アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitkläger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITKLÄGERの発音

Mitkläger  [Mịtkläger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITKLÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITKLÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitkläger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMitklägerの定義

一緒に他の人と連絡を取る人。 jemand, der mit anderen gemeinsam eine Klage anstrengt.

ドイツ語辞典で«Mitkläger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITKLÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Chefankläger
Chẹfankläger
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Goldschläger
Gọldschläger
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Nebenkläger
Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ]
Querschläger
Que̲rschläger
Schaumschläger
Scha̲u̲mschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Totschläger
To̲tschläger
Wollschläger
Wọllschläger

MITKLÄGERのように始まるドイツ語の単語

Mithridatismus
Mitigans
Mitigation
Mitinhaber
Mitinhaberin
Mitinsasse
Mitinsassin
mitkämpfen
Mitkämpfer
Mitkämpferin
Mitklägerin
mitklingen
mitkochen
mitkommen
mitkönnen
mitkriegen
mitlassen
mitlaufen
Mitläufer
Mitläuferin

MITKLÄGERのように終わるドイツ語の単語

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Geläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Reepschläger
Schneeschläger
Säger
Trommelschläger
Träger
Voltenschläger
Widerkläger

ドイツ語の同義語辞典にあるMitklägerの類義語と反意語

同義語

«Mitkläger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITKLÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitklägerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitklägerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitkläger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mitkläger
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mitkläger
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mitkläger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mitkläger
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mitkläger
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mitkläger
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mitkläger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mitkläger
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mitkläger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mitkläger
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitkläger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mitkläger
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mitkläger
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mitkläger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mitkläger
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mitkläger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mitkläger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mitkläger
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mitkläger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mitkläger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mitkläger
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mitkläger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mitkläger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mitkläger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mitkläger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mitkläger
5百万人のスピーカー

Mitklägerの使用傾向

傾向

用語«MITKLÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitkläger»の使用頻度を示しています。
Mitklägerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitkläger»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITKLÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mitkläger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mitkläger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mitklägerに関するニュースでの使用例

例え

«MITKLÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitklägerの使いかたを見つけましょう。Mitklägerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
die prima auclienlia zusteht, solche auch in der vorliegenden Rechtssache von dem Mitkläger Johann Christian Jungjohann veranlaßt, indessen i„ leimin« a„ 6ientige von der Mitten Dorfschaft sofort auf Ans stellung der Klage nach Vorschrift ...
2
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
In der That find Kläger und Mitkläger auh zu der Behauptung einer folhen durh das vorgetragene Sahverhäktniß verurfahten Störung nur dadurh gelangt. daß fie . wie fie in dem Petitum Bl.- fowie im Replikfaße Bl.- ausdrücklich bemerken. ein ...
3
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
Es hat daher nur zum Vortheile der Klägerinnen und Mitkläger gereichen können , wenn daS vorbemerkle Gutachten der Sachverständigen für rechtsbeftändig erachtet, und dasselbe bei den ausgestellten Berechnungen als Grundlage ...
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...
An fih find daher die Mitkläger am zweiten bis fiebenten. Theile als Diejenigen anzufehen. welhe durh die zwifhen ihrem Vater als ihrem gefeßlihen Vertreter und der Sähf. Rentenverfiherungsanftalt zu Dresden abgefhloffenen Rehtsgefhäfte ...
5
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
in vidimirter Abschrift mit dem Antrage zu den Acten gebracht, Klägern und Mitkläger zu Anerkennung dieser Urkunden vorzuladen. Dadurch, daß Kläger und Mitkläger, welche nach Vorschrift des Erecutionsgesetzes vom 28sten Februar 1838 ...
6
Annalen des Königl[ichen] sächs[ischen] ...
Was dagegen die Mitkläger am zweiten bis sechsten Theile betrifft, so hat zunächst S. durch die Bl. ersichtlichen öffentlichen Urkunden dargethan, daß er bereits zur Zeit der Klaganstellung der väterlichen Gewalt enthoben gewesen sei .
7
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
Dies kann nichts zu Gunsten der Mitkläger am dritten Theile wirken, da auch die verw. R. bereits zur Zeit der Mahnung die an sie abgetretene Summe von 12500 Thlr. anderweit cedirt hatte, mithin nicht mehr darüber verfügen konnte. Endlich ...
Sachsen Oberappellationsgericht, 1870
8
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Umfang und Dauer des Verhältniffeß und da der Zweck nur allein vereinigte Rechtsverfolgung der Mitkläger oder Mitbeklagten ift, fo ergibt fichLauch hier, daß diefe _Genoffenfchaft kein Argument fiir die Befchaffenheit des unter den Genoffen ...
9
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Es wäre nun offenbar ein höchst gefährlicher Satz, wenn man annehmen wollte, daß Mitkläger, oder auch nur Mitberechtigte, am Ergebniß des Rechtsstreits als Zeugen darin aufgerusen werden können, wenn sie dem Rechtsstreit entsagt und ...
10
Documentirte Geschichts-Erzählung, Actenauszug und ...
Es passet also dieser Text auf die vier Mitkläger durchaus nicht, und wegen des fünften Klägers kann das torum ex conrinemig csullse ohnmöglich vor dem 5oro primae inliamiae begründet werden, weil die Frage da eintreten müßte, ob die ...
‎1783

用語«MITKLÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitklägerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump und Clinton auf Hochtouren, CETA kurz vor der Vollendung ...
Dazu kamen mehr als 125.000 Mitkläger, die den Versuch, das Abkommen auf juristischem Weg zu stoppen, unterstützten. Neben der Linksfraktion im ... «Absatzwirtschaft, 10月 16»
2
ÖAMTC und Land gegen Osttiroler Interessen?
Das Land habe sich in der zweiten Instanz nicht zurückgezogen, es sei weiter als Mitkläger aufgetreten. Es sei unverständlich und nicht nachvollziehbar, dass ... «unsertirol24, 10月 16»
3
Ceta: Gericht gibt grünes Licht für Handelsabkommen
Das Abkommen erregt die Gemüter und der Widerstand ist groß. Alleine das Aktionsbündnis „Nein zu Ceta“ konnte über 125.000 Mitkläger mobilisieren. «Wirtschaft TV, 10月 16»
4
"Touch Disease" - 10.000 iPhone-Nutzer verklagen Apple
Die größte der Sammelklagen ist die Kalifornische, die bereits über 10.000 Mitkläger vorweisen kann. Die Kläger möchte erreichen, dass Apple die betroffenen ... «inside-handy.de, 10月 16»
5
Verfassungsgericht: Platzt Ceta?
... „Nein zu Ceta“ der Organisationen Foodwatch, Campact und Mehr Demokratie hat für seine Verfassungsbeschwerde mehr als 125 000 Mitkläger mobilisiert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
6
Freihandel nein, Demokratie ja: Das sind die Kläger gegen Ceta
... zu Ceta", initiiert von der Verbraucherorganisation Foodwatch und den Vereinen Campact und Mehr Demokratie, mobilisierte mehr als 125.000 Mitkläger. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
7
Gabriel: Nein zu CETA wäre ein Katastrophe
... befürchtete etwa Marianne Grimmenstein-Balas. Die Rentnerin aus Lüdenscheid gewann 68.000 Bürger als Mitkläger. „Das wesentliche ist die Aushebelung ... «Deutsche Mittelstands Nachrichten, 10月 16»
8
Wirtschaft | ROUNDUP: Entscheidung über deutsche Eilanträge ...
... zu Ceta", initiiert von der Verbraucherorganisation Foodwatch und den Vereinen Campact und Mehr Demokratie, hat mehr als 125 000 Mitkläger mobilisiert. «BILD, 9月 16»
9
Freihandelsabkommen - Kritik an Ceta reißt nicht ab
Im August hat ein Bündnis gegen Ceta stellvertretend für mehr als 125.000 Mitkläger Verfassungsbeschwerde gegen das Freihandelsabkommen eingereicht. «Deutschlandfunk, 9月 16»
10
125.000 unterstützen Verfassungsbeschwerde gegen Ceta
Stellvertretend für 125.000 Mitkläger wurde in Karlsruhe Verfassungsbeschwerde gegen das Freihandelsabkommen Ceta eingelegt – die bislang größte ... «Heise Newsticker, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mitkläger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitklager>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z