アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marschrichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARSCHRICHTUNGの発音

Marschrichtung  Mạrschrichtung [ˈmarʃrɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARSCHRICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARSCHRICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marschrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コースの角度

Kurswinkel

コース角は、ナビゲーションからの項であり、北方向と目標の方向との間の角度を示す。 常に北方向に時計回りに表示されます。 たとえば、東方向に移動する場合、コースの角度は90°または1600 barです。 コース角度の実際の数値は使用される角度単位に依存しますが、 B.度合いの例、ガン、脳卒中。 角度単位として100ダッシュを使用する場合、コース角度は行進の数、行進の数、またはコンパスの番号とも呼ばれます。 ä。 Der Kurswinkel ist ein Begriff aus der Navigation und bezeichnet den Winkel zwischen Nordrichtung und Zielrichtung. Er wird immer ausgehend von der Nordrichtung im Uhrzeigersinn angegeben. Bewegt man sich beispielsweise direkt nach Osten, so beträgt der Kurswinkel 90° oder 1600 Strich. Welchen konkreten Zahlenwert der Kurswinkel hat, hängt von der benutzten Winkel-Einheit ab, z. B. Beispiel Grad, Gon, Strich. Verwendet man 100 Strich als Winkeleinheit, so nennt man den Kurswinkel auch Marschzahl, Marschrichtungszahl oder Kompasszahl u. ä.

ドイツ語辞典でのMarschrichtungの定義

行進する方向例:行進の方向を\u003c表象的な意味で\u003e定義すること:政府の外交政策の方向性。 Richtung, in die ein Marsch gehtBeispieledie Marschrichtung festlegen<in übertragener Bedeutung>: die außenpolitische Marschrichtung der Regierung.
ドイツ語辞典で«Marschrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARSCHRICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MARSCHRICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Marschierer
Marschiererin
Marschkolonne
Marschkompass
Marschland
Marschlied
marschmäßig
Marschmusik
Marschordnung
Marschpause
Marschrhythmus
Marschroute
Marschsäule
Marschschritt
Marschstiefel
Marschtempo
Marschtritt
Marschverpflegung
Marschziel

MARSCHRICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるMarschrichtungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MARSCHRICHTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Marschrichtung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Marschrichtungのドイツ語での同義語
Kurs · Linie · Schiene · Weg

«Marschrichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARSCHRICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marschrichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarschrichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marschrichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的做法线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de aproximación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

line of approach
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दृष्टिकोण की लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط النهج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

линия подхода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha de abordagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদ্ধতির লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne d´approche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garis pendekatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marschrichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アプローチのライン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접근 방식의 라인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baris saka pendekatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dòng của phương pháp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணுகுமுறை வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टिकोन ओळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaklaşım hattı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea di approccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia podejścia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лінія підходу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linie de abordare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή προσέγγισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lyn van benadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

linje av tillvägagångssätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

linje av tilnærming
5百万人のスピーカー

Marschrichtungの使用傾向

傾向

用語«MARSCHRICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Marschrichtung»の使用頻度を示しています。
Marschrichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marschrichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARSCHRICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marschrichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marschrichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marschrichtungに関するニュースでの使用例

例え

«MARSCHRICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarschrichtungの使いかたを見つけましょう。Marschrichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Military Tracking: Methoden - Taktik - Ausbildung
Dabei ist es nicht nötig die genaue Kompasszahl zu übermitteln — die generelle Marschrichtung ist ausreichend. Ändert sich während der Verfolgung plötzlich die generelle Marschrichtung, muss dies sofort gemeldet werden und die neue ...
Rainer Salzger, 2013
2
Die gymnastischen Freiübungen nach dem System P. H. Ling's
und wenn der Zug in die neue Marschrichtung gekommen ist: „Geradeaus!" — Ieder nachfolgende Zug bleibt solange in der vorherigen Marschrichtung bis er an den Drehpunkt kommt, wo der vorangehende Zug die Schwenkung begann, und ...
Hugo Rothstein, 1855
3
Frankreichs natürliche und künstliche Vertheidigungsmittel: ...
Thionville und Metz müssen durch ein besonderes Corps . blokirt werden , während die Marschrichtung der Armee nach Dün oder Verdün an die Maas geht . Ueber Dün, Vouziers und Reims führt der kürzere Weg nach Paris, ohne die Marne ...
‎1860
4
Im Rücken des Feindes: Erinnerungen von Edgar Burger 1925 - 1945
Russen. ändern. die. Marschrichtung. An der nächsten Straße, die in langen Schlangenlinien nach Süden auf Landsberg zu führte, hatten wir Glück. Eine Kolonne der Russen war soeben vorbeigezogen. Wir konnten noch den letzten ...
Christian von Oppel, 2004
5
Schneeschuhgehen - Outdoor Praxis
Hierfür muss die Marschrichtung bestimmtwerden. Bestimmung der Marschrichtung: Weiß man, wo man sich befindet, so legt man den Kompass mit der axialen Kante entlang der beabsichtigten Marschrichtung auf die Karte und dreht dann ...
Christian Schneeweiß
6
Der Fussgänger in der Siedlung: Fussweg-Planung unter ...
Abb 4: Verlustzeiten bei Unter- und Überführungen. 3 Fälle, je Treppen und Rampen. Fall 1: Treppen liegen in Marschrichtung Fall 2: Fall 3: Treppen liegen querzur Treppen liegen verkehrt Marschrichtung oder zur Marschrichtung nur eine ...
Hans Boesch, Benedikt Huber, 1989
7
Herbstlaub: Die Abenteuer des jungen Kasper
Neue. Marschrichtung. Die Treckvorbereitungenzur nächsten Abfahrt blieben für den Beobachterweitgehendim Verborgenen, keinem fiel auf, dass jegliches Proviantverladen und Verstauen von verschiedenen GüternindenAbendstunden  ...
Rainer Göcht, 2014
8
MANTRACKER SURVIVAL HANDBUCH: Überlebenstechniken der ...
Ein verknoteter Grasbüschel, dessen abgeknicktes Ende in Marschrichtung zeigt. 2. Kleine Steine auf einen größeren gelegt, mit einem kleinen Kiesel seitlich daneben in Marschrichtung. 3. In Wäldern wird die generelle Marschrichtung durch ...
Rainer Salzger, 2012
9
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Es kommt darauf an, sich zunächst grob zu orientieren (Himmelsrichtungen) und eine allgemeine Marschrichtung festzulegen. Man muss von diesem Augenblick an die grobe Marschrichtung ständig einhalten, auch wenn man größere ...
Heinz Volz, 2012
10
Die Russische Kavallerie in Krieg und Frieden
'I'reffens befindliche Regiment die Marschrichtung an. Der Richtungs— Truppentheil hält bei der Bewegung entweder die von dem Führer ihm angegebene Marschrichtung, oder er folgt dein Führer, welcher in diesem Falle, nachdem er „die ...
Freiherr Von Tettau, 2013

用語«MARSCHRICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarschrichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Fink positive" – die neue Marschrichtung der Austria
Die Violetten verlängerten vorzeitig den Vertrag mit Trainer Thorsten Fink bis 2019, dabei fehlen dem Deutschen noch Titel – und wichtige Derbysiege. «DiePresse.com, 10月 16»
2
Konzert - Marschrichtung
Der Brite Howard Arman ist neuer künstlerischer Leiter des BR-Chors. Zum Auftakt seiner Amtszeit hat er ein düsteres, bisweilen verstörendes Programm ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
3
Furtwangen: Künftige Marschrichtung festlegen
Bestätigt wurde der Vorstand des Trägervereins für das Altenheim St. Cyriak (von links): Konrad Uttenweiler, Stefanie Weiß, Manfred Kühne, Peter Baake, ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
4
Weizen geht auf 160 Euro/t
Die Marschrichtung an den internationalen Warenterminmärkten gibt aktuell die CBoT vor. Weizen und Raps verzeichnen Abschläge. «agrarheute.com, 9月 16»
5
Da kommen sie nie drauf | Kevin Spaceys neue Leidenschaft
„Vorwärts, das ist die Marschrichtung. Ideologie ist was für Schlappschwänze“, sagt Spacey in seiner Paraderolle als Aufsteiger Frank Underwood („House of ... «BILD, 9月 16»
6
So will der belächelte Schneider-Ammann sein politisches ...
... zur Chefsache erklärt – und vor zehn Tagen via Medien gleich eine neue, mit seinen Regierungskollegen nicht abgesprochene Marschrichtung vorgegeben. «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
7
Umsetzung Masseneinwanderungsinitiative: Marschrichtung steht
Die zuständige Kommission des Nationalrats konzentriert sich auf eine autonome Umsetzung der Zuwanderungsinitiative. Von einer Verfassungsänderung will ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
8
Marschrichtung Motörhead
Harter Rock´n´Roll und Hard Rock werden in der Hannover-Szene gern gespielt und gehört. Erst kürzlich wurde das Thema im Zusammenhang mit der Band ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, 4月 16»
9
Mit dieser Marschrichtung will Stöger ins rheinische Derby
Den Verfolger Hoffenheim in Schach gehalten, den Vorsprung auf den Relegationsplatz sogar auf sieben Punkte ausgebaut. Trotz des ärgerlichen ... «Express.de, 4月 16»
10
Die Marschrichtung für Chinas Wirtschaft
Das Bruttoinlandprodukt soll – wenn es nach dem Willen der Regierung geht – 2016 zwischen 6,5 und 7% expandieren. (Bild: How Hwee Young/EPA/Keystone). «Finanz und Wirtschaft, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Marschrichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marschrichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z