アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drittschuldner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRITTSCHULDNERの発音

Drittschuldner  Drịttschuldner [ˈdrɪtʃʊldnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRITTSCHULDNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRITTSCHULDNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drittschuldner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

garnishee

Drittschuldner

第三者債務者として、債務者は担保請求を実施する権利があります。 「第三者債務者」という用語は、債務者である債務者と債権者を区別するために使用されます。 例:▪債務者の賃金が約束されている場合、雇用者はこの意味で第三者の支払いの債務者である。 ▪GmbHが株式資本の支払い/増加のための株主に対する請求を保有している場合、第三者は、担保および移転命令または差し押さえ命令を用いて請求することができます。 その後、株主は第三者債務者となる。 債権者は、第三者の責任で彼の要求を追求します。 紛争はGmbHに通知する必要があります。 債権放棄は、第三者債務者への納品時に有効になります。 第三者債務者は、要求に応じて、いわゆる第三者債務により、2週間以内に債権の成功見通しを実行債権者に通知するものとします。 Als Drittschuldner wird im Zwangsvollstreckungsrecht der Schuldner einer gepfändeten Forderung bezeichnet. Der Begriff "Drittschuldner" dient zur Abgrenzung vom Vollstreckungsschuldner, der bezüglich der gepfändeten Forderung der Gläubiger ist. Beispiele: ▪ Wird der Arbeitslohn eines Schuldners gepfändet, ist dessen Arbeitgeber als Schuldner der Lohnzahlung Drittschuldner in diesem Sinne. ▪ Besitzt eine GmbH eine Forderung gegen einen Gesellschafter auf Einzahlung/Erhöhung des Stammkapitals, so kann ein Dritter diese Forderung mit einem Pfändungs- und Überweisungsbeschluss oder einer Pfändungs- und Einziehungsverfügung an sich ziehen. Dann wird der Gesellschafter Drittschuldner. Der Gläubiger verfolgt sein Begehren mit einer Drittschuldnerklage. Der GmbH muss der Streit verkündet werden. Die Pfändung einer Forderung wird mit der Zustellung an den Drittschuldner wirksam. Der Drittschuldner hat den Vollstreckungsgläubiger auf Verlangen innerhalb von zwei Wochen durch die sogenannte Drittschuldnererklärung über die Erfolgsaussichten der Pfändung zu unterrichten...

ドイツ語辞典でのDrittschuldnerの定義

債権者の債権者が押収したクレームの債務者。 Schuldner einer Forderung, die vom Gläubiger des Gläubigers gepfändet wurde.
ドイツ語辞典で«Drittschuldner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRITTSCHULDNERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbildner
A̲u̲sbildner
Bildner
Bịldner
Bühnenbildner
Bü̲hnenbildner
Erwachsenenbildner
Erwạchsenenbildner
Fortbildner
Fọrtbildner
Gemeinschuldner
Geme̲i̲nschuldner [ɡəˈma͜inʃʊldnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Hauptschuldner
Ha̲u̲ptschuldner
Hypothekenschuldner
Hypothe̲kenschuldner
Kostümbildner
Kostü̲mbildner
Maskenbildner
Mạskenbildner
Meinungsbildner
Me̲i̲nungsbildner
Nidwaldner
Ni̲dwaldner
Obwaldner
Ọbwaldner
Pfandschuldner
Pfạndschuldner
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Solidarschuldner
Solida̲rschuldner
Söldner
Sọ̈ldner
Unterwaldner
Ụnterwaldner
Wechselschuldner
Wẹchselschuldner

DRITTSCHULDNERのように始まるドイツ語の単語

Drittklässler
Drittklasslerin
Drittklässlerin
Drittland
drittletzte
Drittligist
Drittligistin
Drittmittel
Drittperson
drittplatzierte
Drittplatzierter
drittrangig
Drittschaden
Drittschuldnerin
Drittstaat
Drittstaatenregelung
Drittteil
Drittwagen
Drittweltland
Drittwiderspruchsklage

DRITTSCHULDNERのように終わるドイツ語の単語

Aktenordner
Bauchredner
dner
Bündner
Dresdner
Festordner
Festredner
Gastredner
Graubündner
Hauptredner
Kanzelredner
Ordner
Pfründner
Redner
Schönredner
Stammbildner
Unterordner
Vergleichsschuldner
Volksredner
Vorredner

ドイツ語の同義語辞典にあるDrittschuldnerの類義語と反意語

同義語

«Drittschuldner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRITTSCHULDNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drittschuldnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrittschuldnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drittschuldner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扣押
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

embargado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

garnishee
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحجوز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лицо, у которого находятся деньги должника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

penhorar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাদীর বা খাতকের টাকা আইন-সম্মতভাবে বাজেয়াপ্ত করে নেওয়ার জন্য যে ব্যক্তির উপর নোটিস জারি হয়েছে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saisie-arrêt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garnishee
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drittschuldner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

garnishee
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

garnishee
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

garnishee
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sai áp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையகப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खातेदाराचे खाते गोठवण्याचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yediemin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

garnishee
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

garnishee
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

особа, у якої знаходяться гроші боржника
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

garnishee
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσχω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldbeslagorder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utmätning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

garnishee
5百万人のスピーカー

Drittschuldnerの使用傾向

傾向

用語«DRITTSCHULDNER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Drittschuldner»の使用頻度を示しています。
Drittschuldnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drittschuldner»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRITTSCHULDNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drittschuldner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drittschuldner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drittschuldnerに関するニュースでの使用例

例え

«DRITTSCHULDNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrittschuldnerの使いかたを見つけましょう。Drittschuldnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mobiliarzwangsvollstreckung:
Der Gläubiger kann vor Überweisung der Forderung auch nicht verlangen, dass der Drittschuldner an ihn allein leistet. Dem steht 5 1281 BGB entgegen. Der Gläubiger hat lediglich einen Anspruch darauf, dass der Drittschuldner an den ...
Jungbauer/Blaha/Heinrichsberger, 2013
2
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze: Section section 808-915 h
Der Drittschuldner soll sich innerhalb zweier Wo- 10 chen ab Zustellung des Pfändungsbeschlusses an ihn gegenüber dem Gläubiger oder dem Gerichtsvollzieher erklären (§ 840 Abs. 3 Satz 1). Bei Zustellung an eine Ersatzperson und ...
‎1999
3
Zwangsvollstreckungsrecht
cc) Streitig ist, ob sich der Drittschuldner der Klage des Gläubigers gegenüber darauf berufen kann, dass die Forderung unpfändbar oder beschränkt pfändbar sei oder dass aus einem anderen Grunde ein Pfändungspfandrecht nicht bestehe; ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
4
Das Kostenwesen der Gerichtsvollzieher:
Zustellung von Pfändungs- und Überweisungsbeschlüssen. Bei der Zustellung eines Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses an Drittschuldner und Schuldner ist der GV nicht als Vollstreckungsorgan sondern als Zustellungsorgan tätig.
Schröder-Kay, 2014
5
Prozeßführung über gepfändete Geldforderungen
Fall ZPO dahin zu interpretieren, daß dem Drittschuldner lediglich eine Ersetzungsbefugnis einräumt ist. Während der Forderungsschuldner bei der Wahlschuld nach seiner Wahl eine von mehreren Leistungen schuldet, schuldet er bei der ...
Thomas Kleinheisterkamp, 2001
6
Die Internet-Domain als Vermögensrecht: zur Haftung der ...
Die nähere Begriffsbestimmung in Literatur und Rechtsprechung fällt hingegen unterschiedlich aus, wobei sich die Aussagegehalte der einzelnen Definitionsansätze nicht gegenseitig ausschließen. Drittschuldner im Sinne des § 857 ZPO soll ...
Cornelia Birner, 2005
7
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
Erklärt sich der Drittschuldner verspätet, so muß dem Gläubiger der Schaden schon E I früher entstanden sein. Dies kann, wenn der Drittschuldner anerkennt, u. U. daran liegen, daß er anderweite Vollstreckungskosten aufgewandt hat, die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
8
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
beiden zugestellt wird (§ 829 II ZPO). Zur Wirksamkeit der Pfändung genügt die Zustellung an den Drittschuldner (§829 III ZPO). Der Beschluß ergeht ohne mündliche Verhandlung und ohne Anhörung des Schuldners (§§ 764 III, 834 ZPO).
Eberhard Wieser, 1994
9
Vollstreckungsbegleitender einstweiliger Rechtsschutz
dem Drittschuldner mit der Zustellung des vorläufigen Beschlusses, die sowohl das Gericht als auch die Partei selbst bewirken kann.149 Da es sich bei der ( interim) third party debt order trotz des Verfügungscharakters gegenüber dem ...
Mirko Weinert, 2007
10
Zwangsvollstreckungsrecht
376 377 378 Die Pfändung einer Forderung setzt folglich einen im Zeitpunkt der Pfändung in der Person des Schuldners bestehenden (oder bestimmbaren künftigen) Anspruch gegen den Drittschuldner voraus. Ist dies, wie bei F4, noch nicht ...
Bettina Heiderhoff, Frank Skamel, 2013

用語«DRITTSCHULDNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrittschuldnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Fehlüberweisung des Drittschuldner – und die Vergütung des ...
Das Landgericht Bochum hat gemeint, rechtsgrundlose Zahlungen an die Insolvenzmasse seien als ungerechtfertigte Bereicherung nicht vergütungsrelevant. «Rechtslupe, 7月 16»
2
Ruhendstellung einer Kontenpfändung – gegen den Willen des ...
AO grundsätzlich nicht treffen. Dies gilt jedenfalls in Bezug auf Anordnungen, mit denen Forderungspfändungen gegen den erklärten Willen des Drittschuldners ... «Rechtslupe, 3月 16»
3
Drittschuldnererklärung für Vermieter: Das ist zu beachten
Mit dem Vorgang wird ein Mieter natürlich unfreiwillig als Drittschuldner in das Vollstreckungsverfahren einbezogen. Andererseits schützt ihn das davor, dass ... «GeVestor.de, 3月 16»
4
Ratenzahlungsvereinbarung – und keine Ruhendstellung einer ...
Schließen Gläubiger und Schuldner im Rahmen der Zwangsvollstreckung ohne Einverständnis des Drittschuldners eine Ratenzahlungsvereinbarung, in der ... «Rechtslupe, 2月 16»
5
Zahlungsverbot für Banken der Stiftung Marien-Hospital
Damit verbunden die "Aufforderung an den Drittschuldner, nicht an den Schuldner zu zahlen und die Aufforderung an den Schuldner, sich jeder Verfügung über ... «halloherne, 2月 16»
6
Drittschuldnerklage – und die Angemessenheit des Gehalts
In einem zweiten Schritt sind die in § 850 h Abs. 2 Satz 2 ZPO genannten Besonderheiten des Falles zu würdigen. Übt der Drittschuldner seine Tätigkeit nur in ... «Rechtslupe, 2月 16»
7
Bezeichnung des Drittschuldners – und die Vertretungsangaben
Für die Wirksamkeit des Pfändungsbeschlusses ist die eindeutige Bezeichnung des Drittschuldners notwendig, um für die am Vollstreckungsverfahren ... «Rechtslupe, 1月 16»
8
Vollstreckung von Rundfunkbeiträgen mittels Pfändungs- und ...
Nur in der dem Drittschuldner zuzustellenden Pfändungs und Einziehungsverfügung soll danach lediglich der beizutreibende Geldbetrag in einer Summe ... «Rechtslupe, 12月 15»
9
Finanzgericht Münster DENIC ist Drittschuldner
Das Finanzgericht Münster hat in einem aktuellen Urteil klargemacht, dass die .de-Domain-Verwaltung DENIC eG in pfandrechtlichen Fragen Domain-Verträge ... «domain-recht, 10月 15»
10
Pfändbarkeit einer Internet-Domain: Finanzamt kann Domain pfänden
Der Drittschuldner solle nur die Leistung nicht mehr an den Vollstreckungsschuldner erbringen. Seinen Verfügungen – wie Änderungen der Kontaktdaten, etc. «ferner-alsdorf.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drittschuldner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drittschuldner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z