アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metallic"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

METALLICの語源

englisch metallic.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMETALLICの発音

metallic  [metạllic ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METALLICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETALLICはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«metallic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
metallic

メタリックペイント

Metalliclack

メタリック効果ラッカー、金属ラッカーまたはメタリシスは、金属の光沢効果を有するラッカーです。 メタル効果ラッカーは、1960年代に初めて登場しましたが、その後は幅広い用途に使用されました。 Als Metalleffektlack, auch Metalliclack oder metallisé bezeichnet man Lacke, die einen metallisch glänzenden Effekt aufweisen. Metalleffektlacke kamen erstmals in den 1960er Jahren auf, setzen sich aber erst später in der breiten Anwendung durch.

ドイツ語辞典でのmetallicの定義

メタリックな光沢のある光沢のある車。メタルブルーのメタリックブルー、メタリックブルー。 metallisch schimmernd und dabei von einem gewissen matten GlanzBeispielein Auto in Blau metallic, in metallic Blau.
ドイツ語辞典で«metallic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METALLICと韻を踏むドイツ語の単語


Buyaholic
[baɪəˈhɔlɪk] 
Flic
Flịc 
Going-public
[ˈɡoʊɪŋˈpʌblɪk] 
Service public
[sɛrˈvis pyˈblik] 
Shopaholic
[ʃɔpəˈhɔlɪk] 
Workaholic
[wəːkəˈhɔlɪk] 

METALLICのように始まるドイツ語の単語

metallhaltig
Metallhaltigkeit
Metallhüttenwerk
Metalliclackierung
Metallindustrie
Metallisation
Metallisator
metallisch
métalli
metallisieren

METALLICのように終わるドイツ語の単語

Actioncomic
Aerobic
Biopic
Cinemagic
Comic
Countrymusic
Folkmusic
Fuzzylogic
Gin Tonic
Hispanic
Housemusic
Minimal Music
Motronic
Tic
Titanic
Tonic
Traffic
chic
magic
sic

ドイツ語の同義語辞典にあるmetallicの類義語と反意語

同義語

«metallic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METALLICの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metallicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmetallicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«metallic»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

金属的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

metálico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

metallic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धातु का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معدني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

металлический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

metálico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধাতব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

métallique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

logam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

metallic
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メタリック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금속의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metallic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kim loại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலோக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धातूचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

madeni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metallico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

metaliczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

металевий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

metalic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

metaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

metallisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

metallisk
5百万人のスピーカー

metallicの使用傾向

傾向

用語«METALLIC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«metallic»の使用頻度を示しています。
metallicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metallic»で最も広く使用されている表現です。

用語«METALLIC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metallic»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metallic»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、metallicに関するニュースでの使用例

例え

«METALLIC»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmetallicの使いかたを見つけましょう。metallicに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deformation Behavior of Thin Metallic Wires under Tensile ...
Ying Chen. [66] K.W. McElhaney, J.J. Vlassak, W.D. Nix. Determination of indenter tip geometry and indentation contact area for depth-sensing indentation [67] N.A. Stelmashenko, M.G. Walls, L.M. Brown, Y.V. Milman. Microindentations on W ...
Ying Chen, 2013
2
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
6l)d^'lungdteni))Ui,n.,theaorist(inGreekgram- mer); perfect-tonse. 6rj(ih'Iung^loeift , •,-'.".. by way of narration, narratively. <*r;rtt)'mfn,». a., «. 35bnun; SntreiUtrn; 'J'. iutijfn. b, a., metalline, metallic. t, pi. of dtjamt. (*vVi"ifllf in , n., (Min.) eye of ore.
Newton Ivory Lucas, 1863
3
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
344 Metallglanz _ Milchzucker. Metallglanz m. der Mineralien. Metallic lustre. Eclat m. métallique. Metallglas »., Schnielzglas п., Amauw f., Email м. (Mal. Porz. Metall.) Enamel. Émail т. Rietallsold ». Sieh Blattgold, unechtes. MetallhUtte f.
4
Astronomische Nachrichten
M. Eaunhofer's expressions when speaking of the lofs of light by metallic reflexion are, 1 think, somewhat too strong. He observes that ,,the most perfect metallic ,, mirror reflects only a small part of the incident light, „and that the greater part is ...
5
Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler kompakt: Kurz und ...
Eine Autofirma verkaufte im letzten Jahr 73 % ihrer Autos mit Metallic-Lack und 29 % mit Alu-Felgen. 18 % der Autos wurden ohne diese Extras in der Gnindausstattung geliefert. Wie viel Prozent der Autos besaßen Metallic-Lack und ...
Franz Pfuff, 2009
6
Ausstellung u.d.T.: Doug Aitken : metallic sleep:
This artist's book, laid out in a landscape format, presents fascinating views of natural and urban lanscapes and structures from the video.
Doug Aitken, Kunstmuseum Wolfsburg, 2001
7
Versuch einer Darstellung des animalischen Magnetismus, als ...
The Influence of metallic Tractors o n the hu- man Body, in remowing various painful infla- matpry Diseases etc. hy which a new lield of enquiry is opened in the modern science of Galvanism or animal Electricity by B j. Dougl äs Perkins. Lond.
Carl Alexander Ferdinand Kluge, 1811
8
Mechanisch legierte massive metallische Gläser
Res. Soc. Symp. Proc. Vol. 362 (1995) 239. 4. M. Seidel, J. Eckert und L. Schultz, "Mechanically Alloyed Metallic Glasses with Significant Supercooled Liquid Region", Proc. EURO MAT'95 Conf., Padua, Vol. G (1995) 277. 5. J. Eckert, M. Seidel ...
Michael Seidel, 1998
9
Controlling modularer Produktfamilien in der Automobilindustrie
Türtnodul Außentarbe phal red* 2 2 2 lite white jack biacK hello ye:low Inje Dlje metal llc bay gray metallic aqua greeo aqua wanilla InnantaiD» scodic Dlue mit blauen Akzentleilan* 2 2 2 boome"ang Dlue mit Qiauen Akzentteilen boomerang  ...
Michael Junge, 2005
10
Allgemeines Repertorium der Literatur
527-28. NadB. 50. II. 309-12. 253--54- Gtt. 90. IL 1133-35. W. 99. S. 20- 1770 b. Experiments vith Ine metallic Tr 1768- Thé Influence of metallic Tractor» on the human Body, in removing various painful inflarnatory Difeafes etc. by which a new ...

用語«METALLIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetallicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shine Bright! In dieser Farbe müssen deine Herbst-Booties jetzt ...
Im Herbst verwandeln sich mit Laub bedeckte Straßen zum spektakulären Disco-Dancefloor über den wir in kostbar glänzenden Metallic-Booties tanzen. «Elle, 10月 16»
2
Dieses Make-up wirst du diesen Herbst überall sehen – und es sieht ...
Die beste Inspiration in Sachen metallic Eyes & glossy Lips liefern uns die Promis schon jetzt auf dem Red Carpet: MARGOT ROBBIE Heller Teint, blonde Haare ... «STYLIGHT, 10月 16»
3
Der Mega-Haartrend für den Herbst ist Metallic Hair
Jetzt machen Deine Haare Deinem Lidschatten Konkurrenz. Denn auf unseren Köpfen wird es diesen Herbst mindestens genau so glänzend wie auf unseren ... «Celepedia, 10月 16»
4
Vanessa Hudgens: Ein Star in Metallic
Die Darstellerin ('High School Musical') hatte sich für eine einzigartige Garderobe für die Creative Emmy Awards entschieden, die am 11. September in Los ... «VIP.de, Star News, 9月 16»
5
Must-have für den Herbst: Plissee-Röcke in Glitzer und Metallic!
Allerdings kommt das Kleidungsstück nicht bieder in grauer Wolle daher, sondern wird im Herbst ausschließlich in hochglänzenden Metallic-Farben oder Glitzer ... «Elle, 9月 16»
6
Adidas feiert mit den Metallic Ultra Boosts den olympischen Gedanken
Adidas erweitert nun das Ultra-Boost-Sortiment um eine olympische Edition – dem Metallic Ultra Boost – und stellt sich damit gewissermaßen selbst auf das ... «Musikexpress, 8月 16»
7
Flash und Metallic Tattoos: Tipps zur Anwendung
Besonders auffällig sind Metallic Tattoos, auch Flashtattoos oder allgemein Faketattoos genannt, in Gold-, Silber- oder Kupfertönen. Dieser Trend kam 2012 in ... «Apotheken Umschau, 6月 16»
8
Glanzvoller Auftritt: 8 Gründe, warum du jetzt einen Metallic-Rock ...
Ob in eleganter Midi-Länge mit Plissee, oder kurz und rockig, wie auf dem Catwalk von Isabel Marant – der Metallic-Rock sorgt für ein glanzvolles Statement. «Elle, 5月 16»
9
Jahrhunderthalle - Carmina Burana mit Metallic-Note
Nichts gegen die Nordböhmische Philharmonie. Aber mit elektronischer Verstärkung klingt das Sinfonieorchester im Rund der Jahrhunderthalle Höchst arg ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
10
Was steht mir? Blouson, Culotte und Metallic-Look für jeden Figurtyp
Besonderer Eyecatcher ist der Metallic-Look. Zu auffällig? In der richtigen Kombination nicht unbedingt. Doch wie werden die It-Pieces alltagstauglich und ... «Frauenzimmer, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. metallic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metallic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z