アプリをダウンロードする
educalingo
Mischgetränk

"Mischgetränk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMISCHGETRÄNKの発音

Mịschgetränk


MISCHGETRÄNKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISCHGETRÄNKはどんな意味ですか?

カクテル

カクテルはアルコール混合飲料です。 典型的には、カクテルは、少なくとも1つの精神飲料を含む2つ以上の成分からなる。 彼らはカクテルシェーカー、スターラーグラスまたは直接カクテルグラスの中で氷で準備し、適切なガラスで調製し、直ちに服用して飲んでいます。 通常、各カクテルレシピには記念すべき名前が付いています。 いくつかのカクテルは国際的に知られており、世界中のバーテンダーによって混合されています。 「カクテル」という言葉は、アングロサクソン語の言語圏では1800年頃に生まれましたが、もともとは通常の混合飲み物の中では非常に特殊なものでした。 最初に書かれたソースは、「あらゆる種類の精神、砂糖、水および苦味の刺激飲料」として「コック尾」1806を定義した。 したがって、「カクテル」は、今日のオールドファッションのようなスリングのスパイス風味のバージョンに過ぎませんでした。 まもなく「カクテル」と呼ばれるさらなる改正が行われ、その言葉は一般的な用語になりましたが、19世紀にも残っていました。

ドイツ語辞典でのMischgetränkの定義

ミックスドリンク。

MISCHGETRÄNKと韻を踏むドイツ語の単語

Eisgetränk · Erfrischungsgetränk · Freigetränk · Fruchtsaftgetränk · Getränk · Heißgetränk · Instantgetränk · Kaltgetränk · Leibgetränk · Milchgetränk · Milchmischgetränk · Milchmixgetränk · Mixgetränk · Nationalgetränk

MISCHGETRÄNKのように始まるドイツ語の単語

Mischfarbe · mischfarben · mischfarbig · Mischfinanzierung · Mischform · Mischfutter · Mischgas · Mischgebiet · Mischgemüse · Mischgeschwulst · Mischgewebe · Mischhaut · Mischkalkulation · Mischkonzern · Mischkost · Mischkristall · Mischkrug · Mischkultur · Mischling · Mischmasch

MISCHGETRÄNKのように終わるドイツ語の単語

Bank · Brink · Datenbank · Drink · Funk · Geschenk · Gezänk · Kink · Missing Link · Pink · Punk · Tank · Wink · blank · blink · dank · frank · link · pink · rank

ドイツ語の同義語辞典にあるMischgetränkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MISCHGETRÄNK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mischgetränk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mischgetränk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISCHGETRÄNKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mischgetränkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMischgetränkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mischgetränk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

混合饮料
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bebida mezclada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mixed drink
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रित पेय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شراب متنوع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смешанный напиток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bebida mista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্র পানীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boisson mélangée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minuman campuran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mischgetränk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミックスドリンク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼합 음료
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngombe mixed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uống hỗn hợp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலவை பான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिश्र पेय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karışık içki
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bere miscelato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mieszany napój
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

змішаний напій
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mixed drink
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μικτή ποτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemengde drank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blandad dryck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blandet drink
5百万人のスピーカー

Mischgetränkの使用傾向

傾向

用語«MISCHGETRÄNK»の使用傾向

Mischgetränkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mischgetränk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mischgetränkに関するニュースでの使用例

例え

«MISCHGETRÄNK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMischgetränkの使いかたを見つけましょう。Mischgetränkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werbeanalyse des Mezzo-Mix-Clips "Das kann nur ein echter ...
Cola küsst Orange. Das Märchen von Dornröschen und das Mischgetränk Pauline Meinke. Sommersemester 2013 Institut für Sprach-, Literatur-, und Kulturwissenschaft Lehrstuhl für Medienwissenschaft Analysepaper Übung Medienanalyse: ...
Pauline Meinke, 2014
2
Das Evangelium nach Petrus: Text, Kontexte, Intertexte
39 Vom Kontext her ist das Mischgetränk in EvPetr 16 — wiederum in getreuer Anlehnung an den Psalmtext — ein Akt der Verspottung, Folter und Verfolgung, 40 vielleicht auch der direkten Ermordung, wenn man hinter dem Mischgetränk ...
Thomas J. Kraus, Tobias Nicklas, 2007
3
Übungsbuch zur Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler: ...
Das neue Mischgetränk soll dabei die folgenden Eigenschaften besitzen: • Mindestens einen Alkoholgehalt von 3% aufweisen • Mindestens zu 10% aus Likör 2 bestehen • Maximal zu 75% aus Orangensaft bestehen Die Variablen x1 , x 2 und ...
Michael Merz, 2014
4
MARCO POLO Reiseführer Oberbayern
Nach dem Erkalten in Scheiben geschnitten und mit Zwiebeln, Essig und Öl angemacht P' Radler: Mischgetränk aus Hellem und weißer Limonade P' Russ: Mischgetränk aus Weißbier und weißer Limonade P' Saures Lüngerl: Lunge, Herz ...
Daniela Schetar, 2014
5
Hedonischer Konsum: Emotionen als Treiber im ...
Die eine Hälfte der Probanden probierte ein objektiv wohlschmeckendes Getränk (Mischgetränk aus Fertigkakao und Minzsirup), die andere Hälfte ein objektiv ungenießbares Getränk (stark mit Wasser verdünntes Mischgetränk aus ...
Marie-Kristin Franke, Thorsten Teichert, Gabler Verlag, 2013
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Leibgetränk Milchgetränk Mischgetränk FV Milchmixgetränk Milchmischgetränk Nationalgetränk Lieblingsgetränk Erfrischungsgetränk Eisgetränk Heißgetränk Fruchtsañgetränk Mixgetränk Instantgetränk FV - mischgetränk Milchmixgetränk ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Die singulären Iterata der Ilias: Bücher 11-15
Dort bereitet ihnen die Magd Hekamede im ausführlich beschriebenen (A632- 637) Becher des Nestor ein gehaltvolles Mischgetränk. A 638 evTSi [sc. dem Becher] pä acpi KvKrjae vuvf| diana Oef|aiv oivw npapveiw, im 5 ' aTveiov Kvf| Tupöv ...
Peter Csajkas, 2002
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/MISCHUNG A-südost, /SPRITZER A (ohne west), /GESPRITZTE A D-süd, / WEINSCHORLE D »Mischgetränk aus Wein und Mineralwasser«: Ich trinke gern Wein, Schorle, Bier und ab und zu einen Schnaps (Berliner Kurier 25. 10. 1995 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Gin-hizz, Gin fizz, Ginfizz <[,U3inTis] m; -; -, -es (selten) > ""alkoholisches Mischgetränk aus IG/n, Mineralwasser, Zitrone und Zucker"1 O 1944||1960 DF O aus engl. ginß:: [,d3in'fiz] n Vgl. iFizz, T Gin entreißen, daß es, warum nicht, auch Gin ...
Broder Carstensen, 2001
10
Entscheidungen des österreichischen Obersten Gerichtshofes ...
Hier geht es nämlich nicht um ein solches Mischgetränk, sondern um eine bloße Limonade, die zwar zur Herstellung des Mischgetränkes verwendet werden kann , aber das Mischgetränk nicht darstellt. Auch wenn die Registrierung der Marke ...
Austria. Oberster Gerichtshof, 1958

用語«MISCHGETRÄNK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMischgetränkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koffeinhaltige Mischgetränke mit Alkohol verändern das Gehirn
Die Wissenschaftler der Purdue University stellten bei einer Untersuchung fest, dass ein Mischgetränk aus einem Energy Drink und Alkohol eine gefährliche ... «Heilpraxisnet.de, 10月 16»
2
Vom Apfelkorn bis zum Orangenfrischsaft
Für viele ist das süßlich-klebrige Mischgetränk aus Weizenkorn und Apfelsaft, das 1976 eingeführt und seit 1979 auch exportiert wurde, mit dem ersten Rausch ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
3
Thomas Deloy (Gaffel) über CASCARA Sparkling: eine völlig neue ...
CASCARA Sparkling wurde als koffeinhaltiges, alkoholfreies Mischgetränk zugelassen. Geht es allerdings nach dem Erfinder Martin Schäfer (Gründer der ... «about-drinks, 6月 16»
4
1. Mai: Welcher Wanderer-Typ bist Du?
... zuende bringt. Getränk: Bier-Mischgetränke jeder Art. Amaretto mit Apfelsaft. ... Getränk: Club Mate mit Wodka, alle Arten von Kaffee-Mischgetränken. «Nordbayerischer Kurier, 4月 16»
5
Veltins erweitert V+Produktportfolio: V+Remix so bierig wie noch nie
Die „helle“ Sorte V+Remix Citrus besteht aus 90% Bier und 10% Mischgetränk mit Zitronen-Limetten-Geschmack. Der Mix mit 4,3 % vol. schmeckt mild und ... «about-drinks, 4月 16»
6
Spezi: Der bizarre Siegeszug der deutschen Brause
Kein Wunder, schließlich ist Priller Seniorchef der Augsburger Brauerei Riegele, die das Cola-Mischgetränk quasi erfunden hat. Doch dass der Limonadenmix ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Spot-Premiere: So feiert Erdinger sein 130-Jahre-Jubiläum
Und: Erdinger Weißbräu ist ein konservatives Unternehmen, das nicht mit Mischgetränken experimentiert, das Reinheitsgebot hochhält und seine Geschichte in ... «W&V - Werben & Verkaufen, 3月 16»
8
Es ist ein Hybrid, kein Mischgetränk
Im Gespräch mit Moderatorin Lisa Sünkel stellten Brauer Helmut Bayer und Bierprinz Sebastian Gocker (rechts) das neue Getränk vor. Foto: Schmieder. «Main-Post, 3月 16»
9
Besondere Vermählung Wein vermengt mit Bier
Aber Brauer und Winzer sind sich einig, ihnen geht es nicht um ein Mischgetränk, sondern sie wollen etwas neues kreieren, das durch die gemeinsame Gärung ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
10
Chris Brown: Familie besorgt wegen Codein-Drinks?
Berichten der Seite 'TMZ' zufolge soll der Sänger von dem Schmerzmittel-Mischgetränk abhängig sein, das er über die letzten Wochen vermehrt konsumiert ... «klatsch-tratsch.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mischgetränk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mischgetrank>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA