アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leibgetränk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEIBGETRÄNKの発音

Leibgetränk  [Le̲i̲bgetränk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIBGETRÄNKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIBGETRÄNKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leibgetränk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeibgetränkの定義

誰かが飲むのが大好きな飲み物。 Getränk, das jemand besonders gerne, am liebsten trinkt.

ドイツ語辞典で«Leibgetränk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEIBGETRÄNKと韻を踏むドイツ語の単語


Eisgetränk
E̲i̲sgetränk
Erfrischungsgetränk
Erfrịschungsgetränk 
Freigetränk
Fre̲i̲getränk [ˈfra͜iɡətrɛŋk]
Fruchtsaftgetränk
Frụchtsaftgetränk
Getränk
Getrạ̈nk 
Heißgetränk
He̲i̲ßgetränk [ˈha͜isɡətrɛŋk]
Instantgetränk
Ịnstantgetränk, auch: [ˈɪnstənt…]
Kaltgetränk
Kạltgetränk
Milchgetränk
Mịlchgetränk
Milchmischgetränk
Mịlchmischgetränk
Milchmixgetränk
Mịlchmixgetränk
Mischgetränk
Mịschgetränk
Mixgetränk
Mịxgetränk
Nationalgetränk
Nationa̲lgetränk [nat͜si̯oˈnaːlɡətrɛŋk]

LEIBGETRÄNKのように始まるドイツ語の単語

Leibesübung
Leibesübungen
Leibesumfang
Leibesvisitation
leibfeindlich
Leibgarde
Leibgardist
Leibgardistin
Leibgedinge
Leibgericht
Leibgurt
leibhaft
leibhaftig
Leibhaftiger
Leibhaftigkeit
Leibjäger
Leibkoch
Leibkutscher
leiblich
Leiblichkeit

LEIBGETRÄNKのように終わるドイツ語の単語

Bank
Brink
Datenbank
Drink
Funk
Geschenk
Gezänk
Kink
Missing Link
Pink
Punk
Tank
Wink
blank
blink
dank
frank
link
pink
rank

ドイツ語の同義語辞典にあるLeibgetränkの類義語と反意語

同義語

«Leibgetränk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIBGETRÄNKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leibgetränkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeibgetränkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leibgetränk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最喜欢的饮料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bebida preferida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

favorite drink
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पसंदीदा पेय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشروب المفضل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любимый напиток
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bebida preferida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রিয় পানীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boisson préférée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minuman kegemaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leibgetränk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

好みのドリンク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

좋아하는 음료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngombe favorit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thức uống ưa thích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிடித்த பானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवडत्या पेय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

favori içeceği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bevanda preferita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ulubiony napój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

улюблений напій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băutura preferată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το αγαπημένο ποτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gunsteling drankie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

favoritdrink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

favorittdrink
5百万人のスピーカー

Leibgetränkの使用傾向

傾向

用語«LEIBGETRÄNK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Leibgetränk»の使用頻度を示しています。
Leibgetränkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leibgetränk»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEIBGETRÄNK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leibgetränk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leibgetränk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leibgetränkに関するニュースでの使用例

例え

«LEIBGETRÄNK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeibgetränkの使いかたを見つけましょう。Leibgetränkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Ilsitrium I: Der Harnisch des Lichts
Einen Schrank mit Geschirr und anderen Dingen des täglichen Gebrauchs, fand man über der Arbeitsfläche. In einer Ecke war ein großes Fass Bier, denn Bier war das Leibgetränk der Fazit. Der Raum war durch den Kamin schön „16„‚
Tobias Schnitzler, 2013
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Hurtigruten
Der Geruch von Holzteer und Hammelsuppe dringt in die Nase und am flackernden Holzfeuer im Zentrum der festlichen Gildehalle wird Met, das Leibgetränk der Wikinger, serviert. Hier war es, wo früher der Häuptling thronte, wo Gäste ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2014
3
Blumen auf ein frühes grab ...
Das Wasser, Kind, Dein Leibgetränk, Begehret auch die Rose. Drum immer fleißig mein gedenk', Gleichwie der Gärtner „Loose." Laß oft von meinem Regenstrahl Die welken Blätter netzen; Doch hüte wohl Dich, — den Gemahl Damit in Trapp ...
‎1837
4
Helter Skelter: Hals über Kopf
Außer ich, denn ich zog es vor meinen Führerschein noch ein Weilchen Zu behalten und trank Ginger Ale, mein Leibgetränk. Wir unterhielten uns gut und die Stimmung war angenehm. Alle Menschen um uns herum waren bester Laune und ...
Sam Brown, 2013
5
Die Säulenhalle
-"Wir laden Cherry-C, also Cherry Coke, das ist das Leibgetränk der guten Phones." Robert warf ein, daß Cherry Coke ja ekelhaft schmecke, woraufhin ich konterte: "Eben drum. Dabei verkrampfen sich die Geschmacksnerven, und Krampf ist ...
David Schah, 2002
6
Falkenblut
Obmit oderohne Falkenhemd, ob es Walhall gab odernicht, siewar eineWalküre. AmRand des Schlachtfeldes fand sie ihr Schwertund hob esauf. „Für Widar und Nygard“, murmelte sie. Glossar Ägir Meeresgott Äl Bier, Leibgetränk der Götter.
Petra Hartmann, 2012
7
Tödlicher Sommer
DerVerdacht, derin ihm aufgekeimt war,als er Arthur zum ersten Mal richtig betrachtete, hatte sich also bestätigt. Rita ging zur Spüle,um sich einGlas Wasser aus demHahn zu füllen. Leitungswasser war ihr Leibgetränk. Nachdem sie ein paar ...
Andreas März, 2014
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
«engte fî du drängtest bedrängtest hängtest verlängtest pfrängtest stängtest strängtest zwängtest lafontänisch phagedänisch tt'enf Idas Getränk Froschgetränk Göttergetränk Hitzgetränk Leibgetränk Liebfingsgetränk Gezänk Schulgezänk ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Kürzere Erzählungen aus dem Wilden Westen
Welches istIhre Leibspeise, Ihr Leibgetränk? Was ziehen Sievor, dieOper oder das Drama? Schlafen Sie lange? Welcher Klasse fahren Sie?« Ich nehmeeinen Briefbogenzur Handund schreibe: »Ichtrage Schnurrbart undFliege;beide waren,  ...
Karl May, 2014
10
Der Meßsonntag. Nebst: Mitleid, Liebe, Hochmuth und ...
Julchen wußtedaß der Champagner Johannens Leibgetränk warStewich mußte ihr tapfer einfchenken: fie ertheilte einigen ihrer Bekanntmnen' den Auftragf Johannaidie heute gar nichtluftig zu feyn "chi-ene7 doch aufzuheitern, Jede ging hin- ...
‎1825

用語«LEIBGETRÄNK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeibgetränkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sterne-Koch: Luther kocht Luther
Eine der Nachfahrinnen von Katharina von Bora braut heute in Wittenberg das „Katharinenbier“, Leibgetränk Martin Luthers. Zurück im Hier und Jetzt, hat der ... «svz.de, 8月 16»
2
„Wie eine Säge durch die Kehle“
Winzer aus vielen Weinanbauregionen Deutschlands hatten dazu ihre Zelte aufgeschlagen und boten Bacchus' Leibgetränk zum Kosten und Kaufen an. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 7月 16»
3
Band der Woche: Motschekibschen aus Jena
Über das Leibgetränk der Band – Sternburg aus Leipzig – haben sie eine Hymne geschrieben, die demnächst in einem Video in Szene gesetzt werden soll. «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
4
Esstrend: Zurück zu den Wurzeln
Zum Beispiel Kombucha, das Leibgetränk von Superstar Cameron Diaz: Es war einmal ein koreanischer Arzt namens Kombu, der einen besonderen Tee braute ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
5
Der Mythos des Hotel Imperial
Im Imperial scherte man sich nicht weiter drum und kochte das Leibgetränk Ihrer Majestät mit dem bewährten Wiener Hochquellwasser auf, ohne dass sie es je ... «Kurier, 2月 16»
6
Lindenstraße: Harry Rowohlt verstorben
... des berühmten Autoren Flann O'Brien lieferte und diese auch in Lesungen widergab, auch dem irischen Leibgetränk war er nicht sehr abgeneigt. «serienjunkies.de, 6月 15»
7
Skylanders Trap Team – Vorsicht, Falle!
Schnell tauscht ihr daher den vorzüglichen Jahrgangssprudel, Gulpers Leibgetränk, gegen die weitaus weniger schmackhafte Bodensatzplörre mit ... «Next-Gamer.de, 10月 14»
8
Exklusiv – Die Trierer Viezporz bleibt, wie sie ist!
Mit Erfolg – denn nun bleibt die Porz, wie sie ist. Produziert wird der Porzellankrug für des Trierers Leibgetränk übrigens seit fünf Jahrzehnten hauptsächlich in ... «lokalo.de, 9月 14»
9
Indischer Ozean Wo die gigantische Seychellennuss baden geht
Dem etwas herben Flughundgeschmack kann man mit einem Schluck Takamaka-Rum nachspülen, einem der Leibgetränke der Seycheller. Wie er hergestellt ... «DIE WELT, 4月 14»
10
„Die Bierverschwörung“ der Jungen Bühne Niederelsungen feierte ...
Es ist der Name der Hauptfigur und Leibgetränk einiger der Charaktäre, die am Wochenende, die Bühne des Haus des Gastes bevölkerten.Aber nicht nur das ... «HNA.de, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Leibgetränk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leibgetrank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z