アプリをダウンロードする
educalingo
manches

"manches"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMANCHESの発音

mạnches


ドイツ語でMANCHESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmanchesの定義

参照してください。 多くの。


MANCHESと韻を踏むドイツ語の単語

Anderthalbfaches · Barches · Breeches · Dreifaches · Einfaches · Fünffaches · Hundertfaches · Menschliches · Neunfaches · Ranz des Vaches · Seiches · Tausendfaches · Vielfaches · Vierfaches · Wesentliches · Zehnfaches · Zwanzigfaches · Zweifaches · Zwölffaches · x-Faches

MANCHESのように始まるドイツ語の単語

mancando · manch · Mancha · manche · manchenorts · mancher · mancherlei · mancherorten · mancherorts · mancherwärts · Manchester · Manchesterdoktrin · Manchesterhose · Manchestersamt · Manchesterstoff · Manchestertum · manchmal · Manchon · Mandäer · mandäisch

MANCHESのように終わるドイツ語の単語

Achtfaches · Agnes · Blues · Buenos Aires · Cannes · Charles · Comes · Des · Diabetes · Ewigweibliches · Nepenthes · Sechsfaches · Siebenfaches · Times · alles · ces · des · dies · eines · es

ドイツ語の同義語辞典にあるmanchesの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MANCHES»の同義語

次のドイツ語の単語は、«manches»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manches»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANCHESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manchesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmanchesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«manches»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

许多
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muchos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

many
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كثير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

многие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

muitos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনেক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beaucoup
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

banyak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

manches
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多くの
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

많은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akeh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiều
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பல
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनेक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

molti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiele
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багато
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

multe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολλά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

många
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mange
5百万人のスピーカー

manchesの使用傾向

傾向

用語«MANCHES»の使用傾向

manchesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manches»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、manchesに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MANCHES»の引用

manchesという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustav Schmoller
Der aufgeklärte Despotismus will manches Gute, aber erreicht sehr Weniges.
2
Heiner Geißler
Die Berühmtheit manches Zeitgenossen ist unmittelbar mit der Dummheit seiner Bewunderer verbunden.
3
Heinrich Mann
Ich hörte, dass Karl May der Öffentlichkeit so lange als guter Schriftsteller galt, bis irgendwelche Missetaten aus seiner Jugend bekannt wurden. Angenommen aber, er hat sie begangen, so beweist mir das nichts gegen ihn - vielleicht sogar manches für ihn. Jetzt vermute ich in ihm erst recht einen Dichter!
4
Hilmar Kopper
Wenn Kolumbus Banker gewesen wäre, hätte er seine Reise später angetreten; er hätte aber gewusst, dass er nach Amerika und nicht nach Indien segelt, und dass der Kontinent von Ureinwohnern besiedelt ist. Das hätte ihm manche vollmundige Versprechung und Amerika vermutlich manches Leid erspart.
5
Liselotte Rauner
Man verkauft uns schöne Träume, damit wir nicht erwachen, denn mit aufgeweckten Leuten wäre manches nicht zu machen.
6
Oskar Stock
Im April mit seinen Launen, kann man über manches staunen; Regenguß und Sonnenschein, auch der Schnee gesellt sich drein.
7
Wolrad Eigenbrodt
Nur feste Faust geführt, So bringst du manches zu Ende. Wer Nesseln zart berührt, Verbrennt sich die Hände!
8
Max Haushofer
Die Vergangenheit möge eine Lehrmeisterin sein, die uns zeigt, was alles im Leben kommen und geschehen kann. Dann können wir auch ihr noch manches verdanken.
9
Wilhelm Raabe
Wie kahl und jämmerlich würde manches Stückchen Erde aussehen, wenn kein Unkraut darauf wüchse!
10
Iwan Sergejewitsch Turgenew
Oft veranlaßt das törichte Lachen eines Dummkopfs sogar gute Menschen, so manches nicht zu tun.

«MANCHES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmanchesの使いかたを見つけましょう。manchesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manches wird geschehen: Roman
Eine Liebe in New York Zwei Glücksritter in der Weltmetropole New York.
Petra Hulová, 2009
2
Wer ein E-Business gründet, muss manches beachten... ...
Das Internet beeinflusst unser Leben heute wie kein anderes Medium je zuvor.
Katharina Strohmeier, 2004
3
Wolkenbruch: Manches vergeht, manches scheitert. Vieles ...
Auf seinem Gang durch unsere Zeitgeschichte seit den 50er Jahren begibt sich Samuel auf die Spur seiner Eltern: Einen Tag und eine Nacht lang, durchdrungen von Erinnerungen, schreibt er ihnen einen Brief.
Matthias Wagner, Vito von Eichborn, 2010
4
So Manches kommt gegangen: Erzählungen
Vier Generationen wurden gestreift - wie in Laune oder Mutwillen. Und ihre Beruhrungen kamen immer uberraschend; hier, in deutschen Landen. Diemute Reinthaler hat sie aufgesammelt Und in dieses Buch hineingetragen.
Diemute Reinthaler, 2011
5
Erregungskurven: Manches aus JanaBlog 2011/12
Einzelne Posts aus dem Blog JanaBlog, fur diejenigen, die lieber in Ruhe Gedrucktes lesen.
Jana Blog, 2012
6
Es war manches positiv - aber auch nicht alles sinnvoll: Ein ...
Es war manches positiv - aber auch nicht alles sinnvoll: Ein Rückblick auf 35 Jahre staatliche geförderte Arbeitsforschung Zu Beginn der 70er Jahre des letzten Jahrhunderts ermöglichte die technische Entwicklung einen Einsatz von ...
Norbert Baszenski, Sascha Stowasser, Norbert Breutmann, 2010
7
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
"Den Asketen und Priestern nun, Aggivessano, die da sagen und lehren > Manches gefällt mir, manches mißfällt mir<, was denen ihrer Lehre gemäß gefällt gereicht ihnen zum Reize, zur Lockung, zur Freude, zum Behagen, zum Anhalt: und ...
Unbekannter Autor, 2012
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Manches nur hat andeuten. Manches von geringer Wichtigkeit hat übergehen. Manches der Provinzial- oder Territorialgeschichte überlassen müssen. Der dritte Band unsers Werks zeigt die Reichs - und Kirchenfreiheit unter den Kaisern aus  ...
9
Anzeiger für schweizerische Geschichte und Alterthumskunde
2) Trois haches en pierre avec leurs emmanchures dont deux sont bifurquees ( Hab. lac. PI. IV. 1. 16). 3) Cinq ciseaux en pierre adherants ä leurs manches (Hab . lac. PI. IV. 4. 6). 4) Deux tranchets en pierre avec leurs manches en bois de cerf.
10
Oeconomia oder Haußbuch: Zum Calendario Oeconomico & ...
... die nur gm ist/vollem gewch- nen/ denn eckchshatZlust zurHojsart/ zu einem Hofferngen Prangenden i trab/daß c6 feln langsam vnd grauikekifch trabet /als wenns nnr sonsten weg gieng/manches wendet sich vnterm tr«b von einer feiten zur ...
Johannes Coler, 1599

用語«MANCHES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanchesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pantelion preps 'No Manches Frida' top-grossing Spanish film sequel
Net - Lionsgate-Televisa joint venture Pantelion is prepping a sequel to its second highest grossing Spanish-language release in the U.S., "No Manches Frida", ... «Big News Network.com, 10月 16»
2
Sequel zu "Fack Ju Göhte"-Remake: "No Manches Frida 2" kommt
„No Manches Frida“, das spanischsprachige Remake von „Fack Ju Göhte“, avancierte schnell zu einem ähnlichen Hit wie das Original. Natürlich kommt nun ... «filmstarts, 10月 16»
3
Dieses autarke Zelt kostet mehr als manches Haus
Camping bedeutet oft, die Nächte in einem kleinen und vom Regen durchnässten Zelt zu verbringen. Nicht jedoch mit dem Autonomous Tent – das allerdings ... «TURN ON, 10月 16»
4
Rottweil: Manches Früchtchen wandert ein
Rottweil. Gerhard "Gischbl" Mauch war wieder kreativ: Gemeinsam mit der Initiative dritte Welt Rottweil hat der Zeichner und Karikaturist aus Neufra einen ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
5
Nach US-Erfolg: "Fack Ju Göhte"-Remake "No Manches Frida" auch ...
Freche Schulkomödien funktionieren nicht nur in Deutschland: „No Manches Frida“, das spanischsprachige Remake zum Hit mit Elyas M'Barek, ist nun auf Platz ... «filmstarts, 9月 16»
6
Calw: Pfarrer bohrt so manches dicke Brett
Freuen sich mit Michael Jerry (von links): Guido Richert, Ulrike Heiliger, Sebastian Steinbach, Annette Scheer und Pflegedienstleiterin Gertrud Alberts. «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
7
Manchester City - Borussia Mönchengladbach: So sehen Sie das ...
Manchester - Borussia Mönchengladbach kassiert bei Manchester City eine Lehrstunde. Besonders ein Spieler macht die "Fohlen" nass. Wir fassen die Partie ... «tz.de, 9月 16»
8
"No Manches Frida": "Fack Ju Göhte"-Remake ist in den USA ein Hit
„No Manches Frida“ heißt das in spanischer Sprache, aber für den US-Markt produzierte Remake der deutschen Erfolgskomödie „Fack Ju Göhte“. Am ersten ... «filmstarts, 9月 16»
9
Reik And 'No Manches Frida' Producer Martha Higareda Talk Film's ...
For No Manches Frida producer and star Martha Higareda, connecting with a millennial audience was priority when planning the soundtrack for the latest ... «Billboard, 8月 16»
10
Leichter zu knacken als manches Fahrradschloss
Ganz einfach: Weil die Automaten hier leichter zu knacken sind als manches Fahrradschloss. Anfang August knallte es im Automatencenter der Deutschen Bank ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. manches [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/manches>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA