アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mischerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMISCHEREIの発音

Mischerei  [Mischere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISCHEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISCHEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mischerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMischereiの定義

あなたのミキシングから出てくるものの混合例は、私は飲みたくありません。 das Mischen Beispielwas bei deiner Mischerei herauskommt, möchte ich nicht trinken.

ドイツ語辞典で«Mischerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISCHEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

MISCHEREIのように始まるドイツ語の単語

Mischbecher
Mischbinder
Mischblut
Mischbrot
Mischehe
Mischelement
mischen
Mischer
mischerbig
Mischerbigkeit
Mischerin
Mischfarbe
mischfarben
mischfarbig
Mischfinanzierung
Mischform
Mischfutter
Mischgas
Mischgebiet
Mischgemüse

MISCHEREIのように終わるドイツ語の単語

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

ドイツ語の同義語辞典にあるMischereiの類義語と反意語

同義語

«Mischerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISCHEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mischereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMischereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mischerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

搅拌站
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta de mezcla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mixing plant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण संयंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصنع خلط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смесительная установка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta de mistura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিক্সিং উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

installation de mélange
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

loji pencampuran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mischerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

混合植物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼합 설비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanduran sing nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trạm trộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலக்கும் ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिक्सिंग वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karıştırma tesisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impianto di betonaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

betoniarski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

змішувальне устаткування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

instalație de amestecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργοστάσιο ανάμειξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermenging plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blandningsanläggning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blande~~POS=TRUNC anlegget~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Mischereiの使用傾向

傾向

用語«MISCHEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Mischerei»の使用頻度を示しています。
Mischereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mischerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISCHEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mischerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mischerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mischereiに関するニュースでの使用例

例え

«MISCHEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMischereiの使いかたを見つけましょう。Mischereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber die preußische Städteordnung: Beleuchtung der Schrift ...
genthümlichen Vorzüge der organischen Gestaltung schwinden in unorganischer Mischerei" zc. Wir müssen bezweifeln, ob dies wirklich Herrn von R. Ernst sei, da wir durchaus keinen Nachtheil fürchten können, wenn zwei Körperschaften, ...
Karl Streckfuß, 1828
2
Ueber die preussische Städteordnungen: Beleuchtung der ...
genthümlichen Vorzüge der organischen Gestaltung schwinden in unorganischer Mischerei" zc. Wir müssen bezweifeln, ob dies wirklich Herrn von R. Ernst sei, da wir durchaus keinen Nachtheil fürchten können, wenn zwei Kör« perschaften, ...
Karl Streckfuss, 1828
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Parallelen (vgl. 24, 33) zum dt. Wort zeigen sich bereits im Got. mit dem substantivisch gebrauchten Adj. lubjaleis ^giftkundig') ,Zauberer' und dem Fem. lubjaleisei ,G.-Mischerei, Zauberei' (33, II, 86; 38, 18). Ae. lybb bedeutet , Arznei, G.' (vgl.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998
4
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
B. Gesammt-Destillat kommt aus der Mischerei zur Destillation unter Zusatz von 0 ,5 Proc. frischer Lauge von 38° Be. Destillationsergebnisso. a) Naphta bis zum spec. Gew. 0,765 zur Mischerei. b) Light-Oel bis 0,850 oder bis Paraffin auftritt zur ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1891
5
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
B. Gesammt-Destillat kommt aus der Mischerei zur Destillation unter Zusatz von 0 ,5 Proc. frischer Lauge von 3S° Be. Dostillationsergebnisso. a) Naphta bis zum spec. Gew. 0,765 zur Mischerei. b) Light-Oel bis 0,850 oder bis Paraffin auftritt ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1891
6
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
B. Gesammt-Destillat kommt aus der Mischerei zur Destillation unter Zusatz von 0 ,5 Proc. frischer Lauge von 38° Be. Destillationsergebnisse. a) Naphta bis zum spec. Gew. 0,765 zur Mischerei. b) Light-Oel bis 0.850 oder bis Paraffin auftritt zur ...
Ferdinand Fischer, Johannes Rudolf Wagner, Paul F. Schmidt, 1891
7
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Es ist Manches über die verderbliche Mischerei geschrieben worden, doch hat sich die allgemeine Stimme gegen einen solchen riesengrossen Rückschritt entschieden ausgesprochen , obgleich Hahnemann bei jener „denkwürdigen" ...
8
Analyse und Gestaltung des Materialflusses in Textilbetrieben
Garnfärberei 8. Versand 1.1 Rohmaterial- 2.1 Färberei 3.1 Mischerei 4.1 Ring- 5.1 Kreuzspulerei 6.1 DD- 7.1 Garn 8.1 Packerei .ager 2.2 Bunt-Kammzug- 3.2 Kämmerei Spinnerei 5.2 Sonnen- Zwirnerei Färberei 8.2 Versand- 1.2 Konverterei ...
Stephan Weidner-Bohnenberger, 1994
9
Hygea: Centralorgan für die homöopathische oder specifische ...
Es genügt nicht, diese Wege einzeln namhaft gemacht zu haben, es bedarf einer Besprechung der Gründe, warum diese Technicismen zu Täuschungen führen müssen. Zu 1, — Es ist Manches über die verderbliche Mischerei geschrieben ...
Ludwig Griesselich, 1837
10
EDV-technische Konzeption und Umsetzung der ...
... Fremde Lohnarbeit 12 630000 630000 Lohnkosten Endbetrieb 19 63001 1 63 001 1 Lohnkosten Mischerei 17 630012 63 0012 Maschinenkosten Mischerei 18 630020 630021 Lohnkosten Endbetrieb 19 63 0022 63 0022 Maschinenkosten.
Björn Kessel, Jan Pries, 1998

用語«MISCHEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMischereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitarbeiter von Widia protestieren gegen drohenden Jobabbau
Essen Bei Kennametal Widia steht der traditionelle Kern des Betriebes, die Mischerei, vor dem Aus. Die Beschäftigten wollen das nicht kampflos hinnehmen. «Derwesten.de, 10月 16»
2
Kaco-Neubau in Kirchardt wird konkret
... dass der Neubau nicht wie ursprünglich geplant in den Böllinger Höfen realisiert wird. Denn die Mischerei hätte auf jeden Fall in Kirchardt bleiben müssen. «Heilbronner Stimme, 10月 16»
3
Landesfinanzminister Schneider besuchte Rehau-Werk
Von links: Holger Heymann, Finanzminister Peter-Jürgen Schneider, Werksleiter Thomas Roblick und Bürgermeister Rolf Claußen in der Mischerei des Werks. «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»
4
Stoppine, Schwarzpulver und Sterne für das Feuerwerk
In der Mischerei etwa sind ein bis drei Mitarbeiter im Einsatz. Nebenan in der Produktionshalle werden die Stoppinen von Hand gefertigt. Stoppinen? «Berner Zeitung, 8月 16»
5
Nur reines Bier ist wahres Bier
Doch was das Schlimmste an all dieser Mischerei ist: Das ursprünglich und meist handwerklich hergestellte Produkt Bier geht den Bach runter. Da braucht sich ... «baden online, 4月 16»
6
Starker Franken ärgert Hügli
Denn wir bauen die modernste Mischerei Europas. Sie steigert unsere Kapazität und ermöglicht damit weiteres Wachstum. Sie sichert darüber hinaus unsere ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
7
Spezi: Der bizarre Siegeszug der deutschen Brause
Doch diese Mischerei verursachte erst viele angebrochene Flaschen auf dem Tresen und später die doppelte Menge Leergut, die irgendwo gelagert werden ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Eishockey - Graz mit 5:3-Sieg und Rauferei
Die erste „Mischerei“ in dieser Saison auf dem Grazer Eis und den Fans 1610 gefiel es: „Oh, wie ist das schön“, sangen sie und der verletzte Almtorp fragte auf ... «Kleine Zeitung, 12月 15»
9
Adventskalender (10): Die Currywurst ist eine Berlinerin
Die einen sagen, die rote Sauce zur Wurst – die beiden gehören unzertrennlich zusammen – sei das Zufallsprodukt einer Mischerei von Curry, anderen ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
10
Hausgeräte-Zulieferer E.G.O. bleibt in Oberderdingen
Unter anderem sollen die Produktion von Rohren und Rohrheizkörpern sowie die Mischerei für die Kochplattenproduktion Ende 2016 und das Stanzzentrum ... «ka-news.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mischerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mischerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z