アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pampasgras"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPAMPASGRASの発音

Pampasgras  [Pạmpasgras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAMPASGRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAMPASGRASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pampasgras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pampasgras

アメリカンパンパス

Amerikanisches Pampasgras

アメリカのパンパスグラスまたはシルバーパンパスグラスは、甘草の家族の植物種です。 Das Amerikanische Pampasgras oder Silber-Pampasgras ist eine Pflanzenart aus der Familie der Süßgräser.

ドイツ語辞典でのPampasgrasの定義

細長い長い葉とシルキーシルバー白の花の穂が付いている背の高い多年生で育っている草©Stefan Thiermayer - Fotolia.com©Stefan Thiermayer - Fotolia.com in hohen Stauden wachsendes Gras mit schmalen, langen Blättern und seidig glänzenden, silberweißen Blütenrispen© Stefan Thiermayer - Fotolia.com© Stefan Thiermayer - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Pampasgras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAMPASGRASと韻を踏むドイツ語の単語


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Honiggras
Ho̲niggras
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Lieschgras
Li̲e̲schgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Timotheusgras
Timo̲theusgras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zittergras
Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs]
Zwerggras
Zwẹrggras

PAMPASGRASのように始まるドイツ語の単語

Pamele
Pamir
Pamirschaf
Pamp
Pampa
Pampagras
Pampashase
Pampe
Pampelmuse
Pampelmusensaft
pampern
Pampero
Pampf
Pamphlet
Pamphletist
Pamphletistin
pamphletistisch
pampig
Pamps
Pampusche

PAMPASGRASのように終わるドイツ語の単語

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Futtergras
Halfagras
Kammgras
Kanariengras
Knaulgras
Knäuelgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Silbergras
Spartgras
Steppengras
ßgras
Ungras
Zypergras

ドイツ語の同義語辞典にあるPampasgrasの類義語と反意語

同義語

«Pampasgras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAMPASGRASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pampasgrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPampasgrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pampasgras»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒲苇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cortaderas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pampas grass
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंपास घास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بمب العشب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пампасная трава
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grama de pampas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pampas ঘাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

herbe de la pampa
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumput di Amerika selatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pampasgras
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ススキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팜파스 초
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pampas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cỏ đồng hoang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாம்பாஸ் புல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्जेंटिनामधील विस्तीर्ण गवताळ प्रदेश गवत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pampalar çimen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

erba della pampa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pampas trawy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пампасная трава
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iarbă de pampas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γρασίδι παμπάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pampas gras
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pampas gräs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pampasgress
5百万人のスピーカー

Pampasgrasの使用傾向

傾向

用語«PAMPASGRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Pampasgras»の使用頻度を示しています。
Pampasgrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pampasgras»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAMPASGRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pampasgras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pampasgras»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pampasgrasに関するニュースでの使用例

例え

«PAMPASGRAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPampasgrasの使いかたを見つけましょう。Pampasgrasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amerikanisches Pampasgras
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
2
Briefe, die die (Hagener) Welt beweg(t)en!!!: Meine ...
Irgendwie erinnert es, auch wenn es sich hier Pampasgras handelt sich hier Pampasgras handelt sich hier Pampasgras handelt sich hier Pampasgras handelt,,,, an Papyrus, dem Ursprung allen an Papyrus, dem Ursprung allen an Papyrus, ...
Jürgen QuASSONI, Hans-Jürgen Quass, 2009
3
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Pampasgras. Seit man sich nicht mehr damit begnügt, einen bunten Farbenmischmasch in geradlinigen Rabatten hervorzubringen, sondern bestrebt ist, durch imposante Formen einen großartigen Effekt zu erzielen, wurden Pflanzen ...
Wilhelm Neubert, 1864
4
Quickfinder Gartenjahr: Der beste Zeitpunkt für jede ...
Enzian, Edelweiß, Rosmarin, Lavendel, Zistrosen, Sonnenröschen, Heiligenkraut , Currykraut, Pampasgras, Fackellilien, Steppenkerzen, aber auch die beliebten Polsternelken sollten gerade im Winter durch einen durchlässigen Boden vor ...
Andreas Barlage, Brigitte Goss, Thomas Schuster, 2009
5
Alter schützt vor Scharfsinn nicht: Roman (Fischer Klassik PLUS)
«Er glaubt, dass mit dem hohen Pampasgras drüben was nicht stimmt», sagte Tommy zu Tuppence, die ihm mit Clarence und Albert gefolgt war. «Vielleicht hat sich dieKonkurrenz an seinen Knochen herangemacht, oder esistein Kaninchen.
Agatha Christie, 2013
6
Garten - Das Grüne von GU: Gartenpraxis Schritt für Schritt
Pampasgras. Cortaderia selloana Höhe/Breite: 1,2–2,6 m/1,5–1,8 m Blütezeit: September–Oktober Aussehen: dekorative Grasstaude; Blüten in silbrigweißen Rispen (50–70 cm hoch); lange Blätter mit scharfen Rändern in hohen Horsten ...
‎2011
7
Mit Gräsern gestalten: Traumhafte Beetideen mit Gräsern und ...
... Boden ab und packen trockenes Laub auf die Horste, das Sie mit Fichtenzweigen fixieren. Sonst ist das Gras anspruchslos, wächst aber am besten an feuchten, nährstoffreichen Standorten. Pampasgras. Cortaderia selloana Blüte: weiß ...
Bernd Hertle, 2013
8
Gartenblumen: Über 400 Stauden, Sommer- und Zwiebelblumen
... oxonianum, Heuchera micrantha 'Molly Bush', Trollius; wegen des späten Austriebs sind Frühjahrsgeophyten als Vorläufer zu empfehlen Cortaderia selloana. Pampasgras. Cortaderia selloana BLÜTEZEIT: September – Oktober ...
Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2013
9
Obst und Garten
E.G Pampasgras (Corta- deria selloana) entwickelt sich an günstigen Standorten zu mächtigen Exemplaren, die ab Spätsommer bis Winterbeginn ihre prächtigen Blütenstände präsentieren. Der Rückschnitt erfolgt erst im Frühjahr. Bei uns ist ...
10
Ostasiatische Spielkarten: Ausstellung Hamburgisches Museum ...
Motiv von Nr. LIX/27 gespiegelt. L IX/29 Motiv: Pampasgras, 8. Monat Bezeichnung der Karte: Susuki ni tsuki, d. h. Mond über Pampasgras. Wert: 20 Punkte, daher ni-jü mono genannt. Eine der sogenannten hikari mono, d. h. der Glänzenden.
Gernot Prunner, 1969

用語«PAMPASGRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPampasgrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuckerwatte im Blumenbeet: Die Blüte des Pampasgrases
Weiß oder silbern sind die meisten, aber manchmal trägt das Pampasgras rosafarbene Blüten - bauschige, luftige Büschel, die wirken wie Zuckerwatte. «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
2
Die beliebtesten Ziergräser unserer Community
MSG Patrick Hahn. Das Pampasgras (Cortaderia selloana) ist eines der beliebtesten Ziergräser. Es ist allerdings etwas empfindlich gegenüber Winternässe ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
3
Auffällige Beet-Gestalten: Solitärgräser
Ähnlich auffällig ist auch das Pampasgras (Cortaderia selloana), es hat allerdings eine leicht andere Wuchsform. Hier ragen die bis zu 250 Zentimeter hohen ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
4
Die Blüte des Pampasgrases
Weiß oder silbern sind die meisten, aber manchmal trägt das Pampasgras rosafarbene Blüten - bauschige, luftige Büschel, die wirken wie Zuckerwatte. «Merkur.de, 9月 16»
5
Zuckerwatte im Blumenbeet: Die Rückkehr der Pampasgräser
Schon eine Pflanze kann die Wirkung einer ganzen Gartenecke verändern - Pampasgras ist dafür ein gutes Beispiel. Im Spätsommer schiebt es erst seine ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
6
Wenn das Blumenbeet Zuckerwatte trägt - Die Blüte des ...
(dpa) Schon eine Pflanze kann die Wirkung einer ganzen Gartenecke verändern - das Pampasgras ist dafür ein gutes Beispiel. Im Spätsommer schiebt es erst ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
7
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Wir haben diese Woche ein Pampasgras gekauft. Dann am selben Tag am Abend gegossen (noch nicht eingesetzt) und trotzdem hat es die Blätter nach kurzer ... «Mein schöner Garten, 8月 16»
8
Service: Ziergräser
Zu den Klassikern für die volle Sonne zählen Lampenputzergras, Rutenhirse, Pampasgras und Chinaschilf. Sie können bisweilen auch als Solitär verwendet ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 8月 16»
9
Farbtupfer im mediterranen Garten
... durch ihre Größe, wie Acanthus, Hemerocallis, Tritoma und verschiedene Ziergräser wie das Pampasgras, Bambus und Rohr, Arunda Dohax ("Cañas"). «Mallorca Magazin, 4月 16»
10
Gartensaison eröffnet: Schneiden und pflanzen – Gartensaison ...
Dabei rupft die Mutter das silberne Pampasgras, während ihre Töchter dem Löwenzahn den Kampf ansagen und frisch gekaufte Bauernorchideen einpflanzen. «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pampasgras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pampasgras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z