アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maturitätszeugnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMATURITÄTSZEUGNISの発音

Maturitätszeugnis  [Maturitä̲tszeugnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATURITÄTSZEUGNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATURITÄTSZEUGNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maturitätszeugnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マトゥーラ(Matura)

Matura

入学または満期は、高等学校の成績試験である。 それと同時に、それはそれで取得した学校の卒業をマークします。 オーストリア、リヒテンシュタイン、ドイツ語圏スイス、南チロルでは、「Matura / Maturity」という用語が使用されています。 イタリア、ブルガリア、ハンガリー、チェコ共和国、スロバキア、スロベニア、クロアチア、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ポーランドでは他の言語との対応が可能です。 ドイツでは、アビトゥールのことを話しています。 入学資格の監督者は、入学資格を有しており、大学や他の大学で勉強することができます。 スイスとリヒテンシュタインでは、アクセス権はFachhochschuleの専門研究に限定されていますが、オーストリアでは、これは通常の大学の専門スタッフのためのコースの名称にすぎません。 成熟と卒業証書の審査は、すべての学校の授業の学位が標準化されているため、総合入学資格と職業資格、マチュラ全体の中央授業のオーストリア式です。 Die Matura oder Maturität ist die Reifeprüfung einer höheren Schulausbildung. Zugleich bezeichnet sie den damit erworbenen Schulabschluss. Verwendet wird die Bezeichnung Matura/Maturität in Österreich, Liechtenstein, der Deutschschweiz und Südtirol. Entsprechungen in anderen Sprachen gibt es in Italien , Bulgarien, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Kroatien, Serbien, Bosnien-Herzegowina und Polen. In Deutschland spricht man vom Abitur. Mit dem Maturazeugnis besitzt der Maturant bzw. Maturand die Hochschulreife und damit die Berechtigung für ein Studium an einer Universität oder sonstigen Hochschule. Mit der Berufsmaturität in der Schweiz und Liechtenstein ist die Zugangsberechtigung eingeschränkt auf ein facheinschlägiges Studium an einer Fachhochschule, in Österreich hingegen ist das nur ein Name für einen Bildungsgang für Berufstätige zur Normalmatura. Reife- und Diplomprüfung ist der österreichische Ausdruck der kombinierten Hochschulreife mit Berufsabschluss, Zentralmatura für die Matura insgesamt, da die Abschlüsse aller Schulsparten vereinheitlicht werden.

ドイツ語辞典でのMaturitätszeugnisの定義

高校の卒業証書。 Abiturzeugnis.
ドイツ語辞典で«Maturitätszeugnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATURITÄTSZEUGNISと韻を踏むドイツ語の単語


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

MATURITÄTSZEUGNISのように始まるドイツ語の単語

Matur
Matura
Maturand
Maturandin
Maturant
Maturantin
Maturaschule
Maturazeugnis
maturieren
Maturitas praecox
Maturität
Maturitätsprüfung
Maturitätsschule
Maturum
Matutin
matutinal
Matz
Mätzchen
Matze

MATURITÄTSZEUGNISのように終わるドイツ語の単語

Abgangszeugnis
Agrarerzeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

ドイツ語の同義語辞典にあるMaturitätszeugnisの類義語と反意語

同義語

«Maturitätszeugnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATURITÄTSZEUGNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maturitätszeugnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaturitätszeugnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maturitätszeugnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成熟证书
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

certificado de madurez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maturity certificate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिपक्वता प्रमाण पत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهادة الاستحقاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свидетельство зрелости
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

certificado de maturidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিপক্বতা শংসাপত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

certificat de maturité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sijil matang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maturitätszeugnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

満期証明書
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만기 인증서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Maturitätszeugnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy chứng nhận trưởng thành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதிர்ச்சி சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिपक्वता प्रमाणपत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vade sertifikası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

certificato di maturità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świadectwo dojrzałości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свідоцтво зрілості
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

certificat de maturitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιστοποιητικό ωριμότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volwassenheid sertifikaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

löptid certifikat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

modenhet sertifikat
5百万人のスピーカー

Maturitätszeugnisの使用傾向

傾向

用語«MATURITÄTSZEUGNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Maturitätszeugnis»の使用頻度を示しています。
Maturitätszeugnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maturitätszeugnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATURITÄTSZEUGNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maturitätszeugnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maturitätszeugnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maturitätszeugnisに関するニュースでの使用例

例え

«MATURITÄTSZEUGNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaturitätszeugnisの使いかたを見つけましょう。Maturitätszeugnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... zweisprachige Maturität ermöglichen und fördern (Kantonsschule Chur, 1999, Internet) - Dazu: Matu- ritätsabschluss, Maturitätsausbildung, Maturitäts- note, Maturitätsprüfung, Maturitätsschule, /Maturitätszeugnis Maturitätszeugnis CH das ; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Landtags-Acten
vierter Antrag endlich gehe dahin, daß kein_ Zögling der Academic nach vollendetem Eurfus ohne Maturitätszeugnis auf der Univerfität infcri-_ birt werden möge. Das Mandat vom 4. Juli 1829 gefiatte folche Jnfcriptionz wenn nur der zu ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (2), 1833
3
Die Pädagogik an der Universität Leipzig in der Zeit des ...
197 Und auch im Reichsministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, bei welchem die Zuständigkeit für die Zulassung zum Studium ohne Maturitätszeugnis lag, wurde gebeten, „den Plan zunächst ruhen zu lassen" .198 Letztlich ...
Carsten Heinze, 2001
4
L. L. Zamenhof (1859-1917): Esperanto, Hillelismus ...
Aus dem Latein, das Zamenhof „gut" beherrschte (Note 4 im Maturitätszeugnis) übersetzte er das Gedicht , Gaudeamus igitur' ins Esperanto (unter dem Pseudonym Hemza). Für seine Kenntnisse des Griechischen, das er im Dezember 1873 ...
Andreas Künzli, 2010
5
Wolfgang Pauli und sein Wirken an der ETH Zürich: aus den ...
1937 Maturitätszeugnis Bern. 1937-1943 Studium an Universität Bern (excl. l Semester, Sommersemester 1941 an Universität Zürich). 1943 Bernisches Diplom für das höhere Lehramt (Mathematik, Physik und Chemie). 1944-1946 Studium ...
Charles Paul Enz, Beat Glaus, 1997
6
Sudhoffs Archiv
1810 zu Westbevern, Kreis Münster i. W., „besitzt das Maturitätszeugnis". 199 199 HOmmeler, Johann Christian, geb. 4. 7. 1806 zu Warendorf 1. W. Besaß das Maturitätszeugnis „mit dem Prädikat des Lobes". 200 200 Berger Gottlieb, geb. 15.
7
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Bau-, ...
Architekt-Techniker, oder 10 Jahre nach Abschluss einer Berufslehre mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis oder nach Abschluss einer Mittelschule mit eidgenössischem Maturitätszeugnis oder 14 Jahre ohne eidgenössisches ...
8
Die tierärztliche Lehranstalt zu Bern in den ersten hundert ...
... Hoschschule kommt, das Abgangszeugnis (Exmatrikel) derselben. Die unter a) , b) und c) aufgeführten Zeugnisse können auch durch ein Zeugnis, z. B. ein Maturitätszeugnis ersetzt werden, sofern dieses die verlangten Ausweise enthält.
Theodor Oskar Rubeli, 1906
9
Sudhoffs Archiv fu( ̃r Geschichte der Medizin und der ...
17. 3. 1810 zu Westbevern, Kreis Münster i. W., „besitzt das Maturitätszeugnis". 199|l99| Hümmeler, Johann Christian, geb. 4. 7. 1806 zu Warendorf i. W. Besaß das Maturitätszeugnis „mit dem Prädikat des Lobes". >|200| Berger Gottlieb, geb.
10
Die Matrikel der Ritterakademie zu Lüneburg 1656-1850
Knesebeck, Georg von dem; G: Böhme; Z: 1820 Oktober 2; A: 1823 April 6*) °) ohne Maturitätszeugnis b) ohne Maturitätszeugnis c) ohne Maturitätszeugnis d) physisch und moralisch verdorben e) mit Maturitätszeugnis und den besten Noten 1 ...
Ritterakademie (Hannover : Kingdom), Uta Reinhardt, 1979

用語«MATURITÄTSZEUGNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaturitätszeugnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weniger Maturitätszeugnisse verteilt
In den fünf baselstädtischen Gymnasien haben am Ende des letzten Schuljahres 568 Schülerinnen und Schüler das Maturitätszeugnis erhalten. «Basler Zeitung, 7月 16»
2
Für 103 Maturanden heisst es: Carpe vitam, furchtlos in die Zukunft
... waren erfolgreich und konnten ihre Maturitätszeugnisse in Empfang nehmen. ... Maturandinnen und Maturanden des Gymnasiums die Maturitätszeugnisse. «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
3
Die «Generation Y» gibt sich die Ehre – 232 erhalten ...
Die Übergabe der Maturitätszeugnisse wurde von Konrektorin Christina Tardo-Styner sowie den Konrektoren Peter Berger, Rolf Hofer und Dieter Müller ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
4
Beste Maturanote ist fast eine 6
Sie durften am Freitag ihr Maturitätszeugnis entgegen nehmen. An der Maturafeier im Theatersaal wurden auch die besten Schlussnoten ausgezeichnet. Dieses ... «Appenzell24, 6月 16»
5
Bildungswesen: Gymilehrer bangen um ihre Weiterbildung
Ein eidgenössisches Maturitätszeugnis garantiert hierzulande den prüfungsfreien Übertritt an die Universitäten sowie die ETH. Einzige Ausnahme ist das ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
6
Eidgenössische Maturität: Studierfähigkeit soll verbessert werden
Ein Eidgenössisches Maturitätszeugnis garantiert hierzulande den prüfungsfreien Übertritt an die kantonalen Universitäten sowie die ETH. Einzige Ausnahme ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
7
Top 25 an der Schweizer Mathematik-Olympiade: Der 14-jährige ...
Was er nach dem Sommer 2018 – dann wird er das Maturitätszeugnis in den Händen halten – mit seinem Leben tun wird, weiss er noch nicht genau. «az Limmattaler Zeitung, 4月 16»
8
Wenn das Kind «nur» Durchschnitt ist
Maturitätszeugnis von Einstein, Aargau Kantonsschule. ... was sie da sagen entspricht keinerlei wahrheit. haben sie einmal das maturitätszeugnis von albert ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
9
Fast jeder dritte: Am meisten Bundeskanzler kamen aus dem Aargau
... und vier mit einem Maturitätszeugnis der Kantonsschule Aarau. Damit entpuppt sich der Aargau als erfolgreichster Bundeskanzler-Kanton. Nur Bern besetzte ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
10
Literaturmuseum der Moderne in Marbach: Hitlers Beitrag zur ...
... beglückende Nebeneinander des Ungleichzeitigen: Das Deckblatt zu Arthur Schnitzlers «Lieutenant Gustl» und Kafkas Maturitätszeugnis von 1901 flankieren ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maturitätszeugnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maturitatszeugnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z