アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MELKの語源

mittelhochdeutsch melk, althochdeutsch melch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMELKの発音

melk  [mẹlk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMELKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«melk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メルク

Melk

オーストリアの下町のMelkはドナウ川の右岸に直接あり、「Wachauへの門」と呼ばれています。 Melk修道院のような町の一部は、ユネスコの世界文化遺産ワッハウの一部です。 Melkは同名の地区の地区首都です。 Die niederösterreichische Stadtgemeinde Melk liegt unmittelbar am rechten Ufer der Donau und wird als „das Tor zur Wachau“ bezeichnet. Teile der Stadt, wie das Stift Melk, sind Teil des UNESCO-Weltkulturerbes Wachau. Melk ist die Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks.

ドイツ語辞典でのmelkの定義

牛乳を与える例は、搾乳牛の一例です。 Milch gebendBeispieleine melke Kuh.
ドイツ語辞典で«melk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELKと韻を踏むドイツ語の単語


welk
wẹlk 

MELKのように始まるドイツ語の単語

meliorativ
Meliorativum
meliorieren
Melis
melisch
Melisma
Melismatik
melismatisch
melismisch
Melissa
Melisse
Melissengeist
Melitta
Melkanlage
Melkeimer
melken

MELKのように終わるドイツ語の単語

Alk
Cakewalk
Catwalk
Crosstalk
Dirty Talk
Falk
Folk
Holk
Hulk
Kalk
Kolk
Polk
Schalk
Silk
Small Talk
Talk
Tjalk
Ulk
Volk
milk

ドイツ語の同義語辞典にあるmelkの類義語と反意語

同義語

«melk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmelkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«melk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

MELK
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Melk
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

melk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Melk
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحليب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мельк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

melk
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেল্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Melk
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Melk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

melk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

MELK
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

MELK
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Melk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Melk
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Melk
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

melk
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

melk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Melk
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Melk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мельк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Melk
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Melk
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

melk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

melk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

melk
5百万人のスピーカー

melkの使用傾向

傾向

用語«MELK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«melk»の使用頻度を示しています。
melkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melk»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«melk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«melk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、melkに関するニュースでの使用例

例え

«MELK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmelkの使いかたを見つけましょう。melkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des Benedictiner-Stiftes Melk in ...
Kaufverträge derfelben mit der Abtei Melk über einen Acker zu Melk und über eine Veunt zu Böverding; ferner am 24. April 1313 Zeuge. als Dietrich o on Brunn (bei Krems) mit Willen feiner Hausfrau Alheid alle feine Aecker zu Melk. die ihm ...
Ignaz Keiblinger, 1869
2
Meister Eckhart in Melk: Studien zum Redaktor Lienhart ...
The present study deals with the reception of the works of Meister Eckhart during the first half of the 15th century at the Benedictine monastary of Melk (Austria).
Freimut Löser, 1999
3
Interpretation des Altars von Mauer bei Melk: Menschliches ...
Flügelaltäre waren in gotischer Zeit die wichtigsten Ausstattungsgegenstände der Kirchen und erforderten die Bewältigung verschiedenster Aufgaben.
Dorothea Dentler, 2007
4
Chronik Des Marktes und Der Stadt Melk: Umfassend Den ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Xaver Linde, 2010
5
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Zu der Angabe einiger auS und richtigen Kenntnis! des Zusammenhanges der Daten , den Neueren also , daß Melk unter die von Carl dem Gro- die ich angeben werde, zu beruhen scheint. ßen für sich behaltenen Ortschaften gehört habe, ...
6
Die Litanei Und Ihr Verh Ltnis Zu Den Dichtungen Heinrichs ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Max Roediger, 2012
7
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
Mannersdorf ist ein zusammengebautes Dorf, im Thale an der Melk, zunächst Zelking gelegen. Das Thal ist fast beinahe ringsum von waldigen Höhen umgeben, und wird vom Melkfluße durchschnitten, deren mit schönen Auen besetzte Ufer ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1838
8
Bezirk Melk: Stift Melk, Wachau, Westbahn, Donauuferbahn, ...
Nicht dargestellt. Auszug: Das Benediktinerkloster Stift Melk liegt in Niederosterreich bei der Stadt Melk am rechten Ufer der Donau. Als Wahrzeichen der Wachau gehort es zum UNESCO-Welterbe. Abt des Stiftes ist Georg Wilfinger.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
9
Denkwelten um 1700: zehn intellektuelle Profile
Abt und Architekt Melk als Modell des spätbarocken Klosterbaus von Meinrad von Engelberg Der Knochenmann tritt aus dem Portal der barocken Klosterkirche von Melk (Abb. 1). Er trägt in der Rechten einen Maßstab, in der Linken ein ...
Richard van Dülmen, Sina Rauschenbach, 2002
10
Das achtzehnte Jahrhundert und Österreich
Das Kloster Melk und der kulturelle Wandel unter Joseph II.1 VON Johannes FRIMMEL Als der Berliner Aufklärer Friedrich NICOLAI 1781 das Kloster Melk besuchte, zeigte er sich von dem literarischen Interesse der Geistlichen positiv ...
‎2001

用語«MELK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unfall beim Einparken: Autofahrerin im Bezirk Melk in Fluss gestürzt
St. Leonhard am Forst – In Pühra in der Gemeinde St. Leonhard am Forst (Bezirk Melk) ist in der Nacht auf Montag eine Frau mit ihrem Auto in die Mank gestürzt ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
2
Gestohlener Traktor aus Donau geborgen
Gestohlener Traktor aus Donau geborgen. Ein gestohlener und in der Donau versenkter Traktor ist am Freitag bei Ybbs (Bezirk Melk) geborgen worden. privat. «NÖN Online, 8月 16»
3
Unbekannte Täter beschmieren Grabsteine am Manker Friedhof
MANK. Bislang unbekannte Täter sprühten in der Zeit vom 19. August 2016, 19.00 Uhr und dem 20. August 2016, 11.00 Uhr am Friedhof in Mank, Bezirk Melk, ... «meinbezirk.at, 8月 16»
4
Pkw auf Westautobahn im Bezirk Melk verunglückt
... hat am Donnerstagnachmittag nach ÖAMTC-Angaben ein Verkehrsunfall auf der Westautobahn (A1) zwischen Ybbs und Pöchlarn (Bezirk Melk) gefordert. «DiePresse.com, 8月 16»
5
Bad: Burkini-Verbot schlägt hohe Wellen
Das Aus für den Burkini im Melker Wachaubad sorgte vergangene Woche für hohe mediale Wellen und heftige Diskussionen in der Stadtgemeinde und auf ... «NÖN Online, 8月 16»
6
Unwetter: Bezirke St. Pölten und Melk erneut betroffen
Über die Bezirke St. Pölten und Melk sind Mittwochabend neuerlich schwere Unwetter gezogen. Nicht einmal 24 Stunden nach den ersten Gewittern mit ... «Kurier, 7月 16»
7
15 Kilometer Stau: LKW-Unfall auf der Westautobahn zwischen Melk ...
BEZIRK. Am Montagnachmittag wurde die FF Melk zu einem Lkw Unfall auf die Westautobahn (A1) Richtung Salzburg, zwischen Melk und Pöchlarn alarmiert. «meinbezirk.at, 7月 16»
8
Unwetter-Chaos in St.Pölten und Melk
Nächste Unwetter-Nacht in Niederösterreich: Eine mächtige Gewitterzelle ist über St. Pölten-Land und den Bezirk Melk gezogen. Durch heftigen Niederschlag ... «Heute.at, 7月 16»
9
Badeordnung: Burkini doch verboten
Seit Samstag ist das Baden mit Burkini im Melker Wachaubad nicht mehr erlaubt. Grund dafür ist die Badeordnung. | NOEN, Supinskaya Glashchenko / ... «NÖN Online, 7月 16»
10
Einbruchsserie im Bezirk Melk mit über 20.000 Euro Schaden
Die NÖ Polizei sucht wegen einer seit Monatsbeginn dauernden Einbruchsserie in Hürm und Schollach (Bezirk Melk) mit mindestens 20.000 Euro Schaden ... «salzburg24.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. melk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/melk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z