アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zittergras"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZITTERGRASの発音

Zittergras  Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZITTERGRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZITTERGRASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zittergras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zittergras

震える草

Zittergräser

Shaggrillsは、ヨーロッパから中央アジア、中南米で発生する甘草の一種です。 Zittergräser sind eine von Europa bis Zentralasien und in Mittel- und Südamerika vorkommende Gattung aus der Familie der Süßgräser.

ドイツ語辞典でのZittergrasの定義

非常に細い茎に小さなスパイクが付いた草で、わずかな空気の動きですでに揺れ始めます。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Gras mit kleinen Ähren an sehr dünnen Stielen, die schon bei ganz leichter Luftbewegung in eine zitternde Bewegung geraten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Zittergras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZITTERGRASと韻を踏むドイツ語の単語


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Futtergras
Fụttergras [ˈfʊtɐɡraːs]
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Silbergras
Sịlbergras
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zwerggras
Zwẹrggras
Zypergras
Zy̲pergras

ZITTERGRASのように始まるドイツ語の単語

Zitronensäurezyklus
Zitronenschale
Zitronenscheibe
Zitronenspalte
Zitronenwasser
Zitrulle
Zitrusfrucht
Zitrusöl
Zitruspflanze
Zitteraal
zitterig
Zitterlähmung
zittern
Zitterpappel
Zitterpartie
Zitterrochen
Zitterspiel
zittrig
Zitwer
Zitz

ZITTERGRASのように終わるドイツ語の単語

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Halfagras
Honiggras
Kammgras
Kanariengras
Knaulgras
Knäuelgras
Lieschgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Spartgras
Steppengras
Süßgras
Timotheusgras
Ungras

ドイツ語の同義語辞典にあるZittergrasの類義語と反意語

同義語

«Zittergras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZITTERGRASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zittergrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZittergrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zittergras»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发抖的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

temblante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quaking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तड़पनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهتز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дрожащий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trêmulo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কম্পমান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quaking
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg berpeluk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zittergras
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Quaking
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

떨고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

quaking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

run rẩy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூகம்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarsılma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tremare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

quaking
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тремтячий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tremurător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρέμουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skälva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjelv
5百万人のスピーカー

Zittergrasの使用傾向

傾向

用語«ZITTERGRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Zittergras»の使用頻度を示しています。
Zittergrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zittergras»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZITTERGRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zittergras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zittergras»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zittergrasに関するニュースでの使用例

例え

«ZITTERGRAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZittergrasの使いかたを見つけましょう。Zittergrasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Geknietes Zittergras. Knee.jomtecl. Cap der guten Hoffnung. lliuol,. l'l. <^i>p. I. p. 148. m/no?-) jähr. Kleines Zittergras. 8m»ll ^uMnF.ßi'nl». Britannien. Juni. V- L«t. 1316. 8m. Nnzl. ff!. H. p. 132. ma^l'ma, jähr. Großes Zittergras, (^i-eat «zu»liinß.
George Sinclair, 1826
2
Mädesüß und Zittergras
Das Mdes duftete betubend in der stehenden Mittagsglut.
Maria-Gabriele Schwarz, 2006
3
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik
Zittergras. (Lri-g.) Die ,weispll,ige Blumendecke vereinigt viele herp formige Blütbckcn in zwei Reiben. Die Blüchcken selbst sind ebcnftls 5weispel,ig, und die innere Spelze dersel» den ist ausnehmcno klein. 1. RIeines Zittergras, (ll. minor.
Georg Adolph Suckow, 1786
4
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Blümchen grannenlos, zweispelzig, bauchig, dachziegelförmig in zwei Reihen stehend. Die untere Kronenspelze an der Basis mit einem ohrförmigen Ansätze. Same frei, von der vertrockneten Blumcnkrone bedeckt. Gemeines Zittergras s«.
Samuel Schilling, 1840
5
Handbuch der rationellen Landwirthschaft für praktische ...
... Becherblume, von jedem 20 Loth, Kümmel, Bibernelle, große und kleine, Zittergras, Wiesenrispengras, gemeines Rispengras, von jeder« 8 Loth, Kammgras, Timoiheegra«, Wcgetritt, Knaulgras, WiesenfuchSschwanz, von jedem « Loth pr.
William Löbe, 1856
6
Die Standortsgewächse und Unkräuter Deutschlands und der ...
... sehr unpassend gewählt, denn Nr 2 so gut im Walde wie Nr, I. Lri«,. Zittergras. Linne. III. 2,. —. Iussieu. II. (5r2miu. l). ö. meciia,. Zittergras. (Hasengras),. wegen der zitttrnden Bewegung der langgtstielten Aehren Cl, XII. r. 27). Es ist klein ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1859
7
Denkschriften
A. Zittergras, sonst auch Bebegras, holl. beev endgras, engl, the quacking-gras , dän. befvergraes, schwed. böfvegr'ds, engl, the shakres, weil die dichten, zartgestielten Ähren durch den leisesten Luftzug in eine zitternde Bewegung gesetzt ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1860
8
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Briza. l. Zittergras. (Plinius.) Oed. (64), Reuss, Schrank u. A. Zittergras, sonst auch Bebegras, holl. beevendgras, engl, the quacking-gras , dän. befvergraes, schwed . böfvegräs, engl, the shakres, weil die dichten, zartgestielten Ähren durch den ...
‎1860
9
Das verborgene Wort: Roman
Zittergras hatten wir schon einmal gefunden, vor langen Jahren, als der Bruder und ich noch im Selbstgestrickten sonntags an den Händen der Eltern auf stundenlangen Spaziergängen mitgehalten hatten. Dä,hatteder Vater gesagt und die ...
Ulla Hahn, 2013
10
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
«iges, Haim, kannnartiges, Salz«, Alt pem, Wale-, fiitterarliges, sprödes, Meen strands-, zusammengedrücktes, tnolltgei, Böhmisches Rispengras. zz. Gattung. Zittergras S. 232. Gemelmi, kleines, schönes Zittergras, ;4- — Knaulgras S.232.
Johann Matthäus Bechstein, 1797

用語«ZITTERGRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZittergrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botanischer Garten Berlin Saatgutbank soll Wildpflanzen schützen
Es sind: Berg-Wohlverleih, Serpentin-Streifenfarn, Stengelloser Tragant, Reichenbachs Zittergras-Segge, Bayerisches Löffelkraut, Weichhaariger Pippau, ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
2
"Ich bin eine wohlwollende Beobachterin"
"Zittergras und Teufelsgeige, kleines Menschenkind ist feige. Angstzibeben, Zauderkraut, leise flüstern, nur nicht laut. Vogelspinne, Fledermaus und du musst ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
3
Ziergräser richtig düngen
Vor allem bei Ziergräsern, die am Naturstandort in Felssteppen oder Steppenheiden wachsen, zum Beispiel Blauschwingel, Federgras oder Herz-Zittergras ... «Mein schöner Garten, 8月 16»
4
Schönes für die Vase
Filigran sind Gräser wie das Zittergras oder das Chinaschilf, aber auch das Schleierkraut, die Süßdolde und der Wiesenkerbel. Bizarre Formen bringen Kugel- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Wiesenmeisterschaft 2016 Gesucht waren die artenreichsten ...
Bei dem Zittergras, das es in vielen Gärtnereien zu kaufen gibt, handelt es sich ausschließlich um Nachzüchtungen. Die „Originale“ sind in Oberberg längst vom ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»
6
In Gräfelfings Spitzlbergerstraße gibt's einen blühenden Parkstreifen
Sie besteht zu 60 Prozent aus Kräutersamen, zu 40 Prozent aus acht Gräsern, darunter Ruchgras, Zittergras, Schmalblättriges Rispengras und Schafschwingel. «Merkur.de, 8月 16»
7
Wiesenmahd soll Orchideen schützen helfen
Bis zu 50 Arten, darunter die Hälfte gefährdete und so seltene wie Zittergras, Fieberklee oder Lichtnelke, gedeihen dort. Zum Vergleich: Auf Wirtschaftswiesen ... «Nordkurier, 7月 16»
8
Blühende Phantasie
Dezentere Lieblingskombination mehrerer Designer: Geum „Mai Tai“ und Zittergras (Brizia media). Mehrstämmige Gehölze Mehrstämmiges und Nadelgehölze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
Lisa Manneh: „Graue Mäuse kommen in den Himmel. Bunte Vögel ...
Ich mag Wald und eiskalte klare Bäche und Berge mit Schneekuppen und Zittergras und bunte Sommerwiesen mit Grillengezirpe und vieles mehr. Bauernhöfe ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, 3月 16»
10
Heidegarten gestalten und pflegen
Zittergras [Briza], Blaustrahlhafer [Helictotrichon sempervirens] oder Pfeifengras [Molinia] vermitteln Leichtigkeit und Transparenz. Auch kleine, fruchttragende ... «Gartentechnik.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zittergras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zittergras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z