machterhalts um jedenPreis auch aufsie ...
Thomas Wieczorek, 2013

用語«MACHTPOLITIKERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachtpolitikerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angela Merkel: You Say Goodbye, and I Say Hello
Machterhalt, das ist das A und O der Politik und erst recht von ihr, der Machtpolitikerin par excellence. Das jedenfalls ist die gängige Annahme. Aber so einfach ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Merkel will Streit über ihr „Wir schaffen das” entschärfen
Das weiß auch die Machtpolitikerin Angela Merkel. Und so nimmt sich die Kanzlerin einen eigenen Satz vor, der die Schar ihrer Kritiker längst sekundenschnell ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
3
Machtpolitikerin May: "Das ist Brutalität"
Machtpolitikerin May: „Das ist Brutalität“. Theresa May. Bild: (c) APA/AFP/OLI SCARFF. Mit ihrer Kabinettsumbildung setzt die Premierministerin ein Zeichen, wie ... «DiePresse.com, 7月 16»
4
Wofür die neue britische Premierministerin Theresa May steht
Zwar gilt sie als knallharte Machtpolitikerin, sie steht aber auch für die tolerantere Seite ihrer Conservative Party. Die gleichgeschlechtliche Ehe unterstützt sie ... «Orange by Handelsblatt, 7月 16»
5
Oberhauser: "Ich bin keine Machtpolitikerin"
Ich bin keine klassische Machtpolitikerin, ich will eine Lösung haben. Wie soll die aussehen? Den Gesamtvertrag wird es weiter geben. Aber es muss möglich ... «DiePresse.com, 2月 16»
6
Flüchtlingskrise: Viel Zeit bleibt Merkel nicht mehr
In diesem Befund steckte viel Wahres, mochte das Bild von der ohne Kompass operierenden Machtpolitikerin auch überzeichnet sein. Und nun das. Im elften ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
7
Neue Politserie "Die Stadt und die Macht" mit Anna Loos
Im neuen Sechteiler "Die Stadt und die Macht" wandelt sich Anna Loos von der Idealistin zur Machtpolitikerin. Ist die Miniserie realistisch? «TV Digital, 1月 16»
8
Flüchtlingskrise: Der Unmut wächst – doch Merkel hält unbeirrt an ...
Die rechte AfD-Konkurrenz lebt wieder auf. Die Machtpolitikerin Merkel weiß, was all dies bedeutet: Alarmstufe Rot. Das Land ist nämlich dabei, den Glauben an ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
9
Wirbel um Merkel und weinendes Kind
... Streit entbrannt: Die einen sprechen von einem PR-Desaster und einer gefühlskalten Machtpolitikerin, für die anderen hat Merkel durchaus herzlich reagiert. «ORF.at, 7月 15»
10
TV-Kanzlerin Wendt fordert:: „Die Mauer muss weg“
Der sagt, es gelte das emotionale Zentrum der harten Machtpolitikerin zu aktivieren, „die Mauer in ihrer Seele muss weg“. Das bringt Helmuth Wendt (Ulrich ... «Tagesspiegel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Machtpolitikerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtpolitikerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z