アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Italienische"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でITALIENISCHEの発音

Italienische  [Italie̲nische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIENISCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でITALIENISCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Italienische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

4.交響曲(メンデルスゾーン)

4. Sinfonie (Mendelssohn)

フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディの「イタリア語」は、4つの動きの中でロマンチックな交響曲である。 パフォーマンスは約30分です。 現在、メンデルスゾーンの最も頻繁に演奏されているオーケストラ作品の1つです。 Die Sinfonie Nr. 4 in A-Dur op. 90, „Italienische“ von Felix Mendelssohn Bartholdy ist eine romantische Sinfonie in vier Sätzen. Die Aufführungsdauer beträgt ca. 30 Minuten. Das Werk gehört heute zu den meistaufgeführten Orchesterwerken Mendelssohns.

ドイツ語辞典でのItalienischeの定義

イタリア語。 die italienische Sprache.
ドイツ語辞典で«Italienische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITALIENISCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Japanische
Japa̲nische
Malaiische
Mala̲i̲ische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

ITALIENISCHEのように始まるドイツ語の単語

Italia
Italian Dressing
italianisieren
Italianisierung
Italianismus
Italianist
Italianistin
italianistisch
Italien
Italiener
Italienerhuhn
Italienerin
italienisch
italienischsprachig
italienisieren
Italienne
Italienreise
Italiker
Italikerin
Italique

ITALIENISCHEのように終わるドイツ語の単語

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lateinische
Lettische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

ドイツ語の同義語辞典にあるItalienischeの類義語と反意語

同義語

«Italienische»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITALIENISCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Italienischeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのItalienischeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Italienische»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

意大利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

italiano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Italian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इतालवी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإيطالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

итальянский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

italiano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইতালীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

italien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Itali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Italienische
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イタリア語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이탈리아의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Italia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இத்தாலிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इटालियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İtalyan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

italiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

włoski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

італійська
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

italiană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιταλικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Italiaanse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

italiensk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

italiensk
5百万人のスピーカー

Italienischeの使用傾向

傾向

用語«ITALIENISCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Italienische»の使用頻度を示しています。
Italienischeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Italienische»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITALIENISCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Italienische»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Italienische»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Italienischeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ITALIENISCHE»の引用

Italienischeという言葉で有名な引用文や文章
1
Groucho Marx
Ich sammle die dünnsten Bücher der Welt. Drei habe ich schon: Italienische Heldensagen, Die Geheimnisse der englischen Küche und 1000 Jahre deutscher Humor.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Ich hörte und sprach das Italienische einmal wieder gern, denn die Sprache bringt doch eine Art von Atmosphäre des Landes mit.

«ITALIENISCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からItalienischeの使いかたを見つけましょう。Italienischeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
Für viele Liebhaber italienischer Küche gilt sie als das Italienkochbuch schlechthin: Die echte italienische Küche.
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
2
Die echte italienische Küche
Für viele Liebhaber italienischer Küche gilt sie als das Italienkochbuch schlechthin: Die echte italienische Küche.
Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
3
Die italienische Violinmusik im 17. Jahrhundert
Die italienische Violinmusik des 17.
Willi Apel, 1983
4
Italienische Blitzküche
Kochen und genießen wie in Bella Italia - aber bloß nicht so lange am Herd stehen wie Mamma mia. Wer glaubt, dass gute italienische Küche gleichzeitig stundelange Kocharien bedeutet, wird hier eines Besseren belehrt.
‎2006
5
Italienische Reise: 143 Photo-Graphiken
Der vorliegende Band vereint zum ersten Mal die italienischen Photo-Graphiken von Rainer Strzolka, die Apulien auf eine völlig andere Weise als bislang gesehen präsentieren.
‎2012
6
Italienische Vergleichskonstruktionen
Linguistic constructions such as the English 'Mary is cleverer than/as clever as John' reveal a number of non-trivial problems, particularly if one includes Italian, which the present study resolves with the aid of a new grammatical model.
Lucia Grimaldi, 2009
7
Einführung in die italienische Sprachwissenschaft
This textbook is an introduction to the various areas of Italian linguistics: Along with the methods of modern linguistics and their description using Italian examples, aspects of the history of research are also discussed.
Andreas Michel, 2011
8
Italienische Jugendsprache
aus der Einleitung: Die vorliegende Arbeit möchte einen näheren Überblick über das Phänomen Jugendsprache geben und stützt sich dabei vor allem auf die ausführlichen Forschungsarbeiten der neunziger Jahre von E. Banfi, M. Cortelazzo, ...
Stephanie Pfeiffer, 2008
9
Das Italienische Parteiensystem Im Wandel
Doch ist im politischen System Italiens wenig so, wie es auf den ersten Blick erscheint. Isabel Kneisler beleuchtet die entscheidenden Determinanten, die zum Wandel des italienischen Parteiensystems und der Gesellschaft beigetragen haben.
Isabel Kneisler, 2011
10
Italienische Riviera: Ligurien ; [mit Special-Guide ...
Reich illustrierter Reiseführer mit landeskundlicher Einführung, Hinweisen zu Geschichte und Kultur, Routenvorschlägen und Ortsbeschreibungen sowie zahlreichen reisepraktischen Informationen von A-Z.
Bernhard Abend, 2012

用語«ITALIENISCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からItalienischeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wochenmarkt: Italienische Kochhegemonie mit Pfifferlingen
Man könnte eine ganze Kochkolumne ausschließlich mit italienischen Rezepten machen – es hätte niemand das Gefühl, es fehlte etwas. So sehen Italiener das, ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Italien – Bankenkrise 2.0 – Bankenrettung praktisch beschlossen!
Der Finanzbedarf des italienischen Staats ist weiter hoch, hieß es 2013. In den kommenden drei Jahren wird die durchschnittliche jährliche Verschuldung des ... «Doro Schreier, 8月 16»
3
Am Samstag steigt die italienische Nacht
Am Samstag steigt die italienische Nacht. Pizza, Pasta, erlesene Weine und ein Autokorso mit Ferrari und Maserati: Am Samstag steigt in Kulmbach wieder die ... «inFranken.de, 8月 16»
4
Italien: Italienische Zentralbank schließt Geldinstitut wegen ...
Mailand (AFP) Die italienische Zentralbank hat wegen schwerer Geldwäschevorwürfe die italienische Tochter der lettischen PrivatBank geschlossen. Es gehe ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Flüchtlinge durchbrechen italienische Polizeisperren
An der französischen Riviera konnten Flüchtlinge von Italien nach Frankreich gelangen. Die Polizisten an der Grenze sind wohl vom Ansturm der Menschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Monte dei Paschi: Rettungsplan für italienische Bank steht
Der ältesten Bank der Welt Monte Paschi di Siena drohte die Abwicklung. Doch jetzt genehmigte die EZB ein Konzept, das die Auslagerung fauler Kredite in ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
EU und die italienische Strände: Das große Zetern
Dio mio! "Brüssel will uns unsere Strände wegnehmen", zetern Italiens Liegestuhlvermieter, die für ihre horrenden Preise bekannt sind. Ein EU-Gerichtsurteil ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
EZB: Italienische Bankenkrise - alles kein Problem?
Die italienische Bankenkrise ist in aller Munde. Doch jetzt heißt es auf einmal von der Bankenaufsicht der EZB: alles bewältigbar. Und der Finanzminister? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Italien: Rettungsplan für Renzi
Nach dem britischen Premier David Cameron, der sich auf die Art schon aus Downing Street hinauskatapultiert hat, ist nun der italienische Ministerpräsident ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
10
Flüchtlinge: Italienische Küstenwache birgt 675 Leichen aus Wrack
Nun hat die italienische Marine 675 Leichen aus dem Wrack geborgen. Allein 458 Tote entdeckten die Einsatzkräfte im Frachtraum des Schiffes, wie die Marine ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Italienische [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/italienische>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z