アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haustelefon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSTELEFONの発音

Haustelefon  Ha̲u̲stelefon [ˈha͜ustelefoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSTELEFONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSTELEFONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haustelefon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaustelefonの定義

大きな家の中の個々の部屋間の接続を確立する電話。 Telefon, das innerhalb eines großen Hauses zwischen einzelnen Räumen Verbindungen herstellt.

ドイツ語辞典で«Haustelefon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSTELEFONと韻を踏むドイツ語の単語


Autotelefon
A̲u̲totelefon [ˈa͜utotelefoːn]
Bildtelefon
Bịldtelefon [ˈbɪlttelefoːn]
Bürgertelefon
Bụ̈rgertelefon
Feldtelefon
Fẹldtelefon
Festnetztelefon
Fẹstnetztelefon
Funktelefon
Fụnktelefon [ˈfʊŋktelefoːn]
ISDN-Telefon
ISDN-Telefon
Infotelefon
Ịnfotelefon
Jugendtelefon
Ju̲gendtelefon
Kartentelefon
Kạrtentelefon [ˈkartn̩telefoːn]
Mobiltelefon
Mobi̲ltelefon 
Münztelefon
Mụ̈nztelefon
Satellitentelefon
Satelli̲tentelefon
Schnurlostelefon
Schnu̲rlostelefon
Schreibtelefon
Schre̲i̲btelefon [ˈʃra͜iptelefoːn]
Seniorentelefon
Senio̲rentelefon
Tastentelefon
Tạstentelefon [ˈtastn̩telefoːn]
Telefon
Telefo̲n  , auch: [ˈteːləfoːn]
Tischtelefon
Tịschtelefon [ˈtɪʃtelefoːn]
Videotelefon
Vi̲deotelefon [ˈviːdeotelefoːn]

HAUSTELEFONのように始まるドイツ語の単語

Haussuchung
Haustarif
Haustaube
Haustaufe
Haustechnik
haustechnisch
Haustee
Haustein
Haustier
Haustochter
Haustor
Haustorium
Haustrauung
Haustreppe
Haustrunk
Haustür
Haustürgeschäft
Haustürschlüssel
Haustyrann
Haustyrannin

HAUSTELEFONのように終わるドイツ語の単語

Babyfon
Basistelefon
Chiffon
Diktafon
Geofon
Grammofon
Griffon
Kindertelefon
Kummertelefon
Magnetofon
Megafon
Melofon
Mikrofon
Montafon
Saxofon
Xylofon
Zugtelefon
heterofon
polyfon
quadrofon

ドイツ語の同義語辞典にあるHaustelefonの類義語と反意語

同義語

«Haustelefon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSTELEFONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haustelefonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaustelefonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haustelefon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

住宅电话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

teléfono de la casa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

home phone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घर फोन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هاتف المنزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

домашний телефон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telefone de casa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘর ফোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

téléphone maison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

telefon rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haustelefon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家の電話
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집 전화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

house telpon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện thoại nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீட்டில் போன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घर फोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evin telefonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

telefono di casa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dom telefon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

домашній телефон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

telefon casa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηλέφωνο σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huis telefoon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hus telefonen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hustelefonen
5百万人のスピーカー

Haustelefonの使用傾向

傾向

用語«HAUSTELEFON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Haustelefon»の使用頻度を示しています。
Haustelefonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haustelefon»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSTELEFON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haustelefon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haustelefon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haustelefonに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSTELEFON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaustelefonの使いかたを見つけましょう。Haustelefonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plötzlich blond - Superbeauty in Gefahr
»Es ist das Haustelefon!« »Das Haustelefon?« Ich wusste noch nicht mal, dass wir so was wie ein Haustelefon besaßen, weil wir uns beide immer total auf unsere Handys verließen. Das Festnetz benutzten wir im Grunde nur dazu, um Essen ...
Meg Cabot, 2012
2
Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme
(5) In einer Hochschul-Datenbank sind Daten über folgende Einzelheiten abzulegen: • Professoren (Name, Fachbereich, Dienstanschrift, Haustelefon- Nummer), • Assistenten (Name, akademischer Grad, Haustelefon-Nummer), • Vorlesungen ...
Gottfried Vossen, 2008
3
Immer das Gleiche, nur anders.
Mein Vater, der sich im darunter liegenden Wohnzimmer aufhielt, war genervt und schrie durch unser Haustelefon: „Aufhören!” (das Haustelefon waren oben und unten je eine Lüftungsklappe zu unserem Kachelofen.) Theo dachte gar nicht ...
Lisa von Blaschee, 2011
4
Abschied: Erzählung
Nicht ans Haustelefon, nicht abnehmen, hat er zu mir gesagt, sonst wissen sie, wo wir sind. Daß wir illegal da sind. Du kennst deine Mutter. Wenn es klingelt, geht man dran, es ist einem Gehorsam eingebläut worden von Kindheit an, ich war ...
Sabine Peters, 2013
5
Die Frau, die aus dem Nebel kam
Das ließ er die Empfangsdame über Haustelefon wissen, und die musste deshalb die Phase unverbindlichen Plauderns hinausziehen. Aber das tat sie gern. Sie wollte Paolo möglichst lange für sich haben. Dr. Goldoni hatte am Haustelefon ...
Walter Rebell, 2013
6
Ausgerechnet Soufflé: Liebesroman ; [Cook & Chill]
Liebesroman ; [Cook & Chill] Claudia Winter. Nicht das Haustelefon, sondern das Fax meldet sich mit vorwurfsvollem Piepen. Sekunden später schnarrt ein Bogen aus dem Schlitz. Ich setze mich davor und starre blicklos auf die wohlbekannte ...
Claudia Winter, 2010
7
Der Schatten Des Grunen Steines
Hat er auch ein Haustelefon?“ „Zuerst ging er nicht ran, dann war das Handy irgendwann aus. Und an sein Haustelefon ging er ebenfalls nicht ran.“ „Aha“, sagte Nina, tippte Helgas Kurzwahl ein und hob den Hörer ihres Telefons ab. „ Helga ...
Corinna Fraider, 2013
8
Der Real-Pädagoge
der Zeit vom Haustelefon her mir anzurufen. Daher war ich etwas mürrisch und rief ihr aufs Natel zurück an, wieso sie nicht vom Haustelefon her anrufe. Sie hätte das den ganzen Abend schon gewollt, man hätte ihr das aber verboten.
Marcel Sinlah Wagner, 2012
9
Qualifizierte Neukundengewinnung Im Firmenkundengeschäft: So ...
Durch Personaleinsparungen in Betrieben kommt es vor, dass im Foyer oder Eingang die Anmeldung nicht mehr besetzt ist und stattdessen nur ein Haustelefon angeboten wird. Eine Liste der Ansprechpartner liegt meistens daneben. Das ist ...
Hans-Georg Schumacher, 2008
10
Der unheimliche Fremde
ihr an, während er wieder nach unten ging, denn in der Wohnung befand sich ein haustelefon. sonja hielt sich für alles andere als eine großartige Köchin. sie bekam nur wenige Gerichte ganz ordentlich hin. Und dass John ihr seine hilfe anbot ...
Ursula Schaumann, 2008

用語«HAUSTELEFON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaustelefonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EZB-Ratssitzung: Inflationsziel weit entfernt
ruft man 1000 mal aus dem gleichen Handy, Haustelefon oder Telefonzelle an... so REGISTRIERT „ NTV „ 1000 MAL DIESE MEINUNG VOM GLEICHEN ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
Technik - AVM auf der IFA: Vernetzter Regler für Heizkörper
Das batteriebetriebene Thermostat funkt über DECT-ULE, ähnlich wie ein schnurloses Haustelefon. Diese Funktechnik steckt bereits in vielen Fritzbox-Routern ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Können Sie auf das Smartphone verzichten?
„Ja, ich kann mir vorstellen auf mein Smartphone zu verzichten, denn zum Telefonieren gibt es auch ein Haustelefon. Außerdem kann man auch E-Mails ... «Nürtinger Zeitung, 8月 16»
4
Nachrüstbar: Hörgerätekompatible Innenstationen von Siedle
(3.6.2016; Light+Building-Bericht) Das klassische Haustelefon mit abnehmbaren Hörer ist als Innensprechstelle sehr weit verbreitet. Mit einem neuen Hörer ... «Baulinks, 6月 16»
5
Asus zeigt Haushaltshelfer Zenbo: Süßer Roboter wird zum ...
Plötzlich klingelt es an der Tür, auf dem Haustelefon ruft der Sohn an, der Ehemann stellt dumme Fragen, die gelangweilte Tochter nörgelt und will eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
6
Auf Einkaufstour: Wie China den deutschen Mittelstand frisst
DüsseldorfAm Firmeneingang in Braunschweig empfängt statt eines Pförtners ein Haustelefon die Gäste. Daneben liegt eine Liste mit Durchwahlen – auch vom ... «Handelsblatt, 4月 16»
7
Rauchen und faxen im Büro | Daran erkennen Sie, dass Sie schon ...
3: In der Mittagspause wurde man nicht in der Kantine über das mobile Haustelefon angerufen. 4: Überhaupt gab es nur Telefone mit Schnur. 5: Statt E-Mails mit ... «BILD, 3月 16»
8
Gigaset MobileDock LM550 im Test: Mobilfunk-Anrufe am Haustelefon
Basic Tutorials ist ein Portal für News, Tutorials, Testberichte & Let's Plays. Alles dreht sich um Computer, Konsolen und mobile Geräte. «Basic Tutorials, 2月 16»
9
Er entdeckte das Feuer am Dach: Kevin (12) ist der Held von Sarau
„Ich habe erst gedacht, er hat nur keine Lust, sein Zimmer aufzuräumen“, sagt Kevins Mutter Meike, die von ihrem Sohn über das Haustelefon informiert worden ... «Lübecker Nachrichten, 2月 16»
10
Hacker leitet Anrufe für US-Geheimdienstdirektor an Palästinenser um
... immer wieder bei einer pro-palästinensischen Organisation landete. Wie sich herausstellte, hatte sich ein Hacker Zugang zu Clappers Haustelefon verschafft. «Sputnik Deutschland, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haustelefon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haustelefon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z