アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bürgersprechstunde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜRGERSPRECHSTUNDEの発音

Bürgersprechstunde  [Bụ̈rgersprechstunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜRGERSPRECHSTUNDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜRGERSPRECHSTUNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bürgersprechstunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBürgersprechstundeの定義

当局、行政機関との協議o。 Sprechstunde bei Behörden, Verwaltungen o. Ä.

ドイツ語辞典で«Bürgersprechstunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜRGERSPRECHSTUNDEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Reitstunde
Re̲i̲tstunde [ˈra͜itʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

BÜRGERSPRECHSTUNDEのように始まるドイツ語の単語

Bürgerrechtler
Bürgerrechtlerin
Bürgerrechtsbewegung
Bürgersaal
Bürgerschaft
bürgerschaftlich
Bürgerschaftswahl
Bürgerschreck
Bürgerschule
Bürgersfrau
Bürgersinn
Bürgersmann
Bürgersteig
Bürgertelefon
Bürgertum
Bürgerversammlung
Bürgerversicherung
Bürgervertreter
Bürgervertreterin
Bürgerwehr

BÜRGERSPRECHSTUNDEのように終わるドイツ語の単語

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Schulstunde
Signierstunde
Singstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

ドイツ語の同義語辞典にあるBürgersprechstundeの類義語と反意語

同義語

«Bürgersprechstunde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜRGERSPRECHSTUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bürgersprechstundeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBürgersprechstundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bürgersprechstunde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公民咨询
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consulta los ciudadanos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

citizens consultation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिकों परामर्श
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التشاور المواطنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

консультации граждан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consulta cidadãos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাগরিকদের পরামর্শ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consultation des citoyens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perundingan rakyat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bürgersprechstunde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市民相談
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시민 상담
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rembugan warga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tham khảo ý kiến ​​công dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடிமக்கள் ஆலோசனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नागरिकांना सल्ला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vatandaşlar danışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la consultazione dei cittadini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obywatele konsultacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

консультації громадян
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consultarea cetățenilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαβούλευση με τους πολίτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

burgers konsultasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medborgare samråd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

borgere konsultasjon
5百万人のスピーカー

Bürgersprechstundeの使用傾向

傾向

用語«BÜRGERSPRECHSTUNDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Bürgersprechstunde»の使用頻度を示しています。
Bürgersprechstundeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bürgersprechstunde»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÜRGERSPRECHSTUNDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bürgersprechstunde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bürgersprechstunde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bürgersprechstundeに関するニュースでの使用例

例え

«BÜRGERSPRECHSTUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBürgersprechstundeの使いかたを見つけましょう。Bürgersprechstundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kanzlerin - Angela Merkels Regierungsjahre: Angela ...
«Bürgersprechstunde» nennt das der Privatsender. Eigentlich handelt es sich um einen Auftakt zum Bundestagswahlkampf 2009. Wo drückt den Bürger nun der Schuh? Es sind die aktuellen Probleme: Wie kann ich mich gegen betrügerische  ...
‎2013
2
Schritte plus: Intensivtrainer / Daniela Niebisch
Pressemitteilung Bürgersprechstunde Berlin, den 08.03.20.. Rainer Wohlfahrt, Bezirksstadtrat für Jugend, Familie und Schule lädt ein zur Bürgersprechstunde am Dienstag, dem 20.3.20.., von 16.00 bis 18.00 Uhr in seinem Büro im Rathaus,  ...
Daniela Niebisch, 2011
3
Die Kanzlermaschine: Wie die CDU funktioniert
Bürgersprechstunde. mit. der. letzten. Reihe. Das vielleicht schönste Bild von Angela Merkel zeigt sie nicht mit Barack Obama oder Franc ̧ois Hollande, auch nicht etwa auf einem rotenTeppichoderinanderer Pose, sondernin einer ...
Volker Resing
4
--und auf einaml im Rathaus: Erfahrungsberichte kommunaler ...
Vier. Glossen. Bürgersprechstunde. Jungchen, was habe ich Dir gesagt!? "Frau Fiedler! Hier steht ja wieder nur ein Name: Frau O.. Was will sie denn?" "Den Bürgermeister ansehen!" "Geht es um eine Wohnung?" "Sie hat Häuschen und ...
Bernd Feldhaus, 1995
5
Zukunft von Stadt und Region: Band III: Dimensionen ...
Die damit verbundene unterdurchschnittlich ausgeprägte Vertrauensbasis wird beispielsweise darin sichtbar, dass die vom Rathaus angebotene Möglichkeit einer Bürgersprechstunde nur wenig in Anspruch genommen wird9.
Deutsches Institut f. Urbanistik, 2006
6
1 - 2 - 3 schuldenfrei: wie Langenfeld aus Amtsschimmeln ...
Meine Bürgersprechstunde sehe ich als eine Art Seismograf an, der erspürt, wo innerhalb der Verwaltung an der Kundenfreundlichkeit gefeilt werden muss, oder in welchen Bereichen besagte Ermessensspielräumen noch besser genutzt ...
Magnus Staehler, 2008
7
Internetstrategien für Kommunen
In Form einer Online- Bürgersprechstunde stellt sich die Verwaltungsspitze den Bürgern — in diesem Fall einem z.T. anonymen Gegenüber. Hierbei wird die Gefahr eingegangen, daß unbequeme Fragen gestellt werden, daß teilweise sogar ...
Detlef Kröger, Thomas Batz, 2001
8
Komm, sanfter Tod: Kriminalroman
Für seine abendliche Bürgersprechstunde hatderjunge CDU- Kommunalpolitiker Andreas Schneider Stellung hinter seinem Schreibtisch imAufenthaltsraumbezogen. Eben sind die beiden Krankenschwestern Renate Siemers und Jana ...
Gabriele Wiggen-Jux, 2014
9
Website-Konzeption: erfolgreiche Websites planen, umsetzen ...
Wer aber mal zu einer Bürgersprechstunde eines Politikers geht, der wird auch genügend Stoff für bösartige Artikel bekommen. Wichtig ist, wenn Sie solche neuen Medien einsetzten wollen, dass Sie auch verstehen, was hier üblich ist und ...
Jens Jacobsen, 2011
10
Politische Projekte im Internet: Online-Kommunikation und ...
... die Direktkandidaten ihre Web-Präsenz häufig zur Pflege der Kontakte mit dem eigenen Wahlkreis - als immerwährende Bürgersprechstunde.209 Dabei wurden mehrere Präsentations-Strategien sichtbar: Bei den am wenigsten avancierten ...
Christoph Bieber, 1999

用語«BÜRGERSPRECHSTUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBürgersprechstundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dresdens Oberbürgermeister Hilbert lädt zur zweiten ...
Auch die zweite Bürgersprechstunde von Dresdens Oberbürgermeister Dirk Hilbert (FDP) stieß auf große Resonanz. Am Dienstag von 14 bis 18 Uhr hatten die ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 7月 16»
2
Unterwegs mit OB Uli Burchardt - Mobile Bürgersprechstunde ...
Auf gehts zur mobilen Bürgersprechstunde mit Oberbürgermeister Uli Burchardt und Teilen der Verwaltungsspitze. Rund 20 Bürger strampelten bei der ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
3
Mühldorf am Inn: Energie-Bürgersprechstunde am 13. Juli im ...
In der Energie-Bürgersprechstunde am Mittwoch, den 13. Juli, wird im Bürgerbüro in Haag ein unabhängiger und staatlich anerkannter Energieberater ... «FOCUS Online, 7月 16»
4
Britische Politikerin Jo Cox bei Bürgersprechstunde angeschossen
Bei einer Bürgersprechstunde in einer Bibliothek nahe Leeds ist die britische Parlamentsabgeordnete Jo Cox angegriffen und schwer verletzt worden. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
5
POL-UN: Unna- Bürgersprechstunde des Bezirksdienstes der ...
Unna (ots) - Der Bezirksdienst der Polizei bietet im Mai eine Bürgersprechstunde in Unna - Königsborn an. Der Bezirksbeamte Horst Kleinert steht für Fragen ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Bürgersprechstunde“ (46): die Kunstsammlerin Helga Mörschner ...
Die Remseckerin Helga Mörschner hat eine tie fe Zuneigung zur bildenden Kunst entwickelt: Folge 46 der StZ-Gesprächsreihe „Bürgersprechstunde“. «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
7
Bürgersprechstunde: die Steinzeit-Forscherin Anne Reichert: „Wir ...
Anne Reichert erforscht, wie die Menschen in der Steinzeit gelebt haben: Folge 44 der StZ-Gesprächsreihe „Bürgersprechstunde“. Anne Reichert in ihrer ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
8
Bürgersprechstunde in Moskau: Putin betreibt Infotainment ohne ...
Gleich zu Beginn von Putins gestriger Bürgersprechstunde schaltete das staatliche Fernsehen, das wie in den Vorjahren in mehreren Regionen Russlands mit ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
9
Wladimir Putin: Warten auf eine Antwort des Präsidenten
Jedes Jahr hält Putin eine stundenlange TV-Bürgersprechstunde ab. Tausende hoffen, dass ihre Fragen vorkommen. Was wirkt wie eine Lotterie, hat mit ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Digitale Bürgersprechstunde mit der Bundestagsabgeordneten ...
Die SPD-Bundestagsabgeordnete Bärbel Bas ist am 13. April 2016 in der Digitalen Bürgersprechstunde zu Gast. Als Parlamentarische Geschäftsführerin und ... «politik-digital.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bürgersprechstunde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burgersprechstunde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z