"Groupware"辞典でのドイツ語の意味

GROUPWAREの語源

englisch groupware, Analogiebildung zu: software, ↑Software, zu: group = Gruppe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGROUPWAREの発音

Groupware  [ˈɡruːpwɛːɐ̯] 

ドイツ語でGROUPWAREはどんな意味ですか？

グループウェア

Groupware

グループウェアまたはグループソフトウェアは、時間および/または空間距離にわたるグループ内の協力をサポートするためのソフトウェアである。 グループウェアとは、コンピュータ支援グループ作業の理論的基礎を具体的なアプリケーションに実装することです。 場合によっては、ハードウェアコンポーネントもグループウェアに追加されます。

Als Groupware bzw. Gruppen-Software bezeichnet man eine Software zur Unterstützung der Zusammenarbeit in einer Gruppe über zeitliche und/oder räumliche Distanz hinweg. Groupware ist die Umsetzung der theoretischen Grundlagen der computergestützten Gruppenarbeit in eine konkrete Anwendung. Gelegentlich werden auch Hardware-Komponenten zu einer Groupware hinzugezählt.

ドイツ語辞典でのGroupwareの定義

ネットワーク上の共有プロジェクトで作業する特定のユーザーグループ用のソフトウェア。

Software für eine bestimmte Benutzergruppe, die in einem Netzwerk an einem gemeinsamen Projekt arbeitet.

GROUPWAREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGroupwareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroupwareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Groupware»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 群件
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: groupware
• ドイツ語翻訳家 - 英語: groupware
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रुपवेयर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المجاميع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: коллективная работа
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: groupware
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গ্রুপওয়্যার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: groupware
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: groupware
• ドイツ語: Groupware
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: グループウェア
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 그룹웨어
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Groupware
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phần mềm nhóm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மூலத்திற்க்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ग्रुपवेअर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: groupware
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: groupware
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: grupowej
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: колективна робота
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: groupware
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: groupware
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: groupware
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: grupprogram
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: gruppevare

«GROUPWARE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroupwareの使いかたを見つけましょう。Groupwareに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Groupware

Groupware findet im privaten wie auch im betrieblichen Umfeld Anwendung, wobei hier nur letzteres untersucht wird.

Manuel Gedack, 2003

Groupware Systeme

So vielfaltig wie dabei der Bedarf unterschiedlicher Unternehmen aus verschiedensten Branchen ist, so vielfaltig sind auch die Ansatze zur Losung und damit die Anzahl der Groupware Systeme.

Susann Metzler, 2008

Groupware in Kleinunternehmen

Gruppen- und Teamarbeit stellt eine effiziente Form der Zusammenarbeit in Unternehmen und ber Unternehmensgrenzen hinweg dar.

Martina Klinke, 2008

Knowledge Management und Groupware

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit beschaftigt sich mit dem Thema Knowledge Management und dessen Nutzung sowie ...

Christina Pracht, 2008

Empirische Untersuchung eines Groupware-Basierten ...

Empirische Untersuchung eines Groupware-Basierten Unterstützungs-Systems für Verfahrentechnische Entwickler In diesem Beitrag wird das Konzept eines Groupware-Systems vorgestellt, das insbesondere für den Einsatz in frühen Phasen ...

Martin Wolf, Christian Foltz, Christopher Schlick, 2010

Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...

Wenn man sich eingehender mit der Thematik so genannter Groupware-Anwen- dungen auseinander setzt, ist es nicht zu vermeiden, auf die Software Lotus Notes Domino zu treffen. Wegen seiner vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und der  ...

Nadin Ebel, 2004

Eine empirische Erhebung über die Anwendung von Groupware in ...

... 37: Abbildung 38: Abbildung 39: Abbildung 40: Abbildung 41: Abbildung 42: Abbildung 43: Abbildung 44: Abbildung 45: Gruppenprozesse................................... ...................................................... 15 Synchrone und asynchrone Groupware ...

Martina Klinke, 2008

Der Beitrag des Groupware-Produktes Team-Works auf der ...

HISTORISCHE ENTWICKLUNG VON GROUPWARE Die Idee der Gruppenkommunikation ist schon seit längerer Zeit bekannt und eine Vielzahl von Forschungsberichten auf dem Gebiet des Computer Supported Cooperative Werk (CSCW) ...

Peter Machat, 2001

Wissensmanagement und Innovation: Referenzmodellierung zur ...

5. Groupware-Systeme. Groupware-Systeme stellen den Nutzern Instrumente und Werkzeuge zur Verfügung, über die sie sich koordinieren und miteinander kommunizieren und somit kooperieren können. Ziel ist es, Informationen bzw.

Paul Nikodemus, 2005

Lexikon: aktuelle Fachbegriffe aus Informatik und ...

Groupware ist geradezu ein Paradebeispiel dafür. Anfang der achtziger Jahre in den Kanon des Computerfachchinesisch aufgenommen, umschreibt die Bezeichnung, nimmt man nur den kleinsten gemeinsamen Nenner, computergestützte ...

‎2007

用語«GROUPWARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroupwareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kolab-Groupware wird um Office-Komponente erweitert

Die Cloud-Version von LibreOffice wird in die Kolab-Groupware integriert. ... Kolab ist ein freier Groupware-Server, der von Kolab Systems auch in einer ... «Pro-Linux, 2月 16»

Groupware Tine 2.0 nun auch als Software-Appliance für die Cloud ...

Sie richtet sich an Unternehmen mit virtualisierter Server-Infrastruktur, die sowohl intern als auch bei einem Hosting-Provider stehen kann. Das Tine-2.0-Cloud ... «ITespresso.de, 10月 15»

Satya Nadella zeigt Groupware für Windows Phone

Die 2014 vorgestellte App Outlook Groups auf Basis von Microsofts Netzwerk-Infrastruktur Office Graph dient als Arbeitsmittel für Teams und kombiniert ... «Heise Newsticker, 9月 15»

Stylite: Groupware-Paket via Software-as-a-Service

Jetzt haben die Mainzer die von ihnen geförderte Open-Source-Groupware EGroupware, das Mail-Archiv-Paket Benno-Mailarchiv von LWsystems sowie das ... «Heise Newsticker, 9月 15»

Die interessantesten Cloud-Dienste für KMU

Egal ob Groupware, ERP, VoIP, Office Anwendungen, SaaS oder Speicher, hier kommt es auf eine differenzierte Auswahl an, um den größtmöglichen Mehrwert ... «PC-Welt, 5月 15»

Groupware Zarafa 7.2 veröffentlicht

In der neuen Version 7.2 will die Groupware Zarafa dank Unterstützung von MariaDB und einer verbesserten Suche schneller werden. Ein neues API-Layer für ... «Heise Newsticker, 3月 15»

Groupware Tine 2.0 mit besserer Unterstützung für Apple-Kalender

Metaways hat die neue Version "Koriander" der Business-Edition seiner quelloffenen Groupware Tine 2.0 veröffentlicht. Dank verbesserter CalDAV-Anbindung ... «Mac & i, 11月 14»

c't Social Intranet & Groupware 2014: Frühbucherrabatt endet in Kürze

Mit einem praxisorientierten Vortragsprogramm rund um Social Intranet und Groupware geht c't gemeinsam mit Experten im November auf Tour. Die Robert ... «Heise Newsticker, 9月 14»

Groupware: Kolab.org 3.3 veröffentlicht

Mit Ausgabe 3.3 setzen die Kolab.org-Entwickler vor allem an Details der Open-Source-Groupware an. Nach Ordnern lässt sich gezielt suchen, Kalender ... «Heise Newsticker, 8月 14»

Limux und Kolab: Auch die Münchner Groupware wird Open Source

Heute noch wollen die Beteiligten an die Öffentlichkeit: Kolab hat die Ausschreibung für die Münchner Groupware-Lösung gewonnen. Drei Firmen - das ... «Linux-Magazin Online, 2月 14»