アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eichpfahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEICHPFAHLの発音

Eichpfahl  [E̲i̲chpfahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EICHPFAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEICHPFAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eichpfahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mühlpfahl

Mühlpfahl

パイル、パイル、オークパイル、パイルパイル、パレットパイル、またはマークとしても知られているパイルは、ミューラーバッハで杭打ちされたもので、ミュールウェイシャーの沼地水の許容高さが管理されていた - またはMühlenwehrの専門家ツリー。 ミルパイルは主にオーク材で構成され、しばしば浸漬防止のために板金で覆われていました。 ミルパイルの設定は、ミルアがそれより高い水を積み重ねることを確実にしなければならず、公式の行為であり、当局の代表が出席した。 Ein Mühlpfahl, auch als Sicherpfahl, Malpfahl, Eichpfahl, Wagpfahl, Währpfahl oder Markeur bezeichnet, war ein im Mühlbach eingeschlagener Pfahl, mit dem sich die genehmigte Stauhöhe des Mühlwassers im Mühlweiher kontrollieren ließ.,, Er zeigte mit dem Wasserstand auch die Höhe des Mahl- oder Fachbaums am Mühlenwehr. Mühlpfähle bestanden meistens aus Eiche und waren oft zum Schutz vor Durchnässung mit Blech bedeckt. Das Setzen eines Mühlpfahls sollte sicherstellen, dass ein Müller das Wasser nicht höher aufstaute als ihm zustand, und war ein Amtsakt, bei dem Vertreter der Obrigkeit zugegen waren.

ドイツ語辞典でのEichpfahlの定義

レベル、水位計。 Pegel, Wasserstandsmesser.
ドイツ語辞典で«Eichpfahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EICHPFAHLと韻を踏むドイツ語の単語


Baumpfahl
Ba̲u̲mpfahl
Laternenpfahl
Latẹrnenpfahl 
Marterpfahl
Mạrterpfahl [ˈmartɐp͜faːl]
Palisadenpfahl
Palisa̲denpfahl
Pfahl
Pfa̲hl 
Rammpfahl
Rạmmpfahl
Rebpfahl
Re̲bpfahl [ˈreːpp͜faːl]
Schandpfahl
Schạndpfahl [ˈʃantp͜faːl]
Schanzpfahl
Schạnzpfahl
Totempfahl
To̲tempfahl
Zaunpfahl
Za̲u̲npfahl [ˈt͜sa͜unp͜faːl]
aschfahl
aschfahl
befahl
befa̲hl
empfahl
empfahl
fahl
fa̲hl 
leichenfahl
le̲i̲chenfa̲hl

EICHPFAHLのように始まるドイツ語の単語

Eichhörnchen
Eichkater
Eichkätzchen
Eichkatze
Eichmarke
Eichmaß
Eichmeister
Eichmeisterin
Eichmeter
Eichordnung
Eichsfeld
Eichsfelder
Eichsfelderin
eichsfeldisch
Eichstätt
Eichstempel
Eichstrich
Eichung
Eichwert
Eichwesen

EICHPFAHLのように終わるドイツ語の単語

Abendmahl
Anzahl
Auswahl
Bundestagswahl
Diebstahl
Drehzahl
Durchwahl
Edelstahl
Europawahl
Kommunalwahl
Mitarbeiterzahl
Postleitzahl
Stichwahl
Stückzahl
Vielzahl
Vorwahl
Wahl
Zahl
kahl
stahl

ドイツ語の同義語辞典にあるEichpfahlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EICHPFAHL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eichpfahl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eichpfahlのドイツ語での同義語

«Eichpfahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EICHPFAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eichpfahlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEichpfahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eichpfahl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

艾希股权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

participación Eich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eich stake
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Eich हिस्सेदारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حصة إيتش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Эйч акций
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

participação de Eich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Eich পণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeu Eich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepentingan Eich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eichpfahl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイヒの株式
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Eich에 지분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eich saham
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Eich cổ phần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எய்ச் பங்குகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eich भागभांडवल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eich hissesini
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quota Eich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eich udziałów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ейч акцій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

miza Eich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακυβεύεται Eich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eich spel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eich spel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eich stake
5百万人のスピーカー

Eichpfahlの使用傾向

傾向

用語«EICHPFAHL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Eichpfahl»の使用頻度を示しています。
Eichpfahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eichpfahl»で最も広く使用されている表現です。

用語«EICHPFAHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eichpfahl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eichpfahl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eichpfahlに関するニュースでの使用例

例え

«EICHPFAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEichpfahlの使いかたを見つけましょう。Eichpfahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
In der Regel wird ein Eichpfahl nur in Bezug auf die richtige Lage des Wehrfachbaumes gelegth da aus der Lage diefes auch die des Mühlfachaumes entnommen werden kann. Der Eichpfahl felbft befieht aus einem feftenz gewöhnlich ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1839
2
Landmüller und Industrialisierung
erkundigte" sich Wassermeister Hölzel „nach dem Eichpfahl worauf mir Wölfel entgegnete er wüßte selbst nicht wo der Eichpfahl stehe, dieser sei schon da und dort gestanden".129 Eine solche Auskunft konnte dem staatlichen Kontrolleur ...
Martina Switalski
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
In der Regel wird ein Eichpfahl nur in Bezug auf die richtige Lage des Wehrfachbaumcs gelegt, da aus der Lage dieses auch die des Mühlfachbaumes entnommen werden kann. Der Eichpfahl selbst besteht aus einem festen, gewöhnlich ...
Johann Samuel Ersch, 1839
4
Polytechnisches Journal
... zieht sich der Graben ll hindurch. Die rechte Seite des Gerinnes wird auf eine gewisse Länge nur so hoch gewacht, als Dingler's p«l?t. Journal I. B. 2. Heft. 12 > es der Eichpfahl der Mühle verlangt, und dann bildet und Schlammfänge. 177.
Johann Gottfried Dingler, 1820
5
Polytechnisches Journal
Dagegen aber darf der, Müller niemals sein Wasser »Iber den Eichpfahl aufstauen. Je besser nun das Wasser zwischen den beiden Eichpfählen, oder was dasselbe ist, das Gefäll benuzt »ird, desto mehr Vortheil erwachst der Mühle.
Johann Gottfried Digler, 1825
6
Die Polizeigesetzgebung des Großherzogthums Baden: ...
Z. 1260, Wafferräder, Betteriche und Rinnen find in gutem Stand zu erhalten, Radftuben, wo möglich, zu bedecken; jeder Wafferbau muß für das über den Eichpfahl fieigende Waffer einen Abfall haben und der Müller folohen jederzeit frei ...
Fr Rettig, 1853
7
Dinglers polytechnisches journal
104 Beffere Venuzung des Auffchlagwaffers q Dagegen aber darf der Müller niemals fein Wafl'er iiber den Eichpfahl auffianen. Ie beffer nun das Wafi'er zwifchcn den beiden Eichpfählem oder was daffelbe ifio das Gefäll benuzt wird. deon ...
8
Weisthümer
Ein gemachter geschlagener eichpfahl soll um drey pfund heller geacht werden, und ein pfund heller 20 schilling. Die execution belangend. Wie nun die partheien geistlich oder weltlichen standes die treue warnung verachten, und nicht ...
‎1842
9
Das Gesetz über die Bewässerungs- und Entwässerungsanlagen ...
3) Bei jeder Mühle muß ein Eichpfahl (Eiche) vorhanden seyn. Dieser Eichpfahl hat die Absicht, den höchsten Stand des Wasserspiegels zu bezeichnen , auf den der Müller das Wasser in dem Mühlenkanal spannen darf, ohne daß dadurch ...
10
Zeitschrift für Rechtsgeschichte
den von den Richten» zu setzenden Eichpfahl bestimmt werden soll, der auch von Niemandem, als den Nichtern, erhoben werden darf. Die hierbei vorfallenden Streitigkeiten sind von den Richtern zu entscheiden. III. Competenz Bezirk.

用語«EICHPFAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEichpfahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mühlenweg wird in Uffing eröffnet
Daneben werden wichtige Mühlenteile ausgestellt – etwa ein Kammrad, ein Wehr, alte Mühlsteine und ein Eichpfahl. Dabei handelt es sich um eine Einrichtung, ... «Merkur.de, 7月 16»
2
Kraftwerk versorgt 75 Haushalte
An einer Marke, dem Eichpfahl an der Wehrmauer, ist für jedermann ersichtlich, wie hoch das Wasser maximal angestaut werden darf. Musste früher der ... «Mittelbayerische, 10月 15»
3
Wandern zu den Mühlen: Wie Perlen auf einer Schnur
Der schwere Stein gehört zu jeder Mühle wie der Eichpfahl, ein Pflock im Wasser, der laut Wasserrecht die erlaubte Höhe des Mühlwassers bestimmt. «Main-Post, 9月 15»
4
Pokern um den Nil: Streit um Wasserrechte
Der Eichpfahl ist an einem Betonsockel neben der Schiffsanlegestelle von Jinja angebracht, zu der eine holprige Strasse und ein verrostetes Eisenbahngeleise ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eichpfahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eichpfahl>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z