アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Machtmissbrauch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMACHTMISSBRAUCHの発音

Machtmissbrauch  Mạchtmissbrauch [ˈmaxtmɪsbra͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHTMISSBRAUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTMISSBRAUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Machtmissbrauch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パワー

Macht

社会学的な概念として、一方では、権力は、個人または個人のグループの行動や考え方に影響を与える能力を意味します。 他方、権力の極端な位置は、関与する者に対する外部の主張に提出するか、またはそれを満たすことなく、一方的に定義された目標を達成する能力を表す。 これは、犯罪脅威によって影響を受ける可能性がある場合に、対象者に提出する抑圧的インセンティブが与えられる場合です。 対象者の反対または非適合の利益の場合、 例えば、絶対的な力を行使する人は、交換や妥協に入る必要はありません。 この文脈では、広く交差している権力と影響の概念は本質的に互いに排他的です。 しかし、移行は流動的である。 2つのビューは、「パワーオーバー」および「パワーオーバー」とも呼ばれます。 Als sozialwissenschaftlicher Begriff bezeichnet Macht einerseits die Fähigkeit einer Person oder Interessengruppe, auf das Verhalten und Denken von einzelnen Personen, Personenmehrheiten und sozialen Gruppen einzuwirken. Andererseits stellt eine Extremposition der Macht die Fähigkeit dar, einseitig definierte Ziele zu erreichen, ohne sich selbst äußeren Ansprüchen gegenüber involvierten Personen zu unterwerfen oder diesen entgegenkommen zu müssen. Dies ist bei Vorliegen der Möglichkeit einer Einflussnahme mittels Strafandrohung der Fall, wobei den Zielpersonen ein repressiver Anreiz gesetzt wird, sich zu fügen. Im Falle von gegensätzlichen oder unvereinbaren Interessenpositionen der Zielpersonen, ist z. B. für absolute Macht ausübende Personen daher nicht erforderlich, ein Austauschverhältnis oder einen Kompromiss einzugehen. Hierin grenzen sich im Wesentlichen die sich in weiten Teilen überschneidenden Begriffe Macht und Einfluss voneinander ab. Die Übergänge sind hierbei jedoch fließend. Die beiden Sichtweisen werden auch als „Macht über“ und „Macht zu“ bezeichnet.

ドイツ語辞典でのMachtmissbrauchの定義

定規などを乱用する それに電力が転送されます。 Missbrauch, den ein Herrschender o. Ä. mit der ihm übertragenen Macht treibt.
ドイツ語辞典で«Machtmissbrauch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHTMISSBRAUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

MACHTMISSBRAUCHのように始まるドイツ語の単語

Machtinteresse
Machtkalkül
Machtkampf
Machtkartell
Machtklüngel
Machtkonstellation
Machtkonzentration
machtlos
Machtlosigkeit
Machtmensch
Machtmittel
Machtmonopol
Machtpolitik
Machtpolitiker
Machtpolitikerin
machtpolitisch
Machtposition
Machtprobe
Machtrausch
Machtspiel

MACHTMISSBRAUCHのように終わるドイツ語の単語

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Gemeingebrauch
Kaffeestrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

ドイツ語の同義語辞典にあるMachtmissbrauchの類義語と反意語

同義語

«Machtmissbrauch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHTMISSBRAUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machtmissbrauchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachtmissbrauchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Machtmissbrauch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滥用权力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abuso de poder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abuse of power
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सत्ता के दुरुपयोग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعسف في استعمال السلطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

превышение власти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abuso de poder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতার অপব্যবহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abus de pouvoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyalahgunaan kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Machtmissbrauch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

権力の乱用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권력 남용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penyalahgunaan saka daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lạm dụng quyền lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகார துஷ்பிரயோகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारांच्या गैरवापर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gücün kötüye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abuso di potere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadużycie władzy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевищення влади
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abuz de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάχρηση εξουσίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

misbruik van mag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maktmissbruk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

misbruk av makt
5百万人のスピーカー

Machtmissbrauchの使用傾向

傾向

用語«MACHTMISSBRAUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Machtmissbrauch»の使用頻度を示しています。
Machtmissbrauchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Machtmissbrauch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHTMISSBRAUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Machtmissbrauch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Machtmissbrauch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Machtmissbrauchに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MACHTMISSBRAUCH»の引用

Machtmissbrauchという言葉で有名な引用文や文章
1
John Le Carré
Wir müssen uns wehren gegen den Machtmissbrauch durch Regierungen und Konzerne.

«MACHTMISSBRAUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachtmissbrauchの使いかたを見つけましょう。Machtmissbrauchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Machtmissbrauch in der Psychotherapie: Meine Erlebnisse bei ...
Mia Schubert, selber Psychotherapeutin, begibt sich eines Tages in psychotherapeutische Behandlung.
Mia Schubert, 2009
2
Machtmissbrauch und Tricks in der Finanzwirtschaft
1Macht. und. Machtmissbrauch. Macht ermöglicht die Durchsetzung eigener Ziele gegenüber Dritten. Ausgeübte Macht basiert ebenso sehr auf überlegenem Wissen wie physischer Gewalt. Ohnmacht ist die Hilflosigkeit, irgendwelche ...
Carl Ronca, 2011
3
Macht und Machtmissbrauch in der Psychotherapie
Macht kann sowohl unterdrückende als auch aufbauende Anteile haben.
Christoph J. Schmidt-Lellek, 1995
4
Marktabgrenzung, Marktbeherrschung, Markttransparenz und ...
Die vom Bundeskartellamt vorgelegte Sektoruntersuchung Stromerzeugung und Stromgroßhandel hat die bislang vom Amt vertretene Auffassung einer duopolitischen Beherrschung des Großhandelsmarktes für Elektrizität durch E.ON und RWE durch ...
Franz Jürgen Säcker, 2011
5
Fragen Der Ethik in Der Psychotherapie: Konfliktfelder, ...
In diesem Sinne beschäftigt sich dieses Buch mit kritischen Stellen in der Ausübung der Psychotherapie. Ethisch verantwortliches Handeln lässt sich letztlich nicht durch Gesetze und Richtlinien erzwingen.
Renate Hutterer-Krisch, 2001
6
Verletzte Helfer: Umgang mit dem Trauma: Risiken und ...
Paradoxien - Aus Machtmissbrauch verhindern wird Machtmissbrauch Die Frage, die im Zentrum dieser Untersuchung steht, ist: Wie kann es passieren, dass Menschen, die mit den besten Vorsätzen und Absichten, mit dem hehren Ziel, ...
Christian Pross, 2009
7
Die Geschichte Afrikas
Hat sich jemand »oben« einmal mit der nötigen polizeilichen oder militärischen Gewalt ausgestattet, kann nur eine funktionierende, das heißt auch durchsetzbare Kontrolle derer »von unten« Diktatur und Machtmissbrauch verhindern.
Lutz van Dijk, Martin Cohen, 2004
8
Niccolò Machiavellis - Il Principe - und der Begriff der Macht
Niccolò Machiavelli ist einer der bekanntesten politischen Theoretiker.
Beate Sewald, 2002
9
Kampfplätze der Gerechtigkeit: Studien zu aktuellen ...
6. Machtmissbrauch. der. Lobby. als. Herausforderung. I. Problemstellung. und. Ausgangslage1. In der Demokratie geht „alle Staatsgewalt vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und Abstimmungen und durch besondere Organe der  ...
Eike von Hippel, 2009
10
Die Neue Erde Botschaften Von Erzengel Gabriel
Macht Mit Macht ist nicht der Machtmissbrauch gemeint, der seit Jahrtausenden auf eurem Planeten gelebt wird. Machtmissbrauch dient der Unterdrückung aller Lebewesen, um Kontrolle, Habgier, Macht über andere auszuüben, um ...
Tatjana Zinkiewicz, Arimea Ashanti, 2009

用語«MACHTMISSBRAUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachtmissbrauchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kita-Brief: Opposition wirft Albig Machtmissbrauch vor
Kiel. Neue Aufregung um Schleswig-Holsteins Ministerpräsidenten Torsten Albig (SPD): Die Opposition im Kieler Landtag wirft dem Regierungschef vor, ... «Lübecker Nachrichten, 10月 16»
2
Brecht-Stück: Nachdenken über Machtmissbrauch
Gifhorn. Bertolt Brecht schrieb 1941 über Hitlers Machtergreifung die satirische Parabel „Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“. Der Dramatiker verlegte die ... «Wolfsburger Allgemeine, 9月 16»
3
„Corpus Delicti“: Ein Stück über Macht und Machtmissbrauch
Der Staat demonstriert seine Macht: Mia (Linda Riebau) liegt am Boden. Sie ist das Opfer eines Systems, in dem eine kritische Haltung nicht vorgesehen ist. «Aachener Zeitung, 9月 16»
4
Wettbewerbsrecht - Google und Apple erneut im Visier der ...
Regelmäßig wird Marktriesen wie Google und Apple Machtmissbrauch beim Verkauf ihrer Geräte vorgeworfen. Nun geraten die App-Stores von Apple und ... «inside-handy.de, 9月 16»
5
US-Regisseur Stone: Amerikas Problem ist nicht Russland, sondern ...
Nicht Russland stelle eine Bedrohung für die USA dar, sondern ihr eigener Machtmissbrauch und die aggressive Außenpolitik, so Stone gegenüber "Times“. «Sputnik Deutschland, 9月 16»
6
Mark Zuckerberg: Chefredakteur wirft Facebook Machtmissbrauch ...
Der Chefredakteur der norwegischen Zeitung Aftenposten hat Facebook in einem offenen Brief Machtmissbrauch vorgeworfen. Er sei traurig, enttäuscht und ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
7
Machtmissbrauch in der Islamischen Glaubensgemeinschaft?
Ist Olgun der wahre Präsident oder Befehlsempfänger des türkischen Botschaftsrates? Hat der Leiter des Kultusamtes bestimmten Kultusgemeinden zur ... «APA OTS, 8月 16»
8
"Wir sind nicht verantwortlich": Lieferanten werfen VW ...
Lieferstopp, Ordnungshaft, Machtmissbrauch: Volkswagen leistet sich mit zwei Zulieferern einen heftigen Schlagabtausch. Der Wolfsburger Autobauer will die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
9
Internetfreiheit und Machtmissbrauch im südlichen Afrika
Dass das Recht auf freie Meinungsäußerung und andere Freiheitsrechte auch online gelten, wurde jüngst durch eine UN-Resolution betont. Nicht alle Staaten ... «Netzpolitik.org, 7月 16»
10
Android: EU wirft Google Machtmissbrauch vor
Diesmal geht es um angeblichen Machtmissbrauch bei Android. Die EU-Kommission stört sich unter anderem daran, dass Hersteller von Android-Geräten mit ... «COMPUTER BILD, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Machtmissbrauch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtmissbrauch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z