アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seppel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEPPELの発音

Seppel  [Sẹppel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSEPPELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seppel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Seppel

Seppel

Seppel

SeppelまたはSepplは、Caspertheaterの古典的なアンサンブルの伝統的な姿です。 Seppel oder Seppl ist eine traditionelle Figur aus dem klassischen Ensemble des Kaspertheaters.

ドイツ語辞典でのSeppelの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Seppel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEPPELと韻を踏むドイツ語の単語


Dippel
Dịppel
Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Gehoppel
Gehọppel
Glaskuppel
Gla̲skuppel [ˈɡlaːskʊpl̩]
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Knüppel
Knụ̈ppel 
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Pappel
Pạppel [ˈpapl̩]
Pferdekoppel
Pfe̲rdekoppel
Rappel
Rạppel
Sappel
Sạppel
Schmiernippel
Schmi̲e̲rnippel
Steuerknüppel
Ste̲u̲erknüppel [ˈʃtɔ͜yɐknʏpl̩]
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Tippel
Tịppel

SEPPELのように始まるドイツ語の単語

Sephardin
sephardisch
sepia
sepiabraun
Sepiaknochen
Sepiaschale
Sepiazeichnung
Sepie
Sepoy
Sepp
Seppelhose
Seppelhut
Sepplhose
Seppuku
Sepsis
Sept
Sept.
Septa
Septakkord
Septarie

SEPPELのように終わるドイツ語の単語

Damendoppel
ppel
Frauendoppel
Getrappel
Getrippel
Gezappel
Gummiknüppel
Halbkuppel
Herrendoppel
Himmelskuppel
Schaltknüppel
Schappel
Schnippel
Schwarzpappel
Schüppel
Silberpappel
Speichennippel
ppel
Zirkuskuppel
Zitterpappel

ドイツ語の同義語辞典にあるSeppelの類義語と反意語

同義語

«Seppel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEPPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seppelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeppelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seppel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Seppel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seppel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seppel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Seppel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Seppel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сеппель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seppel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seppel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seppel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seppel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seppel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Seppel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세펄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seppel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Seppel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seppel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seppel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seppel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seppel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seppel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сеппел
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seppel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Seppel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seppel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seppel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seppel
5百万人のスピーカー

Seppelの使用傾向

傾向

用語«SEPPEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Seppel»の使用頻度を示しています。
Seppelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seppel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEPPEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seppel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seppel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seppelに関するニュースでの使用例

例え

«SEPPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeppelの使いかたを見つけましょう。Seppelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droschkau - Chronik eines Dorfes in der Grafschaft Glatz/ ...
Eine Zusammenfassung mit Bildern Nikolaus H. Fischer. Seppel Bonifatius (35) Früher ein Weiß. Nachher Seppel Ignatz und dann sein Sohn Bonifatius, Seppel Bone genannt. Er war Sprengmeister und hat bei den Leuten Steine geschossen.
Nikolaus H. Fischer, 2009
2
Leiden und Freuden armer Leute: Das Tyroler-Annerl, oder was ...
Ich will dih wärmen. Ah. deine Füßchen find fo kalt wie Eis. mein Lämmmen! Komm. ich will dih in meine Schürze wickeln. Dann wird es dir warm werdeu. " Komm. komm. mein Engelmen!“ - Als Seppel die herziunige Sprache der Mutter hörte.
M. Lehmann, 1857
3
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Stunde um Stunde verarm, von Seppel noch keine Spur. Bereit« war der ganze Wald, so weit er nur zugänglich war, durchsucht, hie und da hatte man Spuren vom Hvlzschla.en gefunden, ober auf die Spur Seppel'S hott: daS nicht geführt.
4
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
Der Doctor war noch nicht den halben Weg herab nach der Stadt, da begegnete ihm Seppel schon wieder zu» rückkehrend. Er vernahm noch einmal die Anweisung des Arztes zum Gebrauche der Medicamente, die er bei sich trug, und war ...
5
Die Geheimnisse von München: Originalroman aus der Gegenwart ...
Um eine Ecke biegend gewahrte Seppel einen Mann in einen Radmantel gehüllt , eine Pelzmütze auf dem Kopfe, deren Verbrämung herabgeschlagen war, so daß die Fysiognomie des Mannes unkenntlich wurde. Als Seppel auf den ...
Alfred Jochner, 1867
6
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Seppel, zieh' das Kappel ab li* fagte allemal des Schneiders Zwirn Witwe zu ihrem kleinen Sohn- wenn ein Fremder durchs Dorf ging. und Seppel nahm das Kappel ab, und gewohnte fich, gegen Jedermann. vornehm oder gering, immer ...
7
Der Spielmann: Eine Erzählung für die reifere Jugend und das ...
Sie trug ein leihtes einfahes Nahtkleid; das fie feft an fih zog. ;;Ih bin's; Seppel!" fprah das Mädhen liebenswürdig; „ih bin's; Annerl; dein Bäshen!" ;;O Mädhen!" feufzte Seppel; „wie ift's mir um's Herz!" „Fürhte dih niht; Herzensvetter!" fagte das  ...
M. Lehmann, 1867
8
Der Drache Wiedumir: Eine Seppeliade
Die Seppeliade vom Drachen Wiedumir ist eine Kasperlgeschichte, deren Zweck darin besteht, dass der Seppel nach allerlei Durcheinander und Strapazen seine Liese bekommt.
Dr. phil. Marcel Pekarek, 2013
9
Lustige 5-Minuten-Kasperlestücke: für Kinder ab 2 Jahren
begegnet den Freunden die Hexe Schrumpfnas am Flughafen und hat eine Idee, wie Seppel ohne Papiere mit ins Flugzeug kommt: Sie verwandelt Seppel in das Krokodil „Kroko” und tischt dem Polizisten eine so herzzerreißende Geschichte ...
Christa Boekholt, 2013
10
Meine kleinen Kaspereien: Stücke fürs Puppentheater zum ...
Er räumt das Bündel in die Speisekammer, singt: Das lecker, lecker Abendbrot 1a, 1a, 1a, 1a, Er macht es sich in seinem Sessel bequem, in diesem Moment klopft es wieder. Faulpelz Was ist denn heute los? Herein! Kasper und Seppel ...
Brita Stern, Thomas Stern, 2013

用語«SEPPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeppelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gold lockt zum Räuber Hotzenplotz
„Vorsicht Gold“ steht in Kreide-Krakelschrift auf der Holzkiste – und Kenner wissen: Das ist eine Falle für Räuber Hotzenplotz, die sich Kasperl und Seppel ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Claus Seppel ist tot
Mit 75 Jahren verstarb ganz plötzlich Claus Seppel. Gemeinsam mit seinem Sohn Alexander, den er früh mit ins Unternehmen nahm, führten die beiden sieben ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 1月 16»
3
Brauereifest II: Spaß mit Kasperl und dem Seppel
Mit großem Interesse und gebannt verfolgten die Mädchen und Buben die Szenen, wie sich Kasperl und Seppel auf den Weg machen, um die Kaffeemühle, die ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
4
Schiltach Kasper und Seppel helfen Zirkuslöwen
Gretel hat Geburtstag und die Großmutter schenkt drei Eintrittskarten für den Zirkus: Kasper, Seppel und Gretel sehen dort spektakuläre Auftritte und lernen den ... «Schwarzwälder Bote, 6月 13»
5
Drei-Flüsse-Theater zeigt Hotzenplotz
Komischer Vogel: Ganz erschrocken sind Seppel, Wachtmeister Dimpflmoser, Großmutter und Kasperl (von links), als der in einen Vogel verzauberte Räuber ... «HNA.de, 11月 12»
6
Bello und Seppel sind unermüdlich
Das Puppenspiel war und ist seine Leidenschaft: Dieter Sirringhaus feiert in diesen Tagen mit Kasperle, Seppel und dem frechen Hund Bello sein 30-jähriges ... «Schwarzwälder Bote, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Seppel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seppel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z