"Doublé"辞典でのドイツ語の意味

DOUBLÉの語源

französisch doublé, substantiviertes 2. Partizip von: doubler = doppeln < spätlateinisch duplare, zu lateinisch duplus, ↑doppelt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDOUBLÉの発音

Doublé  [duˈbleː] 

ドイツ語でDOUBLÉはどんな意味ですか？

プレート

Plattieren

メッキは、貴金属が機械的に別の貴金属材料で覆われている金属加工および繊維技術のプロセスです。 Doublé化合物から、これらの方法の別の用語が得られる：二倍化。

Mit Plattieren bezeichnet man Verfahren aus der Metallverarbeitung und der Textiltechnik, bei der ein unedleres Material mechanisch durch ein anderes edleres Material überdeckt wird. Von der Verbindung Doublé leitet sich auch eine andere Bezeichnung für diese Verfahren ab: Doublieren.

ドイツ語辞典でのDoubléの定義

プールの試合で貴金属のスラストを薄くコーティングした卑金属。 貴金属の薄いコーティングを施した卑金属例：腕時計、ブレスレット（二重線）。 フェンシングでダブルヒット。

unedles Metall mit einem dünnen Überzug aus Edelmetall Stoß beim Billardspiel. unedles Metall mit einem dünnen Überzug aus Edelmetall Beispieleine Uhr, ein Armband aus, in Doublé. Doppeltreffer beim Degenfechten.

DOUBLÉの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDoubléを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDoubléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Doublé»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 双
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: doublé
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Doublé
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डबल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مزدوج
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: двойник
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Doublé
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডবল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: doublé
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Double
• ドイツ語: Doublé
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 二重
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 더블
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pindho
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đôi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இரட்டை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दुहेरी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Doublé
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: doublé
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: podwójny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: двійник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dublu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διπλό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Double
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dubbel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dobbel

«DOUBLÉ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDoubléの使いかたを見つけましょう。Doubléに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Microsoft Word - Armbanduhr-Geschichten-A5-2 - bearbeitet.pdf

1954195419541954: Doublé : Doublé : Doublé : Doublé Wie viele meiner Generation sollte auch ich zu meiner Einsegnung eine Uhr erhalten. Da ich drei ältere Brüder hatte, die in den drei vorangegangenen Jahren eingesegnet wurden, war ...

Alwin Schütze, 2012

Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...

Doublé m., Plaqué m. Die Plattirung, dos plattirte Blech, die plattirte Waare. Plated, plated ware. Гну. Plaqué. Doublé »i. d'argent, Plaqué m. d'argent. Die Silberplattirung. Silver-plated. Doublé m. d'or, Plaqué m. d'or. Die GoUlplattirung.

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Doublé m., Plaqué m. Die Plattirung, da* plallirte Blech, die platlirte Waare. Plated, plated ware. Voy. Plaqué. Doublé m. d'argent, Plaqué m. d'argent. Die Silberplattirung. Silver-plated. Doublé m. d'or, Plaqué m. d'or. Die Goldplattirung.

C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

Merci, Guy Roux:

1995/1996. –Das. Doublé. Als Ersatz für Frank Verlaat verpflichtete Guy Roux den routinierten Libero Laurent Blanc, der entscheidende Transfer, wie sich am Ende des Spieljahres zeigen sollte. Vom Aufsteiger EA Guingamp kam Torjäger  ...

Günter Rohrbacher-List, 2001

Soweit ich mich erinnern kann...

Die FirmaS. fabriziertedaher vorwiegend in Am.Doublé, Silber,Unecht vergoldet und Stahl.Überdie einzelnen Materialien und Herstellungsmethoden willich aberinmeinen Erinnerungen nicht berichten. Meine Erinnerungen erstrecken sich  ...

Kurt R. Wittek, 2013

Juristische Buchproduktion im Mittelalter

In civil law thè Digestum vetus is given a doublé miniature for Books 1 and 12, and in one exception for thè Prologue as well;20 thè Infortiatum at Books 24 and 30 and occasionally at thè Tres Partes;21 thè Digestum novum for Books 39 and  ...

Vincenzo Colli, Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte, 2002

Jahrbuch

d'or, avec le corps et les manches bordés d'un passement d'or avec du clinquant d'argent, doublé de taby d'or noir, et Le bas bordé d'un tissu d'or, doublé de taffetas noir; Une autre robbe de caffa incarnad de nacre, le corps et les manches  ...

Kölnischer Geschichtsverein, 1950

Deutsche Goldschmiede Zeitung

Schmuckwaren. Korr. spanisch. Frage Nr. 4038: USA, Wichita Falls. Tischgeräte. Korr. englisch. Unsere. Kollektion. bietet. Ihnen. stets. das. Neueste. in: BRILLANT-. GOLD. -DOUBLÉ. SCHMUCK. zu günstigen Bedingungen. К. G. Paul. Korn.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

Godemiché /aso'sjez/ Associé /refy'3ie:/ Refugié OV Dublee /du'blez/ Doublé Or doublé FV -dublee Golddoublé OV Buklee Bouclé /koto'lez/ Cötelé FV martellato martelé FV Martellato Martelé OV Krakelee /krako'lez/ Craquelé OV Soufflee; ...

Gustav Muthmann, 2001

Die liturgischen Handschriften des Kantons Wallis: (ohne ...

Petre 'II' (= doublé). Paule 'IV ; (71 r) 'Hic cantatur Sexia'; (76r) 'Stacio ad s. Martinum', 5 invocations seulement: (76v) Paule. Anthoni. Hylarion. Atthanasi. ( add.: Hilari). Martine 'IP; (78r) 'Stacio ad s. Petrum', avec invocation des douze apôtres, ...

Josef Leisibach, François Huot, 1984