アプリをダウンロードする
educalingo
Misanthropin

"Misanthropin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMISANTHROPINの発音

Misanthro̲pin


MISANTHROPINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISANTHROPINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMisanthropinの定義

女性の形を誤った形にする。


MISANTHROPINと韻を踏むドイツ語の単語

Adrenokortikotropin · Amphotropin · Atropin · Chopin · Daktyloskopin · Demoskopin · Endoskopin · Galopin · Gonadotropin · Heliotropin · Homatropin · Kortikotropin · Luteotropin · Lykopin · Melanotropin · Philanthropin · Somatotropin

MISANTHROPINのように始まるドイツ語の単語

Misandrie · Misanthrop · Misanthropie · misanthropisch · Miscellanea · mischbar · Mischbatterie · Mischbecher · Mischbinder · Mischblut · Mischbrot · Mischehe · Mischelement · mischen · Mischer · mischerbig · Mischerbigkeit · Mischerei · Mischerin · Mischfarbe

MISANTHROPINのように終わるドイツ語の単語

Backspin · Benzodiazepin · Hookspin · Isospin · Kernspin · Lappin · Neuruppin · Pilokarpin · Pippin · Reserpin · Ruppin · Sapin · Spin · Supin · Topspin · Typin · alpin · hochalpin · subalpin · transalpin

ドイツ語の同義語辞典にあるMisanthropinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MISANTHROPIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Misanthropin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Misanthropin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISANTHROPINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Misanthropinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMisanthropinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Misanthropin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Misanthropin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Misanthropin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Misanthropin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Misanthropin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Misanthropin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Misanthropin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Misanthropin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Misanthropin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Misanthropin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Misanthropin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Misanthropin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Misanthropin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Misanthropin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Misanthropin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Misanthropin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Misanthropin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Misanthropin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Misanthropin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Misanthropin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Misanthropin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Misanthropin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Misanthropin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Misanthropin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Misanthropin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Misanthropin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Misanthropin
5百万人のスピーカー

Misanthropinの使用傾向

傾向

用語«MISANTHROPIN»の使用傾向

Misanthropinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Misanthropin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Misanthropinに関するニュースでの使用例

例え

«MISANTHROPIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMisanthropinの使いかたを見つけましょう。Misanthropinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetische versuche
... wie wallet meine Brust, Daß einer lebt, der mich verstehet. Und meine Klage nicht zur Lust In eine Blasphemie verdrehet. Der kannte, traun! die Menschheit nie. Der meine Hausphilosophie Als elne Misanthropin schmähet. V«n einer Mänas ...
Gottlieb Konrad Pfeffel, 1803
2
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
... man sollte ein solches PräservationsZuchthaus inkein Lustschloß, ein solches Misanthropin in kein Philanthropinverwandeln wollen. Müssen nicht die glücklichen Inhaftateneiner solchen Fürstenschuledie drei Klostergelübde ablegen?
Jean Paul, 2013
3
Perlmanns Schweigen: Roman
Die Schnappschüsse im Urlaub mußteDavid machen. «Er hältmich für eine Misanthropin», lächelte sie. Und nach einer Pause fügte sie hinzu:«Er kennt michgut. Deshalb überläßtdu die Affensprache anderen, haterneulich wieder gesagt, ...
Pascal Mercier, 2009
4
Frau in der Nacht: {K wie Killer}
Ich gefiel ihm wahrscheinlich, weilich eine Misanthropin war. Ich war zweiJahre langPolizistin gewesen und hatte weitere zweiJahre damit zugebracht, die viertausend Stunden anzusammeln, diefür die Erteilungeiner Lizenz als Privatdetektiv ...
Sue Grafton, 2014
5
Ausgewählte Werke: Spanische Dorfgeschichten
Diese, die Misanthropin, empfing sie nicht sehr zuvorkommend. Die Ratten hörten auf zu lärmen, und der Staub, welcher seine weltliche Kleidung anlegte, warf sich, gezwungen, sein Lager abzubrechen, unbesonnener Weise seinem Feinde, ...
Fernán Caballero, Wilhelm Hosäus, Ferdinand Wolf, 1862
6
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
... man sollte ein solches Präservations—Zuchthaus in kein Lustschloß, ein solches Misanthropin in kein Philanthropin verwandeln wollen. Müssen nicht die glücklichen Inhaftaten einer solchen Fürstenschule die drei Klostergelübde ablegen?
Jean Paul, 2012
7
Die Robinsonin: Repräsentationen von Weiblichkeit in ...
Auch hier fragt es sich, ob sich hinter dieser Auflösung alles Menschlichen im Naturzusammenhang nicht doch ein positives Anliegen verbirgt — ein weiterer Gefallen, den die Misanthropin nicht unbedingt dem Menschen, wohl aber dem ...
Celia Torke, 2011
8
Grönlandische Prozesse
... man sollte ein solches Praservazivn-Zuchthaus in kein Lustschloß, ein solches Misanthropin in kein Philanlhroxin verwandeln wollen. Müssen nicht die glücklichen Jnhaftaten einer solchen Fürstcnschule die drei Klostergelübde ablegen?
Jean Paul, 1836
9
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Philanthropin / Misanthropin 337. - Pokal '/, Sek. auf die Erde/4 Min. wieder herauf 1351 [S. 30]. - res angusta / res augusta 1625. -sagen, nicht nötig haben / nicht sagen, nötig haben 1575. - Schweine rein wie Menschen u. umgekehrt 1116 [S.
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
10
Amalie (Erweiterte Ausgabe)
... Misanthropin geworden — Freudenstörerin will ich eben nicht sagen, denn dazu ließ es dein gutes Herzchen nicht kommen.— Aber sag mir nur, warum bist Du denn so äußerst mistrauisch gegen die Männer? — Die armen Narren dünken ...
Marianne Ehrmann, 2012

用語«MISANTHROPIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMisanthropinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefühle? Geht gar nicht
Lackmanns Sprache ist zynisch, derb, zersetzt von Jugendslang und der nüchternen Perspektive ihrer Protagonistin, einer echten Misanthropin. Sie betrachtet ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
2
Smalltalk mit Katerina Stoykova (30), Sängerin bei Wolfman: «Ich ...
Ich muss aufpassen, dass ich keine Misanthropin werde (lacht). Produzieren Sie Ihre Musik immer noch in Ihrem Schlafzimmer im Zürcher Kreis 4? Nein, wir ... «Blick am Abend, 5月 16»
3
Sarah Kuttners Roman „180° Meer“: Die plappernde Misanthropin
Die TV-Moderatorin Sarah Kuttner legt nach: in ihrem Roman „180° Meer“ hat wieder mal jemand sehr schlechte Laune. Diesmal geht es um ein traumatisiertes ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»
4
Sarah Kuttners Roman "180° Meer": "Warmes Kiffergefühl"
Quelle: S. Fischer. Die Misanthropin betrügt also ihren Freund, flieht nach London zu ihrem Bruder, arbeitet ehrenamtlich in einem Altenheim. Ganz in der Nähe ... «DIE WELT, 1月 16»
5
Der Bestseller: Die anderen 50 Prozent finden Sarah Kuttner top
Innere Werte: „eine Prostituierte der menschlichen Emotionen“, die ihren Job gern mit einem Blowjob für den Chef verbindet. Die Misanthropin betrügt also ihren ... «DIE WELT, 1月 16»
6
„Frau Roggenschaubs Reise“ im ZDF
Zu sehen ist eine verschrobene, missmutige, ja schon fast böse ältere Dame, eine Misanthropin und Intrigantin also, die niemandem über den Weg traut, voller ... «Mittelbayerische, 12月 15»
7
Verschrobene Alte sorgt für Lacher
Zu sehen ist in dem Fernsehfilm eine verschrobene, missmutige, ja schon fast böse ältere Dame, eine Misanthropin und Intrigantin also, die niemandem über ... «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
8
Mein kurzer Ausflug in die Welt des lesbischen Speed-Datings
Ich bin zu sehr Misanthropin, um eine Finanzdirektorin zu daten; bei der Vorstellung, mir ihre Arbeitsanekdoten anhören zu müssen, will ich mir eine Knarre in ... «VICE.com, 2月 15»
9
Ein Frau zwischen zwei Männern: "Ingeborg" von Curt Goetz
Tante Ottilie, die altersmilde Misanthropin, würzt das Geschehen mit zeitlosen Weisheiten. Zum Beispiel, dass es einen ganz bestimmten Grund hat, wenn einer ... «Main Post, 5月 14»
10
Filmkritik „Saving Mr. Banks“Das personifizierte Naserümpfen
Im Alter von 96 Jahren ist sie gestorben, eine Misanthropin bis zuletzt, die laut Aussagen ihrer Enkel niemanden geliebt hat – und auch von niemandem geliebt ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Misanthropin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/misanthropin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA