アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meinungsbildner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEINUNGSBILDNERの発音

Meinungsbildner  [Me̲i̲nungsbildner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEINUNGSBILDNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEINUNGSBILDNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meinungsbildner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeinungsbildnerの定義

広いクラスの意見に影響を与える者重要な乗数とオピニオンリーダーを情報イベントに招待する。 jemand, der auf die Meinungsbildung breiter Schichten Einfluss hatBeispielwichtige Multiplikatoren und Meinungsbildner sollen zu der Informationsveranstaltung eingeladen werden.

ドイツ語辞典で«Meinungsbildner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEINUNGSBILDNERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbildner
A̲u̲sbildner
Bildner
Bịldner
Bühnenbildner
Bü̲hnenbildner
Drittschuldner
Drịttschuldner [ˈdrɪtʃʊldnɐ]
Erwachsenenbildner
Erwạchsenenbildner
Fortbildner
Fọrtbildner
Gemeinschuldner
Geme̲i̲nschuldner [ɡəˈma͜inʃʊldnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Hauptschuldner
Ha̲u̲ptschuldner
Hypothekenschuldner
Hypothe̲kenschuldner
Kostümbildner
Kostü̲mbildner
Maskenbildner
Mạskenbildner
Nidwaldner
Ni̲dwaldner
Obwaldner
Ọbwaldner
Pfandschuldner
Pfạndschuldner
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Solidarschuldner
Solida̲rschuldner
Söldner
Sọ̈ldner
Unterwaldner
Ụnterwaldner
Wechselschuldner
Wẹchselschuldner

MEINUNGSBILDNERのように始まるドイツ語の単語

Meinungsäußerung
Meinungsaustausch
Meinungsbefragung
Meinungsbild
meinungsbildend
Meinungsbildnerin
Meinungsbildung
Meinungsbildungsprozess
Meinungsfindung
Meinungsforscher
Meinungsforscherin
Meinungsforschung
Meinungsforschungsinstitut
Meinungsfreiheit
Meinungsführer
Meinungsführerin
Meinungsführerschaft
Meinungskampf
Meinungskauf
Meinungsknopf

MEINUNGSBILDNERのように終わるドイツ語の単語

Aktenordner
Bauchredner
dner
Bündner
Dresdner
Festordner
Festredner
Gastredner
Graubündner
Hauptredner
Kanzelredner
Ordner
Pfründner
Redner
Schönredner
Stammbildner
Unterordner
Vergleichsschuldner
Volksredner
Vorredner

ドイツ語の同義語辞典にあるMeinungsbildnerの類義語と反意語

同義語

«Meinungsbildner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEINUNGSBILDNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meinungsbildnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeinungsbildnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meinungsbildner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

意见领袖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líderes de opinión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

opinion leaders
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राय नेताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قادة الرأي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лидеры общественного мнения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líderes de opinião
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মতামত নেতাদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

leaders d´opinion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin pendapat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meinungsbildner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オピニオンリーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오피니언 리더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemimpin mratelakake panemume
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo ý kiến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருத்து தலைவர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मत नेते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanaat önderleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

opinion leader
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liderów opinii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лідери громадської думки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lideri de opinie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμορφωτές της κοινής γνώμης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mening leiers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opinionsbildare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opinionsledere
5百万人のスピーカー

Meinungsbildnerの使用傾向

傾向

用語«MEINUNGSBILDNER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Meinungsbildner»の使用頻度を示しています。
Meinungsbildnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meinungsbildner»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEINUNGSBILDNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meinungsbildner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meinungsbildner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meinungsbildnerに関するニュースでの使用例

例え

«MEINUNGSBILDNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeinungsbildnerの使いかたを見つけましょう。Meinungsbildnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direktmarketing-Fallstudien: Beispiele für Datenbanken, ...
4.2.2.9 Meinungsbildner 3M Health Information Systems ist gut beraten, die Gruppe der so genannten Meinungsbildner zu akquirieren. Diese Meinungsbilder können folgende Ziele für die Abteilung verfolgen: • Sie können ein positives Image ...
Heinrich Holland, 2002
2
Öffentlichkeitsarbeit: Dialog zwischen Institutionen und ...
Besser und richtiger ist es, Multiplikatoren und die im konkreten Fall relevanten Meinungsbildner (opinion leader) anzusprechen. Die Termini „Multiplikator" und „ Meinungsbildner" werden meist synonym verwendet, obwohl hier exakt ...
Günther Haedrich, Günter Barthenheier, Horst Kleinert, 1982
3
Handwörterbuch der Kriminologie
Neben der unmittelbaren Beeinflussung durch das Fernsehen gibt es den „Zwei- Stufen-Fluß" der Kommunikation, eine indirekte Beeinflussungsmög- lichkeit über Meinungsbildner, deren Bedeutung nicht unterschätzt werden darf ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
4
Internationale Fortbildungsveranstaltungen für Ärzte in ...
In der Pharmabranche ist der Meinungsbildner, auch Meinungsführer oder auf Englisch Key Opinion Leader (KOL) genannt also ein Arzt, der besonders bei der Medikamentenverschreibung Einfluss auf seine Kollegen ausübt. Somit kann er ...
Julia Schwetzel, 2010
5
Marketing: Lehr- und Handbuch
Die Beeinflussung erfolgt aber nur zweistufig, vom Absender an Meinungsbildner und von diesen an Endabnehmer. Man unterscheidet vor allem Opinion givers, und zwar Meinungsbildner 2. Grades, die ihrerseits durch Meinungsbildner 1.
Werner Pepels, 2004
6
Marketing-Arbeitsbuch: Klausur-Intensiv-Training 1
Welche der nachfolgenden Charakteristika trifft/treffen gemeinhin auf Meinungsbildner zu? a) b) c) d) Meinungsbildner sind risikofreudiger als Durchschnittsverbraucher. Meinungsbildner sind nur in den oberen sozialen Schichten anzutreffen.
Werner Pepels, 2012
7
Von der Geschäftsidee zum Markterfolg: das Management von ...
0 Kontaktaufnahme mit innovativen Kunden. Verschiedene Typen von Kunden reagieren unterschiedlich auf innovative Produkte. So sind die so genannten Meinungsbildner Innovationen gegenüber eher aufgeschlossen und informieren sich ...
Erich J. Schwarz, Ines Krajger, Rita Dummer, 2013
8
Determinanten der subjektiven Nutzenbewertung der ...
So befinden sich so genannte Meinungsbildner zumeist im Zentrum eines informellen Kommunikationsnetzwerks und können von dort aus die Verbreitung von Innovationen fördern oder behindern. Der Einfluss der Meinungsbildner hängt ...
Nicole Ernstmann, 2008
9
Fortbildungsveranstaltungen Fr rzte: Marketinginstrument Fr ...
Meinungsbildner haben für Pharmakonzerne eine herausragende Rolle, da sie im Regelfall als unabhängige Wissenschaftler akzeptiert werden und Ärzte ihnen deshalb ein weitaus größeres Vertrauen schenken als den ...
Julia Schwetzel, 2010
10
Ergänzungsband
Die Meinungsbildner verdeutlichen das, was sie in Zeitungen und Zeitschriften gelesen, im I-Iörfunk gehört und in Filmen und im Fernsehen gesehen haben, ihren Gesprächspartnem (Dolmetscherfunktion). Sie genießen in ihrem sozialen  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979

用語«MEINUNGSBILDNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeinungsbildnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pünktlich zur Frankfurter Buchmesse: GGP Media
Kunden, potenzielle neue Mitarbeiter und Meinungsbildner werden über das umfangreiche Leistungsportfolio von GGP Media unterhaltsam informiert. «Gütersloh TV und News, 10月 16»
2
Postings loten die Tiefe der Volksseele aus
... der sozialen Medien bringt die User selbst immer mehr in die Rolle der Meinungsbildner, die eine Analyse durch selbsternannte Experten gar nicht brauchen. «Wiener Zeitung, 10月 16»
3
Die Rechnung ohne den Wirt
Die Rechnung sollte man nie ohne den Wirt machen, denn als Meinungsbildner haben Wirte einen Einfluss auf bevorstehende Wahlentscheidungen. «nachrichten.at, 10月 16»
4
FC Bayern und Europas Topklubs starten auf Dugout
Darüber hinaus wird Dugout auch für einflussreiche Meinungsbildner, Verlage und Legenden eigene Profilseiten erstellen. Auch hier wird im Rahmen einer ... «FC Bayern München, 10月 16»
5
Die Masse der Häuptlinge
... Innovatoren, Instagram Stars, Internet Personalities, Leaders, Local Influencers, Mass Connectors, Meinungsbildner, Multiplikatoren, Opinion Scouts, Seeders, ... «Springer Professional, 9月 16»
6
„So geht es nicht weiter“ – wie Meinungsbildung heute geht
Bild: Bauer Willi Die normalen Medien verlieren an Einfluss und auch der Typ der Meinungsbildner verändert sich rasant: Privatpersonen wird zunehmend mehr ... «top agrar online, 8月 16»
7
Depressionen: Aus dem Schatten ans Licht
Die Meinungsbildner sind in großem Umfang finanziell verknüpft mit der Industrie, haben Beraterverträge, bekommen Honorare, bekommen Symposien bezahlt. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
8
Werbung für die Generation Youtube
Dabei werden die sozialen Medien eines Meinungsbildners etwa auf Youtube genutzt, um ein Produkt zu bewerben. Zum einen soll dadurch Reichweite ... «Gründerszene.de, 3月 16»
9
"Der Anbietermarkt wird zu einem Nachfragermarkt"
Wir treffen bei diesem Anlass potenzielle und bestehende Kunden, Geschäftspartner, Meinungsbildner und Wissensträger. Das Marktfeld E-Health ist in der ... «Netzwoche, 3月 16»
10
Fabian Ganster wechselt von Klarna zu secupay
Im Hause secupay ist der 29-jährige ab sofort insbesondere für die Betreuung von Großkunden und Meinungsbildnern sowie für die zielgerichtete ... «E-Commerce News Magazin, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Meinungsbildner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meinungsbildner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z