アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Messingbett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMESSINGBETTの発音

Messingbett  Mẹssingbett [ˈmɛsɪŋbɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSINGBETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESSINGBETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Messingbett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMessingbettの定義

真鍮フレームのベッド。 Bett mit einem Gestell aus Messing.

ドイツ語辞典で«Messingbett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESSINGBETTと韻を踏むドイツ語の単語


Babybett
Babybett
Belegbett
Bele̲gbett [bəˈleːkbɛt]
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Etagenbett
[eˈtaːʒn̩…]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fußbett
Fu̲ßbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Holzbett
Họlzbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Stockbett
Stọckbett [ˈʃtɔkbɛt]
Wasserbett
Wạsserbett
Wochenbett
Wọchenbett

MESSINGBETTのように始まるドイツ語の単語

Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter
Messinghütte
Messingklinke
Messingknopf
Messinglampe
Messingleuchter
Messingring
Messingschale
Messingschild
Messingstange
Messinstrument

MESSINGBETTのように終わるドイツ語の単語

Bachbett
Daunenbett
Deckbett
Eisenbett
Federbett
Feldbett
Gleisbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Lotterbett
Nagelbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Strombett
Totenbett
Unterbett

ドイツ語の同義語辞典にあるMessingbettの類義語と反意語

同義語

«Messingbett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESSINGBETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Messingbettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMessingbettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Messingbett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铜床
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cama de latón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brass bed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीतल बिस्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرير من النحاس الأصفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

латунная кровать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cama de bronze
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিতল বিছানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lit en laiton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katil tembaga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Messingbett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

真鍮製のベッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황동 침대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amben Kuningan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giường bằng đồng thau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பித்தளை படுக்கையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पितळ बेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pirinç yatak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

letto in ottone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mosiądz łóżko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

латунна ліжко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pat de alamă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεβάτια από ορείχαλκο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koper bed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mässing säng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

messing seng
5百万人のスピーカー

Messingbettの使用傾向

傾向

用語«MESSINGBETT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Messingbett»の使用頻度を示しています。
Messingbettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Messingbett»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESSINGBETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Messingbett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Messingbett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Messingbettに関するニュースでの使用例

例え

«MESSINGBETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMessingbettの使いかたを見つけましょう。Messingbettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quickies 28: Isobels Messingbett und andere scharfe Stories -
Isobels Messingbett und andere scharfe Stories - Kerri Sharp. '‚. E. 5. ‚. Isobäzl\s. Messingbett. u. nd. andere. scharjb. Stories. Kerri Sharp (Hg.) Quickies Isobels Messingbett und andere scharfe Stories. Front Cover.
Kerri Sharp, 2011
2
Lyrik des ausgehenden 14. und des 15. Jahrhunderts
mondlicht reflektiert im fenster schnee in flocken er bedeckt den sand komm heut nacht hinaus alles wird dann dichtgemacht Winterlude dieser kerl meint du bist gut. Übersetzung Leg Lady leg leg dich auf mein breites messingbett leg Lady ...
Franz Viktor Spechtler, 1984
3
Ein Leben für den Wein: WACHAU, Josef, Jamek aus Joiching - JJJ
... aktiv war. Wie Engelschöre klangendieWortedes Diensthabenden Beamten.„In Ordnung. Sie dürfen das Haus wieder übernehmen.“ „Das. Messingbett“. Traudl Jamek: „Wir standen auf der Schwelle unseres Hauses und.
Inge Elsing-Fitzinger, 2013
4
Memento - Der Neubeginn
PARTRIDGE. MESSINGBETT. Partridge hebt Iralene auf die Arme und trägt sie über die Schwelle einer PenthouseSuite.Hiersollen sie ihre Flitterwochen verbringen. Der Luxus, der ihn hier erwartet, sollte ihn daher eigentlich nicht erstaunen ...
Julianna Baggott, 2014
5
Glanz oder gar nichts: Roman
Wenn er vögeln wollte, taten wir es auf dem Sofa im Wohnraum, auf dem Küchentisch oder auf dem Fußboden, zur Not sogar in Franks eigenem Bett – doch mein Messingbett war für Unzüchtigkeiten aller Art tabu. Hier war mein Schlaf in der ...
Antonia Stern, 2012
6
Die Scheune
Er sah auf das alte Messingbett, und der Albtraum von gestern hatte ihn wieder. Er riss das frische Bettlaken herunter, das Linda gestern aufgezogen hatte,um dieSpuren der Vergewaltigung von Sarah zu beseitigen.Er fand alsokeineHinweise ...
Marion Schreiner, 2013
7
Eine Mittelgewichts-Ehe
Es hatte ein Messingbett, das dafür berüchtigt war, zusammenzubrechen. An dem glänzenden Fußteil hing, an eine Seidenschnur gebunden, ein Schraubenschlüsselfür Notreparaturen. Durch ihreWahldes pfefferminzgrünen Handtuchs hatte ...
John Irving, 2013
8
Das Leben einer anderen: Roman
Ich hatte eine Anzeige für ein Messingbett entdeckt, das ich Clarice zum Geburtstag schenken wollte. Ich wusste, dass sie sich so ein Bett schon lange wünschte. Der Mann, der das Bett verkaufte, war Ende achtzig. Seine Frau war vor Kurzem ...
Joyce Maynard, 2012
9
Verborgene Blüten: Ein erotischer Roman
Markus hob mich hoch, wobei sowohl der kleine Dildo als auch sein Penis aus mir herausrutschten und trug mich zu einem großen Messingbett, das ich vorhin hinter den Vorhängen übersehen hatte. Unmittelbar davor stellte er mich auf die  ...
Susanna Calaverno, 2012
10
Die Skins: Mythos und Realität
Also zum Beispiel, daß ich mit Handschellen an ein Messingbett gefesselt werde, weil ich ja selber so'n vergoldetes Messingbett habe; und daß mir die Faust eingeführt wird, das ist alles schon passiert ... Aber entführt wurdest du nicht?
Klaus Farin, 1997

用語«MESSINGBETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMessingbettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castel Gandolfo: So schläft der Papst
Höchstens 1,20 Meter breit ist das einfache goldene Messingbett, alles andere als Kingsize. Die gesteppte Tagesdecke darauf könnte auch aus einem ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
2
Heute vor... im Mai: Frankreich annektiert Madagascar
Alle Möbel bis auf das Bett sind entfernt worden, ebenso die Bilder von den Wänden. Das große Messingbett steht in der Mitte des Zimmers - die dunkelrothen ... «DiePresse.com, 6月 16»
3
Nicht von der Stange! | Diese Boutique Hotels haben Stil und ...
Im 35 Quadratmeter großen „Romantikzimmer“ lassen sich Reisende auf ein großzügiges, französisches Messingbett fallen, während sie über eine ... «BILD, 4月 16»
4
Oasen im Kleinformat
Hinter einem Rosenbogen versteckt sich unter einer Pergola eine Ruhezone mit Messingbett – ein herrlich schattiger Platz für heiße Tage. Daybed im Garten ... «Kurier, 4月 16»
5
Trends mit Zuhausegefühl
Kleine Möbel und leuchtende Wohnaccessoires sind wie Schmuckstücke für die Wohnung. Auch das gute alte Messingbett feiert ein Revival – kein Wunder, ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
6
Jena von oben (3): Luther und Bismarck geküsst von der Moderne
Messingbett, Biedermeier-Möbel und Balkon mit Blick zum Uni-Hauptgebäude: Schon Reichskanzler Otto von Bismarck wusste, wie es sich in Jena aushalten ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 15»
7
Hypo-Kunsthalle: "Keith Haring? Das ist doch keine Kunst!"
Aber dann sollte sie als Erstes ein Messingbett für ihn leihen und das schrägste Rüschenbettzeug kaufen, das sie kriegen konnte. Was das sollte, wurde ihr erst ... «DIE WELT, 5月 15»
8
Kritik - Echtes Schauspielertheater
Hinter dem Messingbett suggeriert eine Gebirgslandschaft, dass ein Altersheim keine nüchterne Endstation sein muss. Und wie sich Otto Schenk mit Sarkasmus ... «NEWS.at, 3月 15»
9
Abendessen mit Hugo, Harry und dem Regionalliga-Trainer
... Träumen") erst einmal ein großes Glas Milch und eine Scheibe Schinken serviert. Hinter ihm räkelt sich Henry van de Velde auf einem goldenen Messingbett. «Thüringer Allgemeine, 9月 14»
10
Songlegende Bob Dylan: Der Heilige Geist des Folk
Und nachdem er wieder einmal sein „Lady Lady Lay“ gesungen hatte, raunzte er ins Mikro: „Ich habe dieses Big-Brass-Messingbett übrigens nicht mehr. «Cicero Online, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Messingbett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/messingbett>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z