アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meeresarm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEERESARMの発音

Meeresarm  [Me̲e̲resarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEERESARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEERESARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meeresarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeeresarmの定義

フィヨルドのような細長い湾。 einem Fjord ähnliche, schmale, lang gestreckte Bucht.

ドイツ語辞典で«Meeresarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEERESARMと韻を踏むドイツ語の単語


Flussarm
Flụssarm [ˈflʊs|arm]
Tennisarm
Tẹnnisarm [ˈtɛnɪs|arm]
abgasarm
ạbgasarm [ˈapɡaːs|arm]
antriebsarm
ạntriebsarm [ˈantriːps|arm]
einfallsarm
e̲i̲nfallsarm
emissionsarm
emissio̲nsarm
empfindungsarm
empfịndungsarm
ertragsarm
ertra̲gsarm [ɛɐ̯ˈtraːks|arm]
gefühlsarm
gefü̲hlsarm [ɡəˈfyːls|arm]
gemütsarm
gemü̲tsarm [ɡəˈmyːt͜s|arm]
handlungsarm
hạndlungsarm [ˈhandlʊŋs|arm]
inhaltsarm
ịnhaltsarm [ˈɪnhalt͜s|arm]
nebenwirkungsarm
ne̲benwirkungsarm
niederschlagsarm
ni̲e̲derschlagsarm [ˈniːdɐʃlaːks|arm]
verkehrsarm
verke̲hrsarm [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|arm]
vibrationsarm
vibratio̲nsarm
wartungsarm
wạrtungsarm [ˈvartʊŋs|arm]

MEERESARMのように始まるドイツ語の単語

Meeresablagerung
Meeresalge
Meeresbewohner
Meeresbewohnerin
Meeresbiologe
Meeresbiologie
Meeresbiologin
meeresbiologisch
Meeresblick
Meeresboden
Meeresbucht
Meeresforschung
Meeresfreiheit
Meeresfrüchte
Meeresgeologie
Meeresgott
Meeresgöttin
Meeresgrund
Meereshöhe
Meereskunde

MEERESARMのように終わるドイツ語の単語

Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Schwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
schadstoffarm
warm

ドイツ語の同義語辞典にあるMeeresarmの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEERESARM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Meeresarm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Meeresarmのドイツ語での同義語

«Meeresarm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEERESARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meeresarmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeeresarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meeresarm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inlet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इनलेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

входное отверстие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাঁড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meeresarm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インレット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

welingan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu vào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுழைவாயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान खाडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insenatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wlot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вхідний отвір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

admisie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είσοδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inlaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inlopp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innløp
5百万人のスピーカー

Meeresarmの使用傾向

傾向

用語«MEERESARM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Meeresarm»の使用頻度を示しています。
Meeresarmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meeresarm»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEERESARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meeresarm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meeresarm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meeresarmに関するニュースでの使用例

例え

«MEERESARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeeresarmの使いかたを見つけましょう。Meeresarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beschreibung der Göltzsch- und Elsterthal-Überbrückung im ...
d e r Göltzsch- und Elsterthal- Überbrückung im sächsischen Voigtlande, sowie der Britannia- Röhren- hrücke und der üher denselben Meeresarm führenden Kettenhrücke in England und der schiefen Ebene in Baiern. Vorangehend eine ...
Friedrich Kohl, 1854
2
Beschreibung der Göltzsch- und Elsterthal-Uberbrückung im ...
ElsterthalÜberbrückung im sächsischen Veigtlande, sowie der Britannia- Röhrenbrücke und der über denselben Meeresarm führenden Kettenbrücke in England und der schiefen Ebene in Baiern. Vorangehend eine kurze Statistik deutscher ...
Friedrich KOHL, 1854
3
Error: Thriller
Wasserlauf, einen Meeresarm, der die runde Hülle der Insel durchdrang und sich in ihr Inneres hineinschlängelte. Als sie über die Brücke sausten, richtete Mr. Jones den Blick senkrecht nach unten und entdeckte etwas. Er schien sich auf ein ...
Neal Stephenson, 2012
4
Evangelisches Missions-Magazin
Von Kisulu- dini aus kann man in etwa ^ Stunden an diesen Meeresarm hillabkommen und dann zu Wasser die Reise nach Mombas fortsetzen. Diesen Meeresarm herauf hatte Rebmann ein Boot bestellt. noch volle acht Tage, nachdem wir ...
5
Magazin für die neueste Geschichte der protestantischen ...
... Stunden an diesen Meeresarm hinabkommen und dann zu Wasser die Reise nach Mombas fortsetzen. Diesen Meeresarm herauf hatte Rebmann ein Boot bestellt. noch volle acht Tage, nachdem wir selbst bereits in Mombas 93,
Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel, M Blumhardt, 1858
6
Zwischen Pol und Äquator
Fiir viele Tiere bildet frhon ein fchmaler meeresarm ein unüberwindliches Hindernis7 und wenn wir fie trotzdem in naheftehenden Arten in heute voneinander getrennten Landftri-chen antreffen, fo dürfen wir mit Sicherheit annehmen, daß ...
Kurt Floericke, 2012
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der Fluß Santi Petri ist eigentlich ein MeereSarm, welcher der kleinen Insel Santi Petri gegenüber in die Äüste eindringt, sich nach Norden wendet, und in eine der nordöstlichste» Spitzen der Ducht von Eadir einmündet. Hart an dieser ...
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Dubai, Vereinigte Arabische ...
Die brei— te Corniche Road führt von Fujai— rah—Stadt am langen, weißen Sand— strand entlang durch Kalba und bis zur Khor Kalba, einem Meeresarm unweit der Grenze zum Oman. Zwi— schen Strand und Uferstraße er— streckt sich ...
9
Baedeker Reiseführer Dubai
Die brei- te Corniche Road führt von Fujai- rah-Stadt am langen, weißen Sand- strand entlang durch Kalba und bis zur Khor Kalba, einem Meeresarm unweit der Grenze zum Oman. Zwi- schen Strand und Uferstraße er- streckt sich eine ...
Manfred Wöbcke, Birgit Müller-Wöbcke, 2013
10
Neuseeland - Geschichte und Kultur um 1900: Nachdruck der ...
Der Dusky Sund ist mit dem nächst-nördlichen, dem Breaksea Sund, durch einen quer verlaufenden Meeresarm verbunden, welcher den äusseren Teil des zwischen den beiden Fjorden gelegenen Landstriches — es ist die Resolution- Insel ...
Robert von Lendenfeld, 2012

用語«MEERESARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeeresarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25. Oktober 2016 in Genuss // Das Augustin: Cats, Currywurst und ...
Was haben ein norwegischer Meeresarm, eine türkische Metropole und ein italienischer Touristenort gemein? Auf den ersten Blick eigentlich nichts doch Fjord, ... «gastronews.wien, 10月 16»
2
Vulkane und Erdbeben - Magmakammern beeinflussen ...
Das Erdbeben war entlang einer bekannten Störung entstanden. Sie schneidet die Caldera und setzt sich über sie hinaus in Richtung auf einen Meeresarm hin ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
3
Russlands Fernost: Außenposten am Pazifik
Jahrhundert diesem Außenposten der Zivilisation den protzigen Namen „Wladi Wostok – Beherrsche den Osten“ gab, taufte man gleich den Meeresarm um und ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Keine Felafel! Keine Burger!
... hier am Creek.“ Dort also, wo das Leben in Dubai einst begann, an einem rund 14 Kilometer langen Meeresarm, der die Stadtteile Deira und Bur Dubai trennt. «Abenteuer und Reisen, 10月 16»
5
Gewässerschutz - Schüler engagieren sich als "Plastikpiraten"
Der Falckensteiner Strand ist der längste Badestrand von Kiel. Er liegt auf dem westlichen Ufer der Förde - dem im Zentrum endenden Meeresarm der Ostee. «Deutschlandfunk, 9月 16»
6
Miesmuschel-Saison | Das Schwarze Gold der Niederlande
Der Meeresarm ragt weit in die Provinz Zeelands hinein und ist bekannt für seine köstlichen Meeresfrüchte. Züchter Verschuure und seine Mannschaft werfen ... «Gourmetwelten, 9月 16»
7
Panama-Landbrücke jünger als gedacht
Statt schon vor zehn Millionen Jahren, wie im letzten Jahr postuliert, schloss sich der trennende Meeresarm erst vor rund 2,7 Millionen Jahren, wie eine erneute ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
8
Antilleninsel Guadeloupe Feilschen um ein Foto der Schönen
Die beiden Halbinseln sind nur durch einen schmalen Meeresarm getrennt und könnten unterschiedlicher nicht sein: Die Landschaft Basse-Terres ist gebirgig ... «taz.de, 8月 16»
9
Fischerei: Muschelsaison 2016 beginnt verhalten
Auf drei Muschelfeldern in der Osterschelde - einem Meeresarm in der niederländischen Provinz Zeeland – sei das Gift TTX nachgewiesen worden. Für TTX ... «FOCUS Online, 7月 16»
10
Trotz Topqualität: Muschelpreis ist im Sinkflug
In Holland sind zahlreiche Muschelfelder in der Osterschelde, einem Meeresarm in der niederländischen Provinz Zeeland, gesperrt worden. Denn das tödliche ... «NDR.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Meeresarm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meeresarm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z