アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mithras"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITHRASの発音

Mithras  [Mi̲thras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMITHRASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mithras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mithras

Mithras

Mithras

ミスラはローマの神の形をした人物で、ミトレーズムで崇拝された太陽の神秘的な人物です。 ミスラという名前は、イランの神話からイランの神ミトラに戻ります。 しかし、ローマのミトラスはイランのミトラと大きな違いを示しているので、両者は共通の起源にもかかわらず同等ではなく、お互いに間接的な関係にあるだけです。 Mithras ist eine römische Göttergestalt, eine mythologische Personifizierung der Sonne, die im Mithraismus verehrt wurde. Der Name Mithras geht auf den iranischen Gott Mithra aus der iranischen Mythologie zurück. Jedoch weist der römische Mithras große Unterschiede zum iranischen Mithra auf, so dass die beiden trotz der gemeinsamen Ursprünge nicht gleichgesetzt werden können und nur in einer indirekten Beziehung zueinander stehen.

ドイツ語辞典でのMithrasの定義

オールドイランの光の神。 altiranischer Lichtgott.
ドイツ語辞典で«Mithras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITHRASと韻を踏むドイツ語の単語


Agoras
Agora̲s
Anaxagoras
Anaxa̲goras
Arras
Arra̲s
Barras
Bạrras
Chrysopras
Chrysopra̲s
Degras
[deˈɡra] 
Embarras
[ãbaˈra] 
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Gras
Gra̲s 
Harras
[aˈra] 
Honduras
Hondu̲ras
Madras
Mạdras
Patras
Pạtras
Pythagoras
Pytha̲goras
Sassafras
Sạssafras
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Turas
Tu̲ras
Tyras
Ty̲ras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Zitronengras
Zitro̲nengras

MITHRASのように始まるドイツ語の単語

Mithäftling
mithalten
mithalten können
mithelfen
Mithelfer
Mithelferin
Mitherausgeber
Mitherausgeberin
mithilfe
Mithilfe
mithin
mithören
Mithörer
Mithörerin
Mithra
Mithräum
Mithridates
Mithridatismus
Mitigans
Mitigation

MITHRASのように終わるドイツ語の単語

Dünengras
Elefantengras
Federgras
Honiggras
Kleegras
Knaulgras
Lieschgras
Pampasgras
Raygras
Riedgras
Rispengras
Schilfgras
Schiras
Straußgras
Süßgras
Timotheegras
Weidelgras
Ziergras
Zittergras
Zwerggras

ドイツ語の同義語辞典にあるMithrasの類義語と反意語

同義語

«Mithras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITHRASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mithrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMithrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mithras»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

密特拉神
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mitra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mithras
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मित्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميثرا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Митра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mitra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mithras
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mithra
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mithras
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mithras
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mithras
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미트라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mithras
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mithras
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மித்ராக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mithras
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aydınlık ve güneş tanrısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mitra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mitra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мітра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mithra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μίθρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mithras
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mithras
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mithras
5百万人のスピーカー

Mithrasの使用傾向

傾向

用語«MITHRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Mithras»の使用頻度を示しています。
Mithrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mithras»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITHRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mithras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mithras»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mithrasに関するニュースでの使用例

例え

«MITHRAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMithrasの使いかたを見つけましょう。Mithrasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christentum, Mithras - Kult und Isis - Kult in der römischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Historisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Orientalische Kulte in der Romischen Kaiserzeit ...
Simon Muss, 2009
2
Mithras im Römischen Köln
Einzelfund - Stadt/Vicus/Oppidum - Grab/Gräberfeld.
Günter Ristow, 1974
3
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
11111011011, .1311168, '1'116 [118101-7 01Miseb - .Mithras 300 Mittyridates Mithridates 7 xlx. 477 57. - wenn". A. 1849. Mi s e b . das weite Oberkleid der Araber. 611171189,. M i fe n u in's Flotte. (1111. 78. Mifes . l)1*.. (111.A.B. 33.
4
Etymologisch-symbolisch-mythologisches Real-Wörterbuch zum ...
Ferner find feine Waffen: Bogen und Vfeil (des Apollo), die Lanze (des Mars), der Dolch (des Verfeus), die Keule (des Hercules), fiimmtlich Shrnbole des Sonnenfirahls. auch Mithras Waffen (Seel S. 263.) und der Hahn (des Mars) fowie der ...
F Nork, 1845
5
Etymologisch-symbolisch-mythologisches Real-Wörterbuch zum ...
Ferner sind seine Waffen: Bogen und Pfeil (des Apollo), die Lanze (des Mars), der Dolch (des Perseus), die Heule (des Hercules), sämmtlich Symbole des Sonnenstrahls, auch Mithras Waffen (Seel S. 263.) und der Hahn (des Mars) sowie der ...
F. Nork, 1845
6
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling sämmtliche Werke
Seite ihm die Keuutniß 5es Mithras entzogen — und Sie begreisen sehr leicht, wie jener von sich selbst materialisirte Gott, jener Naturgott (denn dieß ist ein und derselbe Begriss), wie jener allgemeine Naturgott Mithras die älteste Verehrung  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1857
7
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sämmtliche Werke
Aus einigen Inschristen steht allerdings auch Oeus Kol iuvi«tus MtKrss, so daß die Sonne selbst Mithras und Mithras sol genannt zu werden scheint. Aber theils kann ja dieß immer noch nur als eine Redesigur ausgelegt werden, theils solgt ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1857
8
*Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sammtliche Werke. - ...
Auf einigen Infhriften fieht allerdings auh Vena 801 inn-jame- Wittnau, fo daß die Sonne fclbfi Mithras und Mithras 801 genannt zu werden fheint. Aber theils kann ja dieß immer noh nur als eine Nedefigur ausgelegt werden. theils folgt daraus ...
‎1857
9
Die Orientalischen Religionen im Römerreich: (OrRR)
IV MITHRAS IN DER RÖMERZEIT MAARTEN J. VERMASEREN (Utrecht) Daß ein Gott Mitra eine ganz wichtige Rolle in der iranischen Religion und Mythologie gespielt hat und ihm dort ein besonderer Hymnus oder YaSht gewidmet war, daß  ...
Maarten Jozef Vermaseren, 1981
10
Mithras im Rheinland – Nida-Heddernheim und Riegel
Die Mithräen in Nida-Heddernheim und Riegel bilden wichtige Zeugnisse der Mithras-Religion auf dem Gebiet des heutigen Deutschland.
Felix Hahn, 2012

用語«MITHRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMithrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mithras On Strange Loops
A perfunctory listen to the dizzying layers of reverb and delay on On Strange Loops might beguile one into thinking there's a lot going on here, but Mithras' latest ... «Exclaim!, 10月 16»
2
Listen to Mithras's spectacular new album, On Strange Loops
While large swathes of their peers are happily pounding mud, Mithras's position in the death metal universe has always been akin to the Hubbble telescope, ... «TeamRock.com, 10月 16»
3
With the God Mithras at Carnuntum
But today marks the first time I've ever written about spirituality in ancient Rome—in particular, about the worship of the Roman god known as Mithras. I didn't ... «Patheos, 8月 16»
4
The Cult of Mithra: Sacred Temples, and Vedic Legends, and ...
There are various opinions on the spread of the Mithra (or Mithras, Mitra) cult, but the most reliable one is the first written protocol about the Mithraic cult from ... «Ancient Origins, 8月 16»
5
Mithras Ljungberg hade bilsex - kraschade
Jag är en sexuell person, jag tycker om att ligga, men ibland går det inte riktigt som man har tänkt sig men det kan bli ganska trevligt ändå, säger Mithras. «Expressen, 5月 16»
6
Roman Britain when you least expect it
Some 400,000 people flocked to visit the Roman Temple of Mithras when it was uncovered in 1954. The temple even caught the attention of the Prime Minister ... «Apollo Magazine, 5月 16»
7
MITHRAS' First New Song In 5 Years Is Persistently Crushing
The last full length we've gotten from Mithras was in 2007, titled Behind the Shadows Lie Madness, and the last we've heard from the group at all was in 2011 ... «Metal Injection.net, 3月 16»
8
Archäologie: Heiligtum des Mithras-Kults in Kempraten SG entdeckt
Im Sommer entdeckten die Archäologen des Kantons St. Gallen einen Kultraum, in dem früher dem römischen Sonnengott Mithras gehuldigt wurde. Inzwischen ... «BLICK.CH, 3月 16»
9
Wintersonnenwende: Winteranfang 2015: Ab heute werden die ...
Dezember ein Fest zu Ehren ihres Sonnengottes Mithras ab. Und wir? Heute feiern die Christen zwar Weihnachten, die Wintersonnenwende ist bei uns aber ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
10
Mithras-Tag: Sie graben nach Geschichte
Der Arbeitskreis für Vor- und Frühgeschichte zieht eine Bilanz aus 30 Jahren ehrenamtlicher Archäologie. Funde dokumentieren vielfältige Besiedlung der ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mithras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mithras>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z