アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marterpfahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARTERPFAHLの発音

Marterpfahl  Mạrterpfahl [ˈmartɐp͜faːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTERPFAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARTERPFAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marterpfahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Marterpfahl

Marterpfahl

パイルポストは、一部のインディアン部族で使用されていた部族で、部族の捕獲された敵が拘束された後、部分的には悪質な試練にさらされた。 実際、イロコワ、キオワ、レニー・レナペ、コマンチを含む少数の部族に限られています。 この手順は必ずしも致命的ではありませんでした。 この拷問で生き残った人々が解放されたという報告が伝えられている。 それは、関係者が以前に彼に打撃を与えていた2列のインディアンの路地を通過しなければならない一種の唾液溜めを生き延びた場合にも適用されなかった。 目標は囚人の意思を破ることでした。 この目的のために使用されたパイルは、ペストの他の目的とある程度似ていた。 Marterpfahlで捕獲された敵の公的拷問は、北東部のインディアン部族の伝統的な儀式でした。 囚人の敵は数時間、場合によっては数日間、耐え難い痛みにさらされました。 Der Marterpfahl war ein bei einigen Indianerstämmen verwendeter Pfahl, an den gefangene Feinde des Stammes festgebunden wurden, die dann zum Teil einer erniedrigenden Tortur ausgesetzt wurden. Tatsächlich belegt ist die Verwendung nur bei wenigen Stämmen, darunter den Irokesen, Kiowa, Lenni Lenape und Comanchen. Die Prozedur verlief auch nicht notwendig tödlich; es sind Berichte überliefert, wonach Personen, die diese Folter überstanden haben, freigelassen wurden. Sie wurde auch nicht angewandt, wenn der Betroffene vorher eine Art Spießrutenlaufen heil überstanden hatte, bei dem er eine Gasse aus zwei Reihen von Indianern zu passieren hatte, die auf ihn einschlugen. Ziel war es, den Willen des Gefangenen zu brechen. Der dafür verwendete Pfahl hatte eine gewisse Ähnlichkeit mit den anderen Zwecken dienenden Totempfählen. Die öffentliche Folter von gefangenen Feinden am Marterpfahl war ein traditionelles Ritual der Indianerstämme im amerikanischen Nordosten. Gefangene Feinde wurden für Stunden, manchmal sogar für Tage, unerträglichen Schmerzen ausgesetzt.

ドイツ語辞典でのMarterpfahlの定義

囚人が拘束された木製のステーク、例えばステーク。 hölzerner Pfahl, an den Gefangene gebunden wurdenBeispielam Marterpfahl sterben.
ドイツ語辞典で«Marterpfahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTERPFAHLと韻を踏むドイツ語の単語


Baumpfahl
Ba̲u̲mpfahl
Eichpfahl
E̲i̲chpfahl
Laternenpfahl
Latẹrnenpfahl 
Palisadenpfahl
Palisa̲denpfahl
Pfahl
Pfa̲hl 
Rammpfahl
Rạmmpfahl
Rebpfahl
Re̲bpfahl [ˈreːpp͜faːl]
Schandpfahl
Schạndpfahl [ˈʃantp͜faːl]
Schanzpfahl
Schạnzpfahl
Totempfahl
To̲tempfahl
Zaunpfahl
Za̲u̲npfahl [ˈt͜sa͜unp͜faːl]
aschfahl
aschfahl
befahl
befa̲hl
empfahl
empfahl
fahl
fa̲hl 
leichenfahl
le̲i̲chenfa̲hl

MARTERPFAHLのように始まるドイツ語の単語

Martellement
Martensit
Marter
Marterinstrument
Marterl
martern
Marterqual
Martertod
Marterung
martervoll
Marterwerkzeug
Martha
martialisch
Martin
Martin-Horn
Martina
Martingal
Martini
Martinikaner
Martinikanerin

MARTERPFAHLのように終わるドイツ語の単語

Abendmahl
Anzahl
Auswahl
Bundestagswahl
Diebstahl
Drehzahl
Durchwahl
Edelstahl
Europawahl
Kommunalwahl
Mitarbeiterzahl
Postleitzahl
Stichwahl
Stückzahl
Vielzahl
Vorwahl
Wahl
Zahl
kahl
stahl

ドイツ語の同義語辞典にあるMarterpfahlの類義語と反意語

同義語

«Marterpfahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTERPFAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marterpfahlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarterpfahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marterpfahl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赌注
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estaca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stake
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दाँव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وتد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estaca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pieu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pegangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marterpfahl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말뚝
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saham
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ phần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்குகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भागभांडवल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

puntata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stawka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

частка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

miză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στοίχημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

insats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stake
5百万人のスピーカー

Marterpfahlの使用傾向

傾向

用語«MARTERPFAHL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Marterpfahl»の使用頻度を示しています。
Marterpfahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marterpfahl»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTERPFAHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marterpfahl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marterpfahl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marterpfahlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MARTERPFAHL»の引用

Marterpfahlという言葉で有名な引用文や文章
1
Waldemar Bonsels
Das Kreuz ist den Menschen der letzten Jahrtausende als Marterpfahl der Hinrichtung bekannt und als Wahrzeichen der Opferbereitschaft. Nur wenige haben darin das uralte Zeichen des Treffpunkts erkannt, an welchem die von oben einbrechende Liebesordnung den Weg der Weltgesetze überschneidet.

«MARTERPFAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarterpfahlの使いかたを見つけましょう。Marterpfahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KreativIdeenFindeMethoden: Querdenken für Projektleiter
Lösungen: Nr. 78 Er hat folgendes gedacht: Wenn mein Marterpfahl rot wäre, gibt es zwei Möglichkei— ten: Der Marterpfahl des mittleren Forschers ist ebenfalls rot. Dann hätte der hintere Forscher sofort gewusst, dass chwarz sein muss.
Dietmar Prudix, 2013
2
Der kleine Drache Kokosnuss bei den Indianern
»Freiheit oder Marterpfahl.« »M-Marterpfahl?«, wiederholtMatilda. »A-aber d-das geht doch nicht!« Der große Häuptling schlägt die Augen auf und verkündet: » Manitu ist unendlich in seiner Weisheit. Das Gras der Prärie hat kein Ende und ...
Ingo Siegner, 2011
3
A-POLLON dichtet: Kapital - ba(n)al - ba(s)al
Am. Marterpfahl. – für H. F. – Das Grosse Scheitern — welch(!?) Mythologie Nicht P h r a s e n fressen — Generation — Was eigentlich passiert (k)ein Arbeits... Lohn Der Allgemeinheit — T h r o n — Theologie Im W elt Diskurs— ...
Peter Fridolin Iten, 2012
4
Reise Zurück Ins Licht
16. Tod. am. Marterpfahl. „Es begann, als ich als junger Mann einem Siedlertreck begegnete.“ „Du bist wohl gerne als Mann inkarniert“, lachte Matthias. „So wie es aussieht, ja.Aber es war nicht immer einfach, damals. Auch nicht als Mann.
Sylvia Kläre, Sylvia re, 2008
5
Kotzendes Känguru: Toaster-Spiel | Toaster, Mixer & Co | ...
Marterpfahl. (Indianer). Linker Spieler Rennt mit indianischem Kriegsgeheul um den Gefangenen Mittlerer Spieler Steht mit Händen am Rücken am Marterpfahl Rechter Spieler Rennt mit indianischem Kriegsgeheul um den Gefangenen ...
Christian Mehler, 2014
6
Durchschuss: Erleuchtung trennt
Und sie sangen „Muss i denn“ vor dem Marterpfahl, an dem der Häuptling bis jetzt nur am Pranger stand, wie man das bei uns im Mittelalter nannte: jeder durfte ihn an glotzen, ihn beschimpfen und ihn an spucken, bevor die eigentlich Tortur ...
Harald Hossfeld, 2013
7
Das Anti-Burnout-Erfolgsprogramm: Gesundheit, Glück und Glaube
VORWORT: AM MARTERPFAHL DES STRESSALLTAGS »Ich will keine Veränderung mehr. Ich habe mich so an mich gewöhnt.« PAULO COELHOI DER ALCHIMIST »Der Himmel hilft niemals denen, die nicht handeln wollen.« SOPHOKLES ...
Helmut Kolitzus, 2012
8
Schleich di!: ...oder Wie ich lernte, die Bayern zu lieben
Simon hieltin seinem Geheul kurz inne,während Lukasund Oskar davonstürmten. Beide Händein die Hüfte gestemmt, verkündete ermit trotziger Stimme: »Das Bleichgesicht wurde bestraft! Wir habenihnanden Marterpfahl gefesselt.
Daniel Wiechmann, 2013
9
Verschüttete Literatur: die deutschsprachige Dichtung auf ...
Zwischen 1919 und 1929 entwickelte er aus dem Stoff des ursprünglich geplanten Romans »Die Prärie« gleich drei Amerika—Bücher: »Der Marterpfahl« , »Der tote Mann« und »Das Grenzbuch«. Sie erzählen von der Eroberung Ameri — kas ...
Mirjana Stančić, 2013
10
Satan und Ischariot Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Er fuhr sich mit der Hand über die Stirn, als ob er seine Gedanken mit Gewalt zusammenstreichen müsse, und fragte: »Giebt es für uns Gnade oder den Marterpfahl?« »Gnade.« »Ich vertraue dir. Komm schnell!« Wir rannten durch das  ...
Karl May, 2012

用語«MARTERPFAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarterpfahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Fado" mit Golo Euler jetzt neu im Kino: Eifersucht ist Marterpfahl
Zu Beginn und am Ende von Jonas Rothlaenders "Fado" türmt sich eine gigantische Flutwelle vor dem Kinopublikum auf, die alles und jeden hinwegzureißen ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Indianerfest für Kinder mit Tipis und Marterpfahl
Die kleinen Gäste sollten auch im Indianerkostüm kommen, um komplett in die Welt der Indianer mit Tipis, Marterpfahl und Bogenschießen einzutauchen. «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
3
Bürgermeisterin im Indianercamp: : Marterpfahl bleibt ...
Nur eine falsche Antwort – der Marterpfahl blieb der Besucherin erspart. Wohl auch, weil sie mit einer Ladung Eis für gute Laune unter den 38 Rothäuten im ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
4
Können Sie mit diesem Logik-Rätsel ihr Leben retten?
Kommen Sie auf die Antwort der Aufgabe, die im Netz mit dem Titel "Am Marterpfahl" bekannt ist? Die Aufgabe: Drei Soldaten (je nach Version auch Trapper, ... «Heute.at, 1月 16»
5
Borussia Dortmund - Hummels reibt sich am Marterpfahl
Thomas Tuchel wollte das nicht so im Raum stehen lassen. Dass er Mats Hummels, den Dortmunder Kapitän und Weltmeister, wegen vermeintlicher ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
6
Kleine Indianer am Elsterufer mit neuem Tipi und Marterpfahl
Mit einem große Indianerfest haben die Mädchen und Jungen heute (26. August) im Kinderhaus "Am Elsterufer" das große Tipi und einen Marterpfahl auf dem ... «meinAnzeiger.de, 8月 15»
7
Kinder schnitzen einen Marterpfahl
Eine Säule aus Ytongsteinen wird zum Marterpfahl: Kinder lernen das Gestalten von Steinskulpturen in einem Schnitzkurs beim Familiensonntag im September. «SÜDKURIER Online, 8月 15»
8
Die Jugendfeuerwehr Lüdingworth ist seit 2008 Stammgast im ...
... Palmen, eine Bierzeltgarnitur sowie ein Marterpfahl und eine Saloon-Eingangstür auf dem Platz der Cuxhavener. „Das Westernmotto stammt vom Zeltlager in ... «kreiszeitung.de, 7月 15»
9
Spielplatz: Ein Marterpfahl von den „Supermamis“
Die „Supermamis“ vor ihrem Marterpfahl (von links): Bianca Späth, Corinna Budweiser, Ekaterina Blechschmidt, Rosalba Jaumann, Sandra Schneider, Simone ... «Augsburger Allgemeine, 7月 15»
10
Gefangen am Marterpfahl
Ein diebisches Vergnügen bereitete es Jamy, Tom und Corinna Greßler, Indianer Gunter Jacob am Marterpfahl festzubinden. Er machte jeden Spaß mit. «Thüringer Allgemeine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marterpfahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marterpfahl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z