アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Manipel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MANIPELの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMANIPELの発音

Manipel  [Mani̲pel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANIPELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Manipel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Manipel

Manipel

Manipel(ラテンのマニュキュラムから、manusからの "手(完全)、群")は、ローマ軍の軍団のサブユニットを指定しました。 もともと、軍団はローマ共和国で30人のマニピュールに分かれていたが、 Ch。はそれぞれ2世紀に分けられ、10世紀にかけて腐敗した。 元々百人が100人の男性を含んでいたが、後で約80人だったので、マニピュレータのチームの強さは約160人に上った。 Manipelは、より多くのCenturioによって命じられたLegionの戦術ユニットを形成しました。 Punic Wars 3つのマニュエルは、必要ならば、操作の代わりにMariusの改革以来、Legionの下で最も重要な戦術的ユニットになったコホートに統合されています。 個々の兵士が木や岩などで拘束されていたため、操作システムの作成と使用の機能は、特に荒れた地形では、軍団全体の大きさの指節を作るのを難しくしていました。 Manipel (von lateinisch manipulus, von manus „Hand(voll), Schar“) bezeichnete eine Untereinheit der Legion der römischen Armee. Ursprünglich gliederte sich in der römischen Republik eine Legion in 30 Manipel, die im zweiten Jhd. v. Ch. in jeweils zwei Centurien unterteilt wurden, die wiederum in zehn Dekurien bzw. Contubernia zerfielen. Da eine Centurie ursprünglich 100 Mann, später aber ca. 80 Mann umfasste, betrug die Mannschaftsstärke eines Manipels damit ca. 160 Mann. Die Manipel bildeten die taktischen Einheiten der Legion, kommandiert vom rangälteren Centurio. Seit den punischen Kriegen konnten jeweils drei Manipel bei Bedarf zu einer Kohorte zusammengefasst werden, die seit den Reformen des Marius anstelle des Manipels die wichtigste taktische Einheit unterhalb der Legion wurde. Die Funktion des Erstellens und des Einsatzes des Manipelsystems bestand darin, dass das Herstellen einer Phalanx in der Größe einer gesamten Legion, vor allem in unwegsamen Terrain, nur schwer zu verwirklichen war, da einzelne Soldaten von Bäumen, Felsen etc. aufgehalten wurden.

ドイツ語辞典でのManipelの定義

ローマ人コホートの細分化:マニパイ; ジェネリック:操作、複数:操作\u003e カトリックchasubleの左前腕に身に着けられた刺繍リボン。 Unterabteilung der römischen Kohorte <auch: die Manipel; Genitiv: der Manipel, Plural: die Manipeln> am linken Unterarm getragenes gesticktes Band des katholischen Messgewandes.
ドイツ語辞典で«Manipel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIPELと韻を踏むドイツ語の単語


Archipel
Archipe̲l
Bismarckarchipel
Bịsmarckarchipel, Bịsmarck-Archipel
Erysipel
Erysipe̲l
Farbtripel
Fạrbtripel
Interpetiolarstipel
Interpetiola̲rstipel
Stipel
Sti̲pel [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Tripel
Tri̲pel
multipel
multi̲pel

MANIPELのように始まるドイツ語の単語

Manilafaser
Manilahanf
Manille
Maniok
Maniokmehl
Maniokwurzel
Manipulant
Manipulantin
Manipulation
Manipulationsgebühr
manipulativ
Manipulator
Manipulatorin
manipulatorisch
manipulierbar
Manipulierbarkeit
manipulieren
Manipulierer
Manipuliererin
Manipulierung

MANIPELのように終わるドイツ語の単語

Ampel
Doppel
Erpel
Exempel
Gospel
Kappel
Koppel
Krüppel
Kumpel
Neapel
Nippel
Opel
Papel
Rappel
Seppel
Stapel
Stempel
Tempel
Zeitstempel
simpel

ドイツ語の同義語辞典にあるManipelの類義語と反意語

同義語

«Manipel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Manipelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのManipelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Manipel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Manipel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

MANIPEL
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Manipel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Manipel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Manipel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Manipel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Manipel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Manipel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Manipel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Manipel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Manipel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Manipel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Manipel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Manipel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Manipel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Manipel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Manipel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Manipel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Manipel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Manipel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Manipel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Manipel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Manipel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Manipel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Manipel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Manipel
5百万人のスピーカー

Manipelの使用傾向

傾向

用語«MANIPEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Manipel»の使用頻度を示しています。
Manipelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Manipel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANIPEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Manipel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Manipel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Manipelに関するニュースでの使用例

例え

«MANIPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からManipelの使いかたを見つけましょう。Manipelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Freilich soll keineswegs geleugnet werden, daß man auf dem Manipel auch wohl schon im Mittelalter Kreuze angebracht habe. Einzelne noch erhaltene mittelalterliche Exemplare, von denen noch die Rede sein wird, beweisen das mit aller ...
J. Braun
2
Asterix - die ganze Wahrheit
Die Schwierigkeit bei der Lokalisierung der Heeresabteilung von Asterix und seinen Kollegen liegt in der Bezeichnung Manipel. Eine Legion bestand aus zehn Kohorten, und jede Kohorte bestand aus sechs Zenturien, so daß eine ganze ...
René van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008
3
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Der Manipel war ursprünglich ein Schweißtuch, das der Priester -—- allerdings mehr des Anstandes wegen und als ... Der Manipel soll in der Farbe mit dem Meßgewand übereinstimmen und wie dieses aus Seide (Halbseide) gemacht sein.
J. Braun
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Zween Manipel von Hastatern und Principern musten täglich in der Via media Wache halten, und dafür sorgen, daß dieser Weg beständig mit Wasser besprengt wurde. Die übrigen 18 Manipel, denn ic> Manipel von Hastatern und lo Manipel ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1781
5
Encyclopädisches Handbuch der katholischen Liturgie: oder ...
erhalten. daß. während der Altar beim Magnificat incenfirt wird. Akoluthen noch brennende Kerzen halten. Manipel. ueber den urfprung diefes Wortes find die Liturgiften nicht einig; denn die Einen leiten es von mappa-mappuln- d. i. ein kleines ...
Jacques Paul Migne, E. Schinke, Joseph Kühn, 1850
6
Militär-Conversations-Lexikon: M
Manipebder Haflaten noch überdies 20 Mann leichtes Fußvolk. Zu den Zeiten der punifchen Kriege hatte jede Claffe nur 10 Manipel- welche bei den Hafiaten und Principern 120 Mann flach und in 2 Centurienl jede* zu 12 Decurien- getheilt ...
‎1836
7
Militair-Conversations-Lexikon
Manipel der Hastaten noch überdies 20 Mann leichtes Fußvolk. Zu den Zeiten der punischen Kriege hatte jede Classe nur 10 Manlpel, welche bei den Hastaten und Principern 120 Mann stark, und in 2 Centurien, jede zu 12 Decurien, getheilt ...
Hans Eggert Willibald von der Lühe, 1836
8
Geschichte des Kriegswesens (etc.)
Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden. ftatt daß diefes. bei der zweiten Stellung. durch das Auseinanderziehen der Manipel gefchah. Die Abftände der ...
Heinrich von Brandt, 1828
9
Das Kriegswesen des Alterthums. By Ludwig Friedrich von Ciriacy
Die Principes ftanden hinter den Zwifchenräm men der Hafiati- und die Triarier hinter denen der Principes. Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden- fiatt  ...
‎1828
10
Geschichte des Kriegswesens
Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden. ftatt daß diefes. bei der zweiten Stellung. durch das Auseinanderziehen der Manipel gefchah. Die Abfiände der ...
Heinrich von Brandt, 1828

用語«MANIPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からManipelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Civilization VI - Neue Herrscher im Detail: Trajan und Gilgamesch
Diese Armeen nutzten ein als Manipel bekanntes Infanteriesystem, das zumeist 120 Soldaten umfasste, die wiederum Teil einer weitaus größeren Struktur ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., 9月 16»
2
Civilization VI – Rom wird von Trajan angeführt
Diese Armeen nutzten ein als Manipel bekanntes Infanteriesystem, das zumeist 120 Soldaten umfasste, die wiederum Teil einer weitaus größeren Struktur ... «Zockerheim.de, 9月 16»
3
Kinder-Uni am Haller Campus – Schlachtordnung als Matheaufgabe
Zwei Centurien bilden ein Manipel, drei Manipel eine Kohorte, und mit zehn Kohorten hat man dann endlich seine Legion beisammen. Die meisten Soldaten ... «Südwest Presse, 6月 16»
4
Schatzkammer: Messgewänder mit Kipferln und Papageien
Nicht nur die Namen der Bestandteile des Messornats eines katholischen Priesters selbst – Kasel (Obergewand), Pluviale (prächtiger Umhang), Manipel (Tuch, ... «DiePresse.com, 5月 16»
5
Ein weibliches Diakonat einführen?
... auch für die Kartäuserinnen, die seit dem späten Mittelalter einige äussere Abzeichen des Diakonates aufgenommen hatten, wie die Stola und den Manipel. «ZENIT, 5月 16»
6
Besonderes Gewebe: Pfarrers Gewand
Wer kennt noch den Manipel? Vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil trugen den mit Kreuzen bestickten und in der Mitte zum Durchschlupf gehefteten ... «Main-Echo, 3月 16»
7
Pfarrer Heinrich Plum feiert sein Goldenes Priesterjubiläum
Vor allem an ein Detail erinnerte er sich noch genau: an den Manipel. Dabei handelt es sich um ein heute nicht mehr gebräuchliches Stoffband, das der Priester ... «Aachener Zeitung, 3月 16»
8
Buchkritik zu "Die Söhne des Mars"
Chr., indem sie flexible Kampfverbände (Manipel) innerhalb von Legionen einführten (Manipulartaktik) und Torsionsgeschütze wie Belagerungsmaschinen ... «Spektrum der Wissenschaft, 11月 15»
9
Viaje fotográfico por la fábrica de Patricio Echeverría entre 1918 y ...
... Marín Material Fotográfico, Willy Koch, Imprenta Industrial S.A., J. García Fotógrafo (Manipel), T.A.F. Trabajos Aéreos y Fotogramétricos, Paisajes Españoles, ... «Diario Vasco, 10月 15»
10
Der Domschatz glänzt wieder in voller Pracht
Ihre Namen sind heute kaum mehr bekannt: Kasel, Dalmatik, Pluviale, Stola, Manipel, Bursa und Palla heissen sie. Oft sind die Stoffe mit dem Wappen der ... «az Solothurner Zeitung, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Manipel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/manipel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z