アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mittagsstunde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITTAGSSTUNDEの発音

Mittagsstunde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITTAGSSTUNDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITTAGSSTUNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mittagsstunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMittagsstundeの定義

12時に約1時間の時間間隔。 Zeitspanne von etwa einer Stunde um 12 Uhr herum.

ドイツ語辞典で«Mittagsstunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITTAGSSTUNDEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Reitstunde
Re̲i̲tstunde [ˈra͜itʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

MITTAGSSTUNDEのように始まるドイツ語の単語

Mittagsglocke
Mittagshitze
Mittagshöhe
Mittagskreis
Mittagsläuten
Mittagslinie
Mittagsmahl
Mittagsmahlzeit
Mittagsmenü
Mittagspause
Mittagspunkt
Mittagsruhe
Mittagsschicht
Mittagsschlaf
Mittagssonne
Mittagssperre
Mittagsstille
Mittagstafel
Mittagstisch
Mittagszeit

MITTAGSSTUNDEのように終わるドイツ語の単語

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Schulstunde
Signierstunde
Singstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

ドイツ語の同義語辞典にあるMittagsstundeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MITTAGSSTUNDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mittagsstunde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mittagsstundeのドイツ語での同義語

«Mittagsstunde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITTAGSSTUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mittagsstundeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMittagsstundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mittagsstunde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中午
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mediodía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

noon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोपहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ظهيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полдень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meio-dia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুপুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

midi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tengah hari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mittagsstunde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正午
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정오
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

noon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buổi trưa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நண்பகல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुपारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öğlen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzogiorno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

południe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опівдні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amiază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεσημέρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

middag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

middagstid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

middag
5百万人のスピーカー

Mittagsstundeの使用傾向

傾向

用語«MITTAGSSTUNDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Mittagsstunde»の使用頻度を示しています。
Mittagsstundeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mittagsstunde»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITTAGSSTUNDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mittagsstunde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mittagsstunde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mittagsstundeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MITTAGSSTUNDE»の引用

Mittagsstundeという言葉で有名な引用文や文章
1
Khalil Gibran
Und wie wollt ihr euch über eure Tage und Nächte erheben, wenn ihr nicht die Ketten brecht, die ihr im Morgengrauen eures Verstehens eurer Mittagsstunde angelegt habt?

«MITTAGSSTUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMittagsstundeの使いかたを見つけましょう。Mittagsstundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Twilight: Biss zur Mittagsstunde - Der Comic
Für Bella Swan gibt es jemanden, der ihr wichtiger als das Leben selbst ist - den Vampir Edward Cullen.
Stephenie Meyer, 2013
2
Bella und Edward, Band 2: Biss zur Mittagsstunde
Für immer mit Edward zusammen zu sein – Bellas Traum scheint wahr geworden!
Stephenie Meyer, 2009
3
Bis(s) zur Mittagsstunde: Roman
Fortsetzung von äBiss zum Morgengrauenä: An Isabellas 18.
Stephenie Meyer, 2007
4
Skizzen zu einem Gemälde von Hamburg
Mittagsstunde. K a ff e - h Ii u s e r. Jede Tageszeit hat in einer grossen Stadt, besonders in einer Handelsstadt, ihre eigne sub- und ohjective Merkwürdigkeit. Das erfahrt der, welcher nach Hainburg kommt, um Hamburg, das ist, dasAVesen  ...
Friedrich Johann Lorenz Meyer, 1801
5
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Hbhb-Hmhmty-m-chcyt: "Der die AmAmry-Schlange zur Mittagsstunde zerstückelt ". Hnd-hftyw.f-m-hnw-Ddm: "Der seine Feinde inmitten von Tod niedertritt". Smi- hib-hnc-smiyt.f. "Der das Nilpferd und seine Genossen tötet". Shr-hftyw.f-m-Snwt:  ...
Christian Leitz, 2003
6
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
Bis(s) zur Mittagsstunde. Der Roman ist am 14. Februar 2008 in Deutschland erschienen. Bis(s) zum Morgengrauen B. z. M. (Originaltitel: Twilight) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien 2005 im Little, Brown and ...
Tanja Loos, 2008
7
Vacuna: Erzählungen für Freistunden, vorzüglich der Jugend
In der Mittagsstunde trat Therese mit Furcht und Zittern ins Haus. Sie trug unter den Armen zwei große Bündel Holz, deren Gewinn ihr blutsauer geworden war. Aber Sibylle fuhr ihr entgegen: »Mehr bringst du nicht? Das ist ja nur eine Hand ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1826
8
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
April in der Mittagsstunde, ward der Hocdwohlgeb. Hr. Christian Ludwig von Eberstein, auf S>einölßn, K. S^ Hauptmann, an des Hrn. Bürgern,. Richters Haueecke alhier, vom Schlage dergestalt gerührt,chaß er sogleich Todes verfahren, und ...
9
Der Cid: Ein Romanzen-Kranz
Denn , wenn der Mensch Gott zu dienen hat, dem weisen, Wird er nur, wenn ihm er nachahmt, Ganz gerecht und weis' erscheinen." 56. Um die Mittagsstunde war es, Zwölfe schlug des Thurmes Uhr ; Don Alfonso mit den Granden Setzt sich ...
Friedrich Martin Duttenhofer, 1833
10
Oekonomische Hefte, oder Sammlung von Nachrichten, ...
Das habe ich freilich noch nicht versucht, wenn es heißen soll: aufeinen besamten Acker: denn auf ««besamtes Feld darf man sie hinführen, wenn man will und kann; aber nothgedrungen Mußte ich voriges Jahr in der Mittagsstunde meinen ...

用語«MITTAGSSTUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMittagsstundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SG-Damen zur Mittagsstunde bei Favorit Frisch Auf
SG-Damen zur Mittagsstunde bei Favorit Frisch Auf. Handball, Damen, Württembergliga Hofen/Hüttlingen steht vor einer schweren Aufgabe am Samstag in der ... «Schwäbische Post, 10月 16»
2
Dakota Fanning sind erste Dates zu steif
Fanning spielte in den „Twilight”-Fortsetzungen „New Moon - Biss zur Mittagsstunde” und „Eclipse - Biss zum Abendrot” die Vampirin Jane. Aktuell ist sie im ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
3
Held der Schule
In der Mittagsstunde sieht er den Jungen und fragt, ob er sich zu ihm setzen dürfe. Und so beginnt eine Mittagspause, in der sich der lokale Footballstar und der ... «L'essentiel Deutsch, 8月 16»
4
Unfall auf der A22: 15-jähriger Beifahrer stirbt
Ein schwerer Unfall zur Mittagsstunde am Montag kostete einem 15-Jährigen aus Deutschland das junge Leben. Besonders tragisch: Am Steuer saß sein älterer ... «Stol.it, 7月 16»
5
Härle und Straub holen Meistertitel zur Mittagsstunde
(07.05.2016) Bevor es heute Nachmittag mal wieder um den Kampf gegen die Normen für Rio geht, wurden bereits am Mittag die Meistertitel über die ... «swimsportnews, 5月 16»
6
Weißwurstaktion am Rosenmontag bis 12 Uhr - Das offizielle ...
Das Angebot gilt aber nur bis zur Mittagsstunde. Denn schließlich darf die Weißwurst einem ungeschriebenen Gesetz zufolge das Zwölfuhrläuten nicht hören. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 2月 16»
7
Robert Pattinson & Kristen Stewart - Alte Liebe rostet (nicht)!?
Heute Abend läuft "New Moon- Biss zur Mittagsstunde“ auf RTL2, der zweite Teil der Vampir-Saga "Twilight". Im Film sind Bella (Kristen Stewart , 25) und ... «BUNTE.de, 11月 15»
8
Unerwartete Wende in der Mittagsstunde
Unerwartete Wende in der Mittagsstunde. Michael Stoschek muss nun doch keine 1,65 Millionen Euro Strafe für ein nicht genehmigtes Autokennzeichen zahlen. «Frankenpost, 11月 15»
9
Peter Facinelli - erfolgreiche Karriere als Serien- und Filmdarsteller
Auch in den bisher verfilmten Fortsetzungen der Saga 'The Twilight Saga: New Moon – Bis(s) zur Mittagsstunde' (2009), 'The Twilight Saga: Eclipse – Bis(s) ... «VIP.de, Star News, 11月 15»
10
Ein Kellerbrand zur Mittagsstunde
Ein Kellerbrand zur Mittagsstunde. An die 80 Einsatzkräfte der Wehren wurden zum Einsatz nach Schrötting gerufen. Der Schaden liegt bei 30 000 Euro. «Mittelbayerische, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mittagsstunde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mittagsstunde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z