アプリをダウンロードする
educalingo
missliebig

"missliebig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMISSLIEBIGの発音

mịssliebig


MISSLIEBIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISSLIEBIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmissliebigの定義

人気がない人気のない人の不評の例。


MISSLIEBIGと韻を踏むドイツ語の単語

Liebig · ausgiebig · beliebig · bindegewebig · ergiebig · freigebig · freigiebig · kiebig · kurzlebig · langlebig · lebig · leichtlebig · nachgiebig · schnelllebig · umtriebig · unergiebig · unnachgiebig · x-beliebig · zielstrebig · zählebig

MISSLIEBIGのように始まるドイツ語の単語

misslang · misslänge · misslaunig · Misslaut · missleiten · Missleitung · misslich · Misslichkeit · Missliebigkeit · misslingen · misslungen · Missmanagement · Missmut · missmutig · Missouri · Missourisynode · Misspickel · missraten

MISSLIEBIGのように終わるドイツ語の単語

Zabig · ambig · behäbig · dreifarbig · eigenlebig · einfarbig · einsilbig · farbig · gläubig · goldfarbig · klobig · mehrfarbig · obig · raschlebig · schäbig · sechshebig · silberfarbig · staubig · ungläubig · zweifarbig

ドイツ語の同義語辞典にあるmissliebigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MISSLIEBIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«missliebig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«missliebig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISSLIEBIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語missliebigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmissliebigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«missliebig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不得人心
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impopular
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unpopular
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रसिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير شعبي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непопулярный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impopular
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনসাধারণের অপ্রি়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impopulaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak popular
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

missliebig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不人気
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인기없는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disenengi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không được ưa chuộng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரபலமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

popüler olmayan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impopolare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niepopularny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

непопулярний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nepopular
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μη δημοφιλής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

impopulär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

upopulær
5百万人のスピーカー

missliebigの使用傾向

傾向

用語«MISSLIEBIG»の使用傾向

missliebigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«missliebig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、missliebigに関するニュースでの使用例

例え

«MISSLIEBIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmissliebigの使いかたを見つけましょう。missliebigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urkunden und Akten zur Geschichte der Verfassung und ...
Mussten solche Personen schon im allgemeinen dem Erzbischof missliebig sein, so besonders dann, wenn sie durch ihr öffentliches Auftreten ihm verhasst geworden waren. Seine Forderung, dass eine Rathwahl nur mit seinem Wissen und ...
Max Bär, 2012
2
Der Sohn des Tuchhändlers: Historischer Roman
Ich hatte die Geschichten gehört, denen zufolge Veit Stoß an seinen schlechten Tagen mit Bittstellern, Lieferanten und anderen Störenfrieden von diesem Erker aus zu konferieren pflegte ... und sie, falls das Gespräch missliebig verlief, von ...
Richard Dübell, 2010
3
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... wehren A: ambitioniert· erfolgreich· hochkarätig· hochklassig · namhaft · prominent · stark · vollwertig y aufmüpfig · ernstzunehmend · gefürchtet · missliebig · unbequem · unerwartet · unliebsam y aggressiv · gefährlich· hart· knallhart· mächtig· ...
Uwe Quasthoff, 2011
4
Urkunden und Akten Zur Geschichte Der Stadt Koblenz Bis Zum ...
Mussten solche Personen schon im allgemeinen dem Erzbischof missliebig sein, so besonders dann, wenn sie durch ihr öffentliches Auftreten ihm verhasst geworden waren. Seine Forderung, dass eine Rathwahl nur mit seinem Wissen und ...
Max Bär, 2013
5
Ueber den Geburtsort des Peter Paul Rubens, mit Beilagen
clusiv katholisch-königlichen Partei missliebig und vorhinderte 1568 seine Wiederwahl. Seit dem Tode des Kaisers Karl V. hatte der Protestantismus in den Niederlanden bedeutend an Boden gewonnen. Die von Karl ausgegangenen ...
Leonard Ennen, 1861
6
"Den richtigen Mann an die richtige Stelle": Biographien und ...
Das bedeutet, dass Funk- tionäre, die diesen Typus repräsentieren, potentiell in einer spezifischen Situation, die zentrale Aspekte der früheren Handlungsorientierungen und -muster berührt, wieder politisch missliebig werden und Kritik und ...
Christine Müller-Botsch, 2009
7
Streit um den Staat: intellektuelle Debatten in der ...
... ernüchternde Bilanz, dass Deutschlands »antipluralistische Staatstradition«, im deutschen »Sonderbewusstsein« so tief verwurzelt, anscheinend »noch immer populär« war, ja sich sogar in »Intoleranz und Verächtlichmachung missliebig ...
Dominik Geppert, Jens Hacke, 2008
8
Die Missbrauchskontrolle im Rahmen des aktienrechtlichen ...
Bereits der Ausdruck missliebig ist verwirrend. Ein solcher Fall könnte bereits vorliegen, wenn ein Aktionär ohne das Motiv der Kostenersparnis oder einer vereinfachten Durchführung von Restrukturierungsmaßnahmen herausgedrängt wird.
Claus-Peter Amberger, 2007
9
Die Bauhütte: Zeitschrift für deutsche Freimaurerei
Jeder Vergleich dieses Geistes mit dem unsern wird missliebig angesehen und Du erhältst einen äusserst liebreichen Verweis, wenn Du in der Loge über jenen sprichst, oder gar Sympathien für ihn merken lässest. Ein Vortrag darf nur im ...
10
Das Veto der Regierungen bei Bischofswahlen in Preußen und ...
Derselbe wird sich dahin formuliren lassen, dass er in dem Kechte des Landesherrn besteht, keine Person, die ihm missliebig ist, auf einen bischöflichen Stuhl seiner Monarchie steigen zu lassen. In diesem Sinne steht es aber dem Könige ...
Emil Friedberg, 1869

用語«MISSLIEBIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmissliebigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expertenserie: "Tiefpunkt noch nicht erreicht": Artet der verbale ...
Denn beide werden von vielen Bürgern als so missliebig und unausstehlich angesehen, dass es kaum gelingen wird, die Präsidentschaft in naher Zukunft ... «FOCUS Online, 10月 16»
2
Cadolzburgs fast unsichtbares Naturidyll
Damals wurde an der Nürnberger Straße das heutige Gasthaus „Zur Friedenseiche“ als „Steinbruch-Marketenderei“ gebaut. Missliebig beäugt von den anderen ... «Nordbayern.de, 10月 16»
3
AfD-Abgeordneter will öffentliche Burka-Verbrennungen
Im NS-Regime waren als missliebig und undeutsch diffamierte Bücher verbrannt worden. Auch erinnert die AfD-Forderung an öffentliche Hexenverbrennungen ... «neues deutschland, 10月 16»
4
Libyen: Die Küste bleibt Revier der Milizen und Geschäftemacher
... zugunsten von "Rebellen", die man ganz und gar nicht kannte, die aber ein probates Mittel waren, um einen missliebig gewordenen Machthaber abzusetzen. «Telepolis, 10月 16»
5
Startschuss für den Brexit: London will EU-Austritt im März 2017 ...
... die man als missliebig empfinde. Dieses Vorgehen werde dem Land für größtmögliche Stabilität sorgen und Arbeitern, Konsumenten, der Wirtschaft und auch ... «Handelsblatt, 10月 16»
6
Britische Premier May auf Tory-Parteitag: Versprechen, vertrösten ...
... Land zunächst EU-Vorschriften in nationales Recht überführen und sich erst nach und nach von Gesetzen verabschieden, die man als missliebig empfinde. «WirtschaftsWoche, 10月 16»
7
Das "Deutschlandlied" feiert 175. Geburtstag: Alles zur Hymne
Ihre eigens geschaffene Hymne war den DDR-Oberen wegen der vierten Zeile "Deutschland, einig Vaterland" ebenso missliebig wie den oberen Nazis das ... «RP ONLINE, 8月 16»
8
Türkischer Präsident Erdogan - "Gewisse Entrückung vom Volk"
... hob vorgestern die Immunität von all jenen Abgeordneten auf, die der Regierung von Recep Erdogan und seiner Partei, der AKP, irgendwie missliebig sind. «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
SVP-Knecht über Grundbuchabgabe: «Der Kanton soll nicht an ...
Die Regierung hat immer wieder versucht, meinen Vorstoss, der für sie offenbar missliebig war, zu «bodigen». Dies hat der Grosse Rat ebenso regelmässig ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
10
Ditib muss Pressefreiheit gegen Erdogan verteidigen
Das zeigt die Denke dieses Herrn und anderer Autokraten: Auf alles, was missliebig ist, saust das Fallbeil staatlicher Sanktion herunter. Unausweichlich und ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. missliebig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/missliebig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA