アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Männeken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄNNEKENの発音

Männeken  [Mạ̈nneken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄNNEKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄNNEKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Männeken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMännekenの定義

男性。 Männchen.

ドイツ語辞典で«Männeken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÄNNEKENと韻を踏むドイツ語の単語


ankieken
ạnkieken
anlieken
ạnlieken
bekieken
beki̲e̲ken
einlieken
e̲i̲nlieken
feken
fe̲ken
kieken
ki̲e̲ken
quieken
qui̲e̲ken, qui̲e̲ksen [ˈkviːkn̩]

MÄNNEKENのように始まるドイツ語の単語

Männe
mannen
Mannequin
Männerarbeit
Männerbekanntschaft
Männerberuf
Männerbordell
Männerbund
Männerchen
Männerchor
Männerdomäne
männerdominiert
Männerehe
Männerfang
Männerfantasie
männerfeindlich
Männerfreundschaft
Männergesangsverein
Männergesangverein
Männergeschichte

MÄNNEKENのように終わるドイツ語の単語

Franken
Rücken
Token
abschicken
anklicken
ausdrücken
backen
denken
drucken
drücken
entdecken
klicken
linken
marken
merken
packen
rücken
schicken
trinken
verlinken

ドイツ語の同義語辞典にあるMännekenの類義語と反意語

同義語

«Männeken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄNNEKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Männekenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMännekenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Männeken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

撒尿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Männeken
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Männeken
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Manneken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمثال Manneken
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Писающий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Manneken
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Männeken
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Männeken
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Manneken
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Männeken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小便
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오줌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Männeken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Manneken
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Männeken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Männeken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Manneken
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Manneken
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Manneken
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Пісяючий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Manneken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Manneken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Manneken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Manneken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Manneken
5百万人のスピーカー

Männekenの使用傾向

傾向

用語«MÄNNEKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Männeken»の使用頻度を示しています。
Männekenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Männeken»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄNNEKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Männeken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Männeken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Männekenに関するニュースでの使用例

例え

«MÄNNEKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMännekenの使いかたを見つけましょう。Männekenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allerlei Geister
schrelt kleen Männeken; Laßt sich aber sein stecken. „Haha! wie bin ich nun schön!" sagt kleen Männeken. Wie'« aus die Straße kommt, So rusen Alle: „O wie niedlich ist kleen Männeken! Seht doch kleen Männeken!" — „Ach, denkt kleen ...
August Kopisch, 1848
2
Gesammelte Werke
„Ach," denkt kleen Männeken, Wär ich doch lieber groß, recht groß!" — Kleen Männeken will groß sein: Da gehts zum Hezenschmidt: „Spann mich ein, zieh mich lang, lang, lang aus!" Der Hezenschmidt legts vor das Drabtöbr Und kneipt und ...
August Kopisch, Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher, 1856
3
Gesammelte Werke: Bd. Lieder
167 „ „Ach," denkt kleen Männeken, War ich doch lieber groß, recht groß!" — Kleen Männeken will groß sein: Da gehts zum Hexenschmidt: „Spann mich ein, zieh mich lang, lang, lang aus!" Der Hexenschmidt legts vor das Drahtöbr Und kneipt ...
August Kopisch, Karl Gottlich Wilhelm Bötticher, 1856
4
Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
neken un hölt um 'n Stukesken Braud ane, da nümmt he von dem Braude, wat he da funnen hädde un schnitt en Stücke rund umme den Braud weg, un will ünne dat giewen, indes dat he et ünne reiket, lett et dat kleine Männeken fallen un ...
Jacob Grimm, Friedrich Panzer
5
Die deutsche Heldensage und ihre Heimat: ¬Die Sage von den ...
Da will he dat auck doen un bucket sik, mit des nümmt dat Männeken en Stock un päckt ünne bie den Haaren un giwt ünne düete Schläge. Den anneren Dag, da is de tweide to Hus bliewen, den geit et nicks better. Ase de beiden annern da  ...
August Raßmann, 1857
6
Grimms Sämtliche Märchen Voll Illustriert: Alle Kinder- und ...
Am Middage kümmt der soen klein klein Männeken unhölt um'n Stükesken Braud ane,da nümmt hevon dem Braude, wat hedafunnen hädde, un schnitt en Stücke rund ummeden Braud wegun willünnedat giewen,indes dat he et ünne reiket, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
7
Kinder- und Haus-Märchen: Mit 2 Kupfern
Den dridden Dagh da blivt de jungefiel co Hui" da kinnmet dat _kleine Männeken wier un hdlt um en Stückskcn Brand ani da he unne da giewen hättf let he et wier fallen un fegd, he me'cgte do> fo gut fien un reieken ünne dati Stiecksken wier.
‎1819
8
Grimms Märchen: Sämtliche Kinder- und Hausmärchen Voll ...
Am Middage kümmt der so en klein klein Männeken un hölt um 'n Stükesken Braud ane, da nümmt hevon dem Braude, wat he dafunnen hädde, un schnitt en Stücke rund ummeden Braud wegun willünnedat giewen,indes dat heetünne reiket ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
9
Der Fisch am Rathaus: Sagen aus Berlin und der Mark Brandenburg
Die Männeken im Tegeler See Die Männeken im Tegeler See Die Männeken im Tegeler See Die Männeken im Tegeler See Im Tegeler See wohnten früher noch Wassergeister, die von den Fischern Männeken genannt wurden. Sie kamen ...
Sylvia Feldmann, 2012
10
Zurück in Bochum!: Die lange Reise des Stadtpark-Frosches
Das Männeken bemerkte mich, ließ sich aber nicht stören und fragte mich, wo ich herkäme. "Aus Bochum, vom Stadtpark, vom Teich mit der Riesenfontäne!", erklärte ich stolz und guckte auf das Strählchen des Männeken. Doch das ...
Carola Mehring, 2010

用語«MÄNNEKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMännekenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kultur: Archivarin ermittelt
Hengstforde Vorhang auf für Alice Folder heißt es an diesem Freitag, 21. Oktober, im Hengstforder Männeken-Theater. Das Programm trägt den ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
2
: Karten für „Kleine Hexe“
Hengstforde Im Männeken-Theater ist die Sommerpause vorbei. Auf dem Spielplan für Schulen und Kindergärten steht „Die kleine Hexe“ von Ottfried Preußler. «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Gisele Bündchen macht Bäuerchen
Männeken, der kleine Mann des Nordens, kam auf Umwegen über Holland, Frankreich und eine kleine Geschlechtsumwandlung als Mannequin wieder zu uns ... «sz-magazin.de, 8月 16»
4
Neuer Brunnen für Miltenberg: Drei Knaben beim Wettpinkeln
Doch die Kunst kennt weltberühmte Vorbilder wie das Brüsseler Männeken Pis. Vielleicht hatte das Wissen um diese Touristenattraktion der belgischen ... «Main-Echo, 5月 16»
5
Strukturformel statt Männeken
Dass auf den Packungen keine „Männeken“ abgebildet werden, versteht sich laut Kinast von selbst. Alle weiteren Zulassungen seien ohne Probleme über die ... «APOTHEKE ADHOC, 2月 16»
6
Unser Blog zum Bundesliga-Wochenende : Regäsel und Ben-Hatira ...
Das Wahrzeichen von Brüssel, das "Männeken Pis". ... Vielleicht hat sich Sint Truiden, eine gute Autostunde vom Männeken Pis in Brüssel entfernt, eine eigene ... «Tagesspiegel, 1月 16»
7
Stadt Kempen: Ein neuer Engel vom Niederrhein
Genauso, wie er den Spitznamen Moses aus der Schulzeit übernahm, so liebt er auch das Etikett "Männeken-Maler". In seinem Garten führt er gern zu einer ... «RP ONLINE, 12月 15»
8
Ein mutiger Prinz mit Eselsohren
Noch über 30 Mal wird es bis Weihnachten im „Männeken-Theater“ gespielt, hauptsächlich für Kindergärten und Schulklassen; zwei öffentliche Veranstaltungen ... «Nordwest-Zeitung, 11月 15»
9
Charlottenburg: Champions League mit Currywurst und Chinapfanne
Germer erzählt von „grotesken Szenen“, ständig hätten sich „zehn bis 20 Männeken Pis nebeneinander aufgereiht“. Die zwei Toilettencontainer erwiesen sich ... «tagesspiegel, 6月 15»
10
TV-Kolumne „Der Bachelor“: Großes Finale: "Männeken" Oli ...
Männeken, mein Liebchen.“ Ja, das ist sie dann wohl, Olivers wahre Liebe, die Frau, die alles für ihn tun würde: klein, rundlich, Kurzhaarfrisur mit kräftigen ... «FOCUS Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Männeken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/manneken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z