アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maturität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MATURITÄTの語源

lateinisch maturitas = Reife, zu: maturus = reif, tauglich.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMATURITÄTの発音

Maturität  [Maturitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATURITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATURITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maturität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マトゥーラ(Matura)

Matura

入学または満期は、高等学校の成績試験である。 それと同時に、それはそれで取得した学校の卒業をマークします。 オーストリア、リヒテンシュタイン、ドイツ語圏スイス、南チロルでは、「Matura / Maturity」という用語が使用されています。 イタリア、ブルガリア、ハンガリー、チェコ共和国、スロバキア、スロベニア、クロアチア、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ポーランドでは他の言語との対応が可能です。 ドイツでは、アビトゥールのことを話しています。 入学資格の監督者は、入学資格を有しており、大学や他の大学で勉強することができます。 スイスとリヒテンシュタインでは、アクセス権はFachhochschuleの専門研究に限定されていますが、オーストリアでは、これは通常の大学の専門スタッフのためのコースの名称にすぎません。 成熟と卒業証書の審査は、すべての学校の授業の学位が標準化されているため、総合入学資格と職業資格、マチュラ全体の中央授業のオーストリア式です。 Die Matura oder Maturität ist die Reifeprüfung einer höheren Schulausbildung. Zugleich bezeichnet sie den damit erworbenen Schulabschluss. Verwendet wird die Bezeichnung Matura/Maturität in Österreich, Liechtenstein, der Deutschschweiz und Südtirol. Entsprechungen in anderen Sprachen gibt es in Italien , Bulgarien, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Kroatien, Serbien, Bosnien-Herzegowina und Polen. In Deutschland spricht man vom Abitur. Mit dem Maturazeugnis besitzt der Maturant bzw. Maturand die Hochschulreife und damit die Berechtigung für ein Studium an einer Universität oder sonstigen Hochschule. Mit der Berufsmaturität in der Schweiz und Liechtenstein ist die Zugangsberechtigung eingeschränkt auf ein facheinschlägiges Studium an einer Fachhochschule, in Österreich hingegen ist das nur ein Name für einen Bildungsgang für Berufstätige zur Normalmatura. Reife- und Diplomprüfung ist der österreichische Ausdruck der kombinierten Hochschulreife mit Berufsabschluss, Zentralmatura für die Matura insgesamt, da die Abschlüsse aller Schulsparten vereinheitlicht werden.

ドイツ語辞典でのMaturitätの定義

成熟した高校の卒業証書。 ReifeGebrauchveraltet。 Reife Abitur Hochschulreife. ReifeGebrauchveraltet.
ドイツ語辞典で«Maturität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATURITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Autorität
Autoritä̲t [a͜utoriˈtɛːt]
Granularität
Granularitä̲t
Integrität
Integritä̲t
Interdisziplinarität
Interdisziplinaritä̲t
Kaufkraftparität
Ka̲u̲fkraftparität
Komplementarität
Komplementaritä̲t
Linearität
Linearitä̲t
Majorität
Majoritä̲t [majoriˈtɛːt]
Minorität
Minoritä̲t [minoriˈtɛːt]
Parität
Paritä̲t
Polarität
Polaritä̲t
Popularität
Popularitä̲t [populariˈtɛːt]
Priorität
Prioritä̲t 
Prosperität
Prosperitä̲t
Rarität
Raritä̲t 
Singularität
Singularitä̲t
Solidarität
Solidaritä̲t 
Sperrminorität
Spẹrrminorität [ˈʃpɛrminoritɛːt]
Subsidiarität
Subsidiaritä̲t
Volkssolidarität
Vọlkssolidarität

MATURITÄTのように始まるドイツ語の単語

Matur
Matura
Maturand
Maturandin
Maturant
Maturantin
Maturaschule
Maturazeugnis
maturieren
Maturitas praecox
Maturitätsprüfung
Maturitätsschule
Maturitätszeugnis
Maturum
Matutin
matutinal
Matz
Mätzchen
Matze

MATURITÄTのように終わるドイツ語の単語

Arbitrarität
Bipolarität
Disparität
Familiarität
Hilarität
Inferiorität
Irregularität
Kapillarität
Kursparität
Molarität
Obskurität
Posterität
Prekarität
Regularität
Sekurität
Sonorität
Superiorität
Unpopularität
Vulgarität
Währungsparität

ドイツ語の同義語辞典にあるMaturitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MATURITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Maturität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Maturitätのドイツ語での同義語

«Maturität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATURITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maturitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaturitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maturität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马图拉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Matura
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Matura
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماتورا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Matura
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Matura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Matura
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Matura
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Matura
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maturität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マトゥーラ(Matura)
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Matura
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Matura
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

matura
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதுரா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Matura
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Matura
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Matura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

matura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Matura
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Matura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

matura
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

matura
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Matura
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Matura
5百万人のスピーカー

Maturitätの使用傾向

傾向

用語«MATURITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Maturität»の使用頻度を示しています。
Maturitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maturität»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATURITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maturität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maturität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maturitätに関するニュースでの使用例

例え

«MATURITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaturitätの使いかたを見つけましょう。Maturitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Eignung landschaftsökologischer Bewertungskriterien für ...
Das Alter und die Maturität von Objekten entwickeln sich über eine gewisse Zeit parallel. Das Alter nimmt aber auch nach Erreichen eines Reifestadiums zu. Es wird größer, so lange sich das ökologische System im Reifestadium befindet, und  ...
Andreas J. Wulf, 2001
2
Hybride und mezzanine Finanzierungsinstrumente: ...
136 Abb. 24: Auszahlungsdiagramm von Eigen- und Fremdkapital zur Maturität . ... 25: Liquidationserlös von Fremdkapital zur Maturität .................. 149 Abb. 26: Wertstruktur von Instrumenten bei gleichzeitiger Maturität in Abhängigkeit von AT .
Christoph Banik, Matthias Ogg, Maurice Pedergnana, 2008
3
Energiederivate - Versicherungstechnische Beschreibung und ...
Die Zeitspanne vom Vertragsab- schluss bis zur Maturität wird als Laufzeit der Option bezeichnet. Weiterhin differenziert man zwischen Europäischen Optionen, die lediglich zur Maturität ausgeübt werden können und Amerikanischen ...
Henrik Dorendorf, 2001
4
Examen der nationalen Bildungspolitiken Die tertiäre Bildung ...
Berufsmaturität gymnasiale Maturität Lehrerpatente für den Unterricht auf der Primarstufe, die nun durch die Diplome der Pädagogischen Hochschulen (PH) ersetzt werden. Die Grundlagendokumentation unterscheidet zwischen drei ...
OECD, 2004
5
Gymnasiale Bildung zwischen Kompetenzorientierung und ...
Frati^ Eberle Einleitung Die Schweizer Maturität vermittelt den allgemeinen und schrankenlosen Zugang zu allen universitären Studien. Einen Numerus clausus gibt es ausnahmeweise nur für das Medizinstudium, für dessen Zugang ...
Dorit Bosse, 2009
6
Mütter im dritten Viertel ihres Lebens
Die Phasen sind: Frühe Kindheit (Alter bis 2 Jahre), Vorschulalter (2 bis 5 Jahre), Schulkindalter (5 bis 12 Jahre), Adoleszenz (12 bis 17 Jahre), Frühe Maturität (17 bis 25 Jahre), Maturität (25 bis 50 Jahre), Späte Maturität (50 bis 75 Jahre) ...
Udo Weigel, 2001
7
Die Folgen der Finanzkrise für Regulierung und Eigenkapital ...
Korollar 3.5 (Black-Scholes-Formel) Für eine Europäische ("all-Option CT : max{ Sä — K, O} auf die Aktie mit Maturität T unaI Strike K ergibt sich der Preis E, (wT max{S% — K, o}j : Sä<l>(d+(Sä‚ T)) — e—"TK<I>(d_(Sä‚ T)) mit den Konstanten ...
Christoph Schwarzbach, J.-Matthias von der Schulenburg, 2012
8
Zweisprachig lernen. Prozesse und Wirkungen eines immersiven ...
Als Mittelschulen werden in der Schweiz Institutionen des sekundären Bildungsbereichs bezeichnet, die zur Maturität führen (u.a. Gymnasium, Kantons- schule). Anreiz für diesen Schulversuch gab Artikel 18 der Verordnung des Bun-  ...
Rita Stebler, Katharina Maag Merki, 2010
9
Das Einzugsgebiet der Fuhlau (LK Harburg): ...
... Klimax- und Dauergesellschaft auf einem gegebenen Standort einen gewissen Grad an Stabilität. Maturität beschreibt diese Reife der Pflanzengesellschaften und Ökosysteme, die sie unter heutigen Nutzungsbedingungen erreicht haben.
Willem Salge, 2013
10
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Nach der grossen Regel gehen Maturität und die Zahl der erfüllten Lebensjahre gleichen Schritt. Hat der Durchschnitt, auf den sich das Gesetz gründet, seine bestimmten Ausnahmen, so muss auch das Gesetz den directen Beweis derselben ...

用語«MATURITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaturitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gartner: Die Supply Chain aus CIO-Sicht
Maturität: Die Lücke von unterschiedlicher Maturität der Geschäftspartner schließt sich. Mentalität: Firmen haben den Netzwerkgedanken auf ihrer Agenda. «silicon.de, 10月 16»
2
Rektor Isidor Huber: «Es ist ein Skandal, gibt es nicht mehr solcher ...
Dort ist er die treibende Kraft hinter der zweisprachigen bikantonalen Maturität. Der gebürtige Thurgauer kam als junger Lehrer ins Laufental und unterrichtet ... «bz Basel, 6月 16»
3
Bildungspolitik: Eine härtere Matura?
Was wären denn die Konsequenzen einer Reduktion der Quote der Absolventen einer gymnasialen Maturität? Unsere Wirtschaft würde vor allem im ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
4
Swiss Life will RZs durch Cloud ersetzen
Um eine höhere gleichförmige Maturität auch bezüglich des IT-Service Continuity Managements zu erreichen, werden wir eine Konsolidierung auf zwei ... «Inside-it.ch, 5月 16»
5
Eidgenössische Maturität: Studierfähigkeit soll verbessert werden
Diese sei kein sinnvolles bildungspolitisches Steuerungssystem: «Die Anforderungen an die Maturität sind über die Qualität zu steuern, nicht über die Quantität. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
6
So sollen Maturanden besser in Mathe werden
Hingegen plant die EDK, zusammen mit dem Bund eine neue gesamtschweizerische Evaluation der Maturität durchzuführen. (woz/sda). (Erstellt: 06.04.2016 ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
7
In dieser Klasse spricht auch der Mathelehrer Englisch
Die Kantonsschulen in Solothurn und Olten bieten eine bilinguale Maturität an. Der englischsprachige Sachunterricht startet in der 2. Gymi-Klasse. An der Kanti ... «az Solothurner Zeitung, 2月 16»
8
Bundesrats-Kandidat Aeschi: «Ich besuche Lulu regelmässig»
1998 erlangte er die Maturität Typus B. Im selben Jahr begann er ein Wirtschaftsstudium an der Universität St. Gallen (mit Auslandssemestern in Malaysia und ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
9
Working Capital Maturität
Typischerweise befinden sich Unternehmen in vier Zustandsstufen auf dem Weg zur Working Capital Maturität: Stufe 1: Die Unternehmen unternehmen nur ... «Computerwoche, 11月 15»
10
«Die Zuger Unter- und Mittelschicht kommt unter mehr Druck»
Die grossen kantonalen Unterschiede sind jedoch störend, weil mit der gymnasialen Maturität der Zugang zur Universität geregelt wird. In Basel-Stadt erreichen ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maturität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maturitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z