«MARTELÉ»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
marteléの使いかたを見つけましょう。
marteléに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategien der Musikbeschreibung: eine diachrone Analyse ...
Bei der Interpretation des Übertragungsvorgangs ist der aus der Verwendung
des participe présent bzw. des participe passé resultierende
Bedeutungsunterschied nicht unwesentlich: Bei Adjektiven wie martelé, contenu
oder modéré scheint ...
2
Litauische Volkslieder und Märchen
A. Leskien, K. Brugman. 111 01 ir atléke raibos gegutes vidui tsmsios naktelès.
11 Vella nutupè gale kojeliu, antre 5010 galveliu, It 0 01110 trecze raiba gegntè
palei mano ssaleìe. II Verte martelé gale lojeliu, sesô gale galveliu, 11 0 luotinèlè
...
A. Leskien, K. Brugman, 2011
3
Mittelhochdeutsches wörterbuch
985 , 25. wanne si in di kirchen solde gên só truc sie eine ture krönen uffe irme
houbite; wanne si kniete vor unses herrén martelé {das 35 crucifix, s. о. marter 2.)
sô nam si di krönen und salzte si selber nider myst. 242, 31. die hatten in irem ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
4
Messiaens musikalische Sprache des Glaubens: theologische ...
Die gebrochenen Akkorde in staccato, martelé klingen kämpferisch, während das
aufsteigende Toccataspiel in der dritten und die abfallende Figur über dem
wiederholten arpeggierten Klang in der vierten Teilphrase Verfolgung und Flucht
...
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
9, 23. waenet ir da; er die martelé umb sus lite Berth. 25 im leseb. 672, 21. slant
ûf durch der reinen martel ère lied der geiseler, leseb. 934, 1. 28. und er (Amtíku)
zoich sin swert u; und doit sin kinder und sprach : ô hère Jesu Christ, siech 30 ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1863
6
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 3, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
Ehammerfinish –F laques à effet martelé – I vernice a colpo di martello – S
esmaltes martelé Lit.: Gatz (Hrsg.), Lexikon der Anstrichtechnik, 8. Aufl., Bd. 1, S.
109f., München: Callwey 1987. Hammett, Louis Plack (1894–1987), Prof. für
Chemie, ...
Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014
7
Allgemeine Musikalische Zeitung
... Normalton C.t— Die Art der Uebung ist genau vorgeschrieben. In gleicher
Folge werden daraufgebrochene Akkorde für das Martelé uud Staccato
vorgeschrieben. Unter martelé de la pointe versieht man, mit der Spitze des
Bogens und mit ...
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Martelé , ÉK. participe (gehämmert.; geschlagen), ..Vaisselle martelée," Vaisselle
faite au manean. ..Médaille martelée,'1 Celle dont on a effacé le revers, qui était
commun, pour frapper à la place un revers rare. En Musique, ..Trille martelé ...
Académie Française (Paris), 1839
Äerr Martelé gung mit 9îec^t »üfenb »on une roeg, un as bei unnen »ütenb bi
ben i\o- perniíué Ь5гф1атт, »aé b e taurügg lamen un bebre» ot be 'TOui'jagb, œ
»er тф mit £uft, ne, in grimmigen Qlrger, un aé ôerr Martelé em feggf babb, bei ...
Fritz Reuter, Otto Weltzien, Joseph Kriehuber, 1904
10
Kaiser, Heer und Gesellschaft in der Römischen Kaiserzeit: ...
Son nom martelé. Affichage d'une plaque de bronze comportant des
acclamations à la famille impériale Reconstruction d'une des portes de la
forteresse Inscription commémorant la reconstruction de la porte. M. Porcius
lasucthan, centurion ...
Géza Alföldy, Brian Dobson, Werner Eck, 2000
用語«MARTELÉ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
marteléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Pour Dell EMC, pensez à une seule compagnie martèle Michael Dell
Nous ne formons plus deux entreprises mais une seule », a-t-il martelé à la presse « Pensez à nous comme une seule compagnie, car c'est ce que nous ... «LeMondeInformatique, 10月 16»
"Nous ne renoncerons pas à nos droits", martèle le bloc aouniste
"Nous ne renoncerons pas à nos droits, ni au Liban démocratique, ni au partenariat national", a martelé le député Ibrahim Kanaan, dans un communiqué lu à ... «L'Orient-Le Jour, 10月 16»
Londres - JO-2016/Dopage: "Les règles sont les règles", martèle Bolt
Londres - "Les règles sont les règles", a martelé jeudi la superstar du sprint Usain Bolt à propos des questions de dopage, alors que le Jamaïcain effectue ... «L'Express, 7月 16»
Loi travail: "des améliorations possibles" mais "pas de retrait ...
... impossibilité à réformer". "Il ne s'agit pas d'un entêtement, ce texte est bon pour les salariés, l'entreprise et les syndicats", a martelé le chef du gouvernement. «BFMTV.COM, 5月 16»
«Dialogues citoyens" : Hollande martèle que la France «va mieux"
Je l'ai fait depuis le premier et je le ferai jusqu'au dernier », a-t-il martelé, alors que Emmanuel Macron venait affirmé, à Londres, que l'exécutif avait décidé d'« ... «Les Échos, 4月 16»
"Les Français juifs ne doivent pas douter de la France" martèle Valls ...
S'écartant de la version écrite de son discours, il a martelé que "mener des politiques fortes contre l'antisémitisme ou l'antisionisme ne fera pas perdre des voix ... «Francetv info, 3月 16»
Liverpool martelé à West Ham
Pour le premier match de l'année 2016, West Ham continue de se payer les grosses cylindrées de la Premier League, si Liverpool en est une. Dans un match ... «SO FOOT, 1月 16»
