アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mimir"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMIMIRの発音

Mimir  [Mi̲mir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMIMIRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mimir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミーミル

Mimir

ミミールは北欧の神話の生き物であり、世界の樹の下にあるイグドラシルの源のひとつです。 ミミールの知識、知恵、占いは非常に有名で、オーディンでさえ彼のアドバイスのために彼と緊密な絆を保っています。 Mimir ist ein Wesen der nordischen Mythologie, das eine der Quellen unter dem Weltenbaum Yggdrasil hütet. Wissen, Weisheit und Weissagungsgabe Mimirs sind so berühmt, dass selbst Odin eine enge Bindung zu ihm pflegt, um seinen Rat zu erlangen.

ドイツ語辞典でのMimirの定義

北欧の神話とゲーマーの英雄伝説の図。 Gestalt der nordischen Mythologie und der germanischen Heldensage.
ドイツ語辞典で«Mimir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIMIRと韻を踏むドイツ語の単語


Casimir
Ca̲simir
Emir
E̲mir  , auch: [eˈmiːɐ̯] 
Izmir
[ˈɪs…]  , auch, österreichisch nur: [ˈɪz…]
Kaschmir
Kạschmir 
Kasimir
Ka̲simir
Pamir
Pami̲r, auch: [ˈpaːmiːɐ̯]
Wladimir
Wladi̲mir  , auch: [ˈvlaː…] 
Ymir
Y̲mir
mir
mi̲r 

MIMIRのように始まるドイツ語の単語

Mimeograf
Mimese
Mimesie
Mimesis
Mimetesit
mimetisch
Mimi
Mimiamben
Mimik
Mimiker
Mimikry
Mimin
mimisch
Mimodram
Mimodrama
Mimose
mimosenhaft
Mimosenhaftigkeit
Mimus

MIMIRのように終わるドイツ語の単語

Air
Altair
Au-pair
Flair
Kir
Mir
Nadir
Open Air
Pouvoir
Reservoir
Sir
Souvenir
au pair
dir
fair
noir
on air
pair
unfair
wir

ドイツ語の同義語辞典にあるMimirの類義語と反意語

同義語

«Mimir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIMIRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mimirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMimirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mimir»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

密米尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mimir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mimir
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mimir
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميمير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mimir
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mimir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mimir
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mimir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mimir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mimir
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミーミル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미미르
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mimir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mimir
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mimir
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mimir
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mimir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mimir
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mimir
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mimir
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mimir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μίμιρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mimir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mimer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mimir
5百万人のスピーカー

Mimirの使用傾向

傾向

用語«MIMIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Mimir»の使用頻度を示しています。
Mimirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mimir»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIMIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mimir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mimir»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mimirに関するニュースでの使用例

例え

«MIMIR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMimirの使いかたを見つけましょう。Mimirに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amsterdamer Beitraege zur aelteren Germanistik
Dropping this erroneous etymology, an alternative is clearly visible in the compound hold-Mimir, and in Mimungr. both are names of swords ( Skdldskaparmal). Agreeing with what has been (interrogatively) suggested by Vigfusson (1957: s.v. ...
Erika Langbroek, Arend Quak, Annelies Roeleveld, 2006
2
Die Mythologie der asiatischen Völker, der Aegypter, ...
In der Völuspa (26) heißt es : Odin habe sein Auge in dem Mimirbrunn verborgen , und an jedem Morgen trinke Mimir Meth aus diesem Pfande des Walvater, und in Hrafna - galdr (19) wird Hnikar's Becher mit Meth aus den Hörnern des Mimir ...
Konrad Schwenck, 1851
3
Die Mythologie der Germanen: für gebildete und die ...
Jn der Völuspa (26) heißt es : Odin habe sein Auge in dem Mimirbrunn verborgen, und an jedem Morgen trinke Mimir Meth aus diesem Pfande des Walvater, und in Hrafna - galdr (19) wird Hnikar's Becher mit Meth aus den Hörnern des Mimir ...
konrad Schwenck, 1851
4
Mythologie der Griechen, Römer, Ägypter, Semiten, Perser, ...
Wir lesen in Vafthrudnismal (45), nach dem Verderben der Menschen durch den großen Winter, werden das Leben und die Lebenszähigkeit im Busch- gestein des Hodd- Mimir, d. i. des Schatz -Mimir, Morgenthau genießen und daraus ...
Konrad Schwenck, 1855
5
Die Mythologie der Asiatischen Völker: der Ægypter, ...
In der Völuspa (26) heißt es : Odin habe sein Auge in dem Mimirbrunn verborgen , und an jedem Morgen trinke Miwir Meth aus diesem Pfande des Walvater, und in Hrafna - galdr (19) wird Hnikar's Becher mit Meth aus den Hörnern des Mimir ...
Konrad Schwenck, 1851
6
Kontinuität und Brüche in der Religionsgeschichte
PARjEANHAUDRY Mimir occupe une place singulière dans le panthéon nord- germanique. Bien qu'il en soit une des figures de premier plan, sa nature est ambiguë, sa naissance obscure et sa mythologie réduite à deux thèmes, la « source ...
Michael Stausberg, 2001
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Mythograph beschreibt ihn als unter den Wurzeln der Esche Yggdrasil (—> Weltenbaum) gelegen: „En undir peiri rot er til hrimpursa horfir, bar er Mimis- brunnr, er spekö ok manvit er i fölgit, ok heitir sä Mimir er ä brunninn; hann er fullr af ...
Johannes Hoops, 2002
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Da sprach Mimir zu Siegfrieden: „Übel thust du daran, daß du meine Gesellen schlagen willst lc." Im Rosengartenliede des alten Druckes wird Str. 420 als Verfertiger des kostbaren Panzers Siegfrieds Meister Eckenbrecht genannt Sollte  ...
Johann Samuel Ersch, 1838
9
Midgards Blut
Mimir schaut ihn an. Er scheint etwas zu überlegen. Was denn, fragt sich Thor. Wenn man etwas weiß, kann man es sagen... oder will es verbergen. Darüber nachzudenken braucht man in keinem der Fälle. „Du machst es Dir zu einfach, ...
Stefan Jahnke, 2013
10
Die Mannheimer Lack-Schrift
Mimir war älter als alle Asen und weiser als sie. Sein Gesang durchtönte die ganze Schöpfung, Stem, Pflanze, Getier, Wasser, Nebel und die klaren Lüfte. Ihn baten die Götter, er möge das Geschlecht der Zwerge schaffen, und Mimir ...
Sonja Steiner-Welz, 2005

用語«MIMIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMimirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ENTREVESTOR: Sydney's Mimir Networks moves into cybersecurity
With a new CEO in place, Sydney-based Mimir Networks has launched its cybersecurity product this year and already has two small Internet service providers as ... «TheChronicleHerald.ca, 10月 16»
2
Mimir, en selvforelsket innsider i bableklassen
Han er kjent som et "flågvit", Klassekampens nyhetssjef Mímir Kristjánsson fra Stavanger. Lynende intelligent, med nesten like stor sans for humor som han har ... «Aftenbladet.no, 8月 16»
3
Altfor snill satire fra Mimir Kristjánsson
Klassekampen-journalist Mimir Kristjánsson har prøvd å skrive en morsom roman om norske politikere og journalister i hovedstaden. Mimir Kristjánsson. «Aftenposten, 8月 16»
4
Mimir Kristjanssons røverroman ble slaktet
(Dagbladet): - Å late som om jeg tar en sånn anmeldelse som nå er kommet i Morgenbladet med enorm ro og verdighet, er bare tull. Selvfølgelig ble jeg dritsur, ... «Dagbladet.no, 8月 16»
5
16:15 Uhr Made in Mecklenburg 10 Schiffe für Viking | PHOENIX
Sechs weiße Traumschiffe verlassen die Neptun Werft pro Jahr. Der Film begleitet den Bau der "Viking Mimir", vom Setzen der ersten Stahlplatte bis zur ... «ARD.de, 7月 16»
6
Classical music: A fine closer to Mimir Chamber Music Festival
FORT WORTH--In addition to providing some of the best chamber-music performances around here, the annual Mimir Chamber Music Festival, at Texas ... «Dallas Morning News, 7月 16»
7
Classical music: Miracles again at Mimir Festival
FORT WORTH--Miracles happen each summer at Texas Christian University's PepsiCo Recital Hall. That's when the week-and-a-half-long Mimir Chamber ... «Dallas Morning News, 7月 16»
8
Sunday concert at Mimir Chamber Music Festival gets standing ...
Pianists Alessio Bax and John Novacek perform during the Mimir Chamber Music Festival at the Renzo Piano Pavilion in Fort Worth. Rachel Parker Special. «Fort Worth Star Telegram, 7月 16»
9
Violinist and Mimir founder Curt Thompson keeps special teacher ...
Violinist and Mimir founder Curt Thompson keeps special teacher close at heart ... The founder and executive director of Fort Worth's Mimir Chamber Music ... «Fort Worth Star Telegram, 7月 16»
10
Opening Mimir concert composed some nice surprises
Mimir musicians, on the other hand, only assemble for a few days in late June and early July in Fort Worth, with an encore week in Australia. Yet, they play with a ... «Fort Worth Star Telegram, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mimir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mimir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z