アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"machtpolitisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMACHTPOLITISCHの発音

machtpolitisch  mạchtpolitisch [ˈmaxtpoliːtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHTPOLITISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTPOLITISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«machtpolitisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmachtpolitischの定義

権力政治という意味での政治実証された権力政治は、彼をこの政府の再編に導いた。 politisch im Sinne der MachtpolitikBeispielmachtpolitische Überlegungen brachten ihn zu dieser Regierungsumbildung.

ドイツ語辞典で«machtpolitisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHTPOLITISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MACHTPOLITISCHのように始まるドイツ語の単語

machtlos

MACHTPOLITISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmachtpolitischの類義語と反意語

同義語

«machtpolitisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHTPOLITISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machtpolitischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmachtpolitischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«machtpolitisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

强权政治
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

política de fuerza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

power politics
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सत्ता की राजनीति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سياسة القوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

политика с позиции силы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

política de poder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজনীতির ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la politique de puissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

politik kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

machtpolitisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

圧政
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권력 정치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya pulitik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền lực chính trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல் மிகுந்த அரசியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॉवर राजकारण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güç siyaset
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

politica della forza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polityka siły
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

політика з позиції сили
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

politica de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

η πολιτική εξουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

magspolitiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maktpolitik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maktpolitikk
5百万人のスピーカー

machtpolitischの使用傾向

傾向

用語«MACHTPOLITISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«machtpolitisch»の使用頻度を示しています。
machtpolitischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machtpolitisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHTPOLITISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«machtpolitisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«machtpolitisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、machtpolitischに関するニュースでの使用例

例え

«MACHTPOLITISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmachtpolitischの使いかたを見つけましょう。machtpolitischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wandeln sich die Vereinigten Staaten von Amerika unter ...
Nach einer Uberprufung der Frage, ob der Regierungsantritt von George W. Bush den Anfang der festgestellten Entwicklung in der US- Aussenpolitik darstellt, wagt Frederik Obermaier einen kurzen Blick in die Zukun
Frederik Obermaier, 2007
2
Weltgeschichte der Politik: Volk, Idee, Raum und Ruhm: ein ...
Auch die sonstigen imperialen Ambitionen und Aktionen Napoleons ( Neukaledonien 1864, Senegal u.a.) waren vor allem machtpolitisch durch die Konkurrenz mit England bedingt, sie blieben insgesamt begrenzt. 13. Die Dritte und die ...
Jürgen Bellers, Markus Porsche-Ludwig, 2011
3
Wettbewerbsordnung und Eliminierungsplanung
In einer machtpolitisch unbeeinflußten Marktwirtschaft würde das aber zur Folge haben, daß die erhöhten Gewinnchancen zunächst neues Kapital anlocken und zu einer Produktionsausdehnung mit anschließender Preissenkung führen ...
Harald Braeutigam, 1964
4
Die Herkunft der Kurden: interdisziplinäre Studie
„Kurda" suchte sich dabei in einem regionalen Gravitationszentrum rund um den Sinjar weitgehend machtpolitisch freizuspielen. Als Simah-Ilane als König in „ kurda" einzog, brach ESnunna mit Mari, aber nicht mit Kurda. Simah-Ilane verlor  ...
Ferdinand Hennerbichler, 2010
5
Europa - ein Salon?: Beiträge zur Internationalität des ...
Erst diese Geltungsanerkennung enthebt die Kultur dann dem Bereich machtpolitisch verfügbarer Gegensätze zwischen Sitten einzelner Gesellschaften , wie sie etwa in der Konfrontation zwischen Stämmen entstehen, macht Kultur ...
Roberto Simanowski, Horst Turk, Thomas Schmidt, 1999
6
Der Weg der USA in die Weltpolitik: die amerikanische Außen- ...
... China geradezu heraus machtpolitisch Gegenposition zu beziehen.8 6.1.2 Machtpolitische Konfliktkonstellationen und die „Politik der präventiven Krisenregulierung" So werden die USA auch im neuen Jahrhundert weiterhin machtpolitisch ...
Hanns-Frank Seller, 2007
7
Die Entstehung des neuzeitlichen Europa
Kühnen die Reichskrone zu verschaffen, kam es für Georg nicht bloß darauf an, sich machtpolitisch zu sichern. Zu solchen Versuchen gehörten die schnell wechselnden Bündnisse und die kaum mehr zu übersehenden politischen Aktionen, ...
Theodor Schieder, Josef Engel, 1979
8
Theorien der internationalen Beziehungen kompakt
Es war in diesem Zusammenhang das machtpolitisch motivierte Interesse der USA, den Nahen Osten nicht einem stärkeren sowjetischen Einfluß preiszugeben , warum die Aggressoren im Namen der Vereinten Nationen aufgefordert wurden , ...
Günther Auth, 2008
9
Der Bericht 90 zur schweizerischen Sicherheitspolitik im ...
Veränderungen in Europa und den Veränderungen im außereuropäischen Raum (beides unter machtpolitisch bedingte Entwicklungen eingeordnet) auf. - Handelskonflikte werden unter wirtschaftlichen Entwicklungen (nicht machtpolitisch), ...
Jacques Hürlimann, Kurt R. Spillmann, Eidgenössische Technische Hochschule Zürich. Forschungsstelle für Sicherheitspolitik und Konfliktanalyse, 1991
10
Zürcher Beiträge zur Sicherheitspolitik und Konfliktforschung
Veränderungen in Europa und den Veränderungen im außereuropäischen Raum (beides unter machtpolitisch bedingte Entwicklungen eingeordnet) auf. - Handelskonflikte werden unter wirtschaftlichen Entwicklungen (nicht machtpolitisch), ...

用語«MACHTPOLITISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachtpolitischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russlands Wiederwahl in UN-Menschenrechtsrat gescheitert
Machtpolitisch ändert sich nichts. Doch die Abfuhr in New York ist für Moskaus Eigen-PR ein Desaster. Im Menschenrechtsrat sind allerdings auch weiterhin ... «Deutsche Welle, 10月 16»
2
Steinmeiers Benennung als möglicher Bundespräsident setzt ...
Zudem: Gauck wurde vor bald fünf Jahren nicht etwa konsensual gefunden, sondern machtpolitisch durchgesetzt: Er wurde vorgeschlagen von Grünen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Containment oder Eskalation?
Die geopolitischen Spannungen in Südostasien drohen zu eskalieren. Scheitert Washingtons Eindämmungsstrategie gegenüber dem machtpolitisch ... «Telepolis, 10月 16»
4
Machtpolitische Turbulenzen verunsichern die Börsen
In den USA und in Europa stehen in den kommenden Wochen gleiche mehrere Schicksalswahlen auf dem Programm. Das sorgt für Unruhe an den Börsen. «handelszeitung.ch, 10月 16»
5
Aigner mischt sich in Debatte über zukünftige Gestalt der Union ein
Für Zögerlichkeiten, kleinkariertes Hin und Her, Bedenkenträgerei, Rechthaberei und machtpolitisch motivierten Streit hat die Bevölkerung kein Verständnis", ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
6
Saudi-Arabien und Iran kämpfen um Vormachtstellung
Zu dem machtpolitischen kommt der religiöse Gegensatz: Die Saudis begreifen sich als Schutzmacht der Sunniten, die Iraner sehen sich als Sachwalter der ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
7
Nachfolge von Bundespräsident Gauck: SPD-Vize Stegner warnt vor ...
SPD-Vize Ralf Stegner hat vor taktischen und machtpolitischen Spielen bei der Suche nach einem Nachfolger für Bundespräsident Joachim Gauck gewarnt. «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Gila Altmann: Es geht um Machtpolitik
Die machtpolitische Frage werde von den Grünen-Ratsmitgliedern „an merkwürdigen Inhalten festgemacht“. Da sei ihnen „kein Argument zu blöd“. Altmann und ... «Ostfriesen-Zeitung, 5月 16»
9
Ethnologe: "Religion wird für Machtpolitik eingespannt"
Denn das heißt ja nicht, dass die Religion an sich gewalttätig ist, sondern für andere, etwa ökonomische oder machtpolitische Argumentationen eingespannt ... «derStandard.at, 2月 16»
10
Schriftsteller Rolf Schneider Islamisten haben Koran nicht gelesen
Dies tun jene, die als Islamisten machtpolitische Ziele verfolgen. Dass jeder ihrer Führer wie auch ihr Fußvolk jemals den gesamten Koran gelesen hat, wage ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. machtpolitisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtpolitisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z