アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teestunde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEESTUNDEの発音

Teestunde  [Te̲e̲stunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEESTUNDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEESTUNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teestunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeestundeの定義

午後は紅茶と一緒に居心地の良い会合。 gemütliches Beisammensein am Nachmittag bei einer Tasse Tee.

ドイツ語辞典で«Teestunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEESTUNDEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

TEESTUNDEのように始まるドイツ語の単語

Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung
Teesamenöl
Teeschale
Teeservice
Teesieb
Teesorte
Teesteuer
Teestrauch
Teestube
Teetasse
Teetisch
Teewagen
Teewärmer
Teewasser
Teewurst
Teezeremonie

TEESTUNDEのように終わるドイツ語の単語

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Reitstunde
Schulstunde
Signierstunde
Singstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Turnstunde

ドイツ語の同義語辞典にあるTeestundeの類義語と反意語

同義語

«Teestunde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEESTUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teestundeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeestundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teestunde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下午茶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la hora del té
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

teatime
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

teatime
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بالشيكولاتة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чаепитие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hora do chá
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

teatime
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

teatime
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

budaya minum teh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teestunde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ティータイム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

티타임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teatime
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

teatime
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

teatime
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

teatime
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çay saati
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l´ora del tè
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

teatime
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чаювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teatime
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απογευματινό τσάι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teetyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teatime
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teatime
5百万人のスピーカー

Teestundeの使用傾向

傾向

用語«TEESTUNDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Teestunde»の使用頻度を示しています。
Teestundeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teestunde»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEESTUNDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teestunde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teestunde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teestundeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TEESTUNDE»の引用

Teestundeという言葉で有名な引用文や文章
1
Carsten Sostmeier
Er ist abgeläutet worden, er hätte gar nicht weiter reiten dürfen! Die läuten doch hier nicht zur Teestunde! Wir sind doch hier nicht beim Heckenfest, sondern bei Olympischen Spielen!

«TEESTUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeestundeの使いかたを見つけましょう。Teestundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tödliche Teestunde
Sie war jung, schön und lebenslustig.
Theodor J. Reisdorf, 1992
2
Der Eugen Diederichs Verlag, 1930-1949: ein Unternehmen ...
585; Einladungskarte zu einer Teestunde anläßlich des deutschen Dichtertreffens in Weimar für den 27. Oktober 1941 und Einladungskarte zu einer Teestunde anläßlich des Europäischen Dichtertreffens in Weimar am 12.0ktober 1942, ...
Florian Triebel, 2004
3
Golden Biker: Road-Movie-Abenteuer-Roman in Indien, ...
Aber das alles, der Tod, die Krankheiten und die nicht existente Verpflegung war ein Witz gegen die verdammte Teestunde. Die Teestunde, eine englische Institution, ein Ritual so britisch wie das Empire selbst. Und niemand, wirklich niemand ...
Alexander von Eisenhart-Rothe
4
Little Black Book vom Tee: Das Handbuch rund um den Tee
Leckereien. zur. Teestunde. Tee besitzt einen unverwechselbaren, doch milden Geschmack, der sich in Gegenwart kräftiger Aromen verliert. Aus diesem Grund wird Tee, zumindest in den westlichen Ländern, normalerweise mit nicht allzu ...
Mike Heneberry, 2008
5
Das Antiquariat ...
Druckerzeichen von Gerwin Calenius. Aus der Serie Alte Kölner Druckerzeichen, Neue Folge, Blatt 34: Einladung zur 134. Teestunde (Hanns Martin Elster: Zur Lage der deutschen Literatur in der Gegenwart) vom 27. April 1968 17. Teestunde ...
6
Das Sieb des Brahma
Teestunde. 9. August20:20 - 23:13 Uhr Guam 9. August 15:50 - 18:43 Uhr Bangalore 9. August 12:20 - 15:13 Uhr Frankfurt (MEST) 9. August 10:20- 13:13 Uhr GMT 9. August 06:20- 09:13 Uhr Washington DC (ESST) Ralf Berger erwachte mit ...
Peter A. Henning, Jacqueline Henning, 2013
7
Kinderlied
Teestunde. „A,B,C,D, can I bring my friend to tea?“ Lennon/McCartney Kunterbunte Becher aufeinerweißen Tischdecke, eine Keramikschale voll Plätzchen, vier rote Kerzen in einem rechteckigen Eisenleuchter,umgeben von Tannenzweigen ...
Suzanne Daumann, 2013
8
Zen und die Kunst, sich zu verlieben
Es lehrt uns,nicht impulsiv loszurennen, sondern unsaufunsere einfachen Gewohnheiten zu konzentrieren. Wenn Sielernen,sich Ihre ganze Teestunde lang Zeit zu lassen, Ihre Tasse Tee zu trinken, werden Sie auch in der Lage sein, sich alle ...
Brenda Shoshanna, 2012
9
Kein Frosch zum Küssen
Amalies Teestunde, die habe ich völlig verdrängt. Es ist ja schon wieder Sonntag . Kein Wunder, dass Paul heute keine Zeit für Elvira hat. Amalie würde es nie verzeihen, wenn ihr geliebter Sohn andere Dinge ihrer traditionellen Teestunde ...
Rike R Ding, 2004
10
Bartkowiaks forum book art 2001/2002
2. internationale Teestunde des essbaren Buches Rund um den Globus fand an diesem Sonntag die ›2. internationale Teestunde des essbaren Buches‹ statt. Die Anregung kam von Judith Hoffberg, der Herausgeberin von UMBRELLA, einer ...
Heinz Stefan Bartkowiak, 2003

用語«TEESTUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeestundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Teestunde im Fronhof ist Vergangenheit
Leutesdorf. Tee und Kekse gibt es im Fronhof ab sofort nur noch auf Anfrage. Die Künstlerin Ursula Goldau zieht auf die andere Rheinseite und öffnet die Türen ... «Rhein-Zeitung, 1月 17»
2
Teestunde mit Friesentorte
Fischbrötchen in Hooksiel, eine Teestunde mit Friesentorte in Neuharlingersiel und die Besichtigung einer Windmühle rundeten den Tag ab. Am vierten Tag ... «Gelnhäuser Tageblatt, 12月 16»
3
Besinnliche Teestunde
Volles Programm beim Weihnachtstee des International Women's Club (IWC), der jetzt im Kaisersaal und in der Wendelhalle des Römers über die Bühne ging ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
4
Michelle Obama und Melania Trump: Die frostige Teestunde der ...
Michelle Obama und Melania Trump: Unterschiedlicher könnten First Ladys nicht sein. Die eine Anwältin, die andere Model. Ihr erstes gemeinsames Treffen im ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Teestunde beim Weltmeister
Bloß nicht umrühren: Damit alle drei Geschmackskomponenten erhalten bleiben – sahnig, herb und süß. Foto: Esther Hildebrandt (fotolia.com). Schauen Sie ... «Badische Zeitung, 10月 16»
6
Kein Ostfriesenwitz: Teestunde bei Weltmeistern
(Leer (dpa/tmn)) Rund 300 Liter Tee trinken die Ostfriesen jährlich - elf Mal so viel wie der durchschnittliche Deutsche. Damit sind sie Weltmeister, noch vor der ... «Trierischer Volksfreund, 10月 16»
7
Diese Teestunde wird weltmeisterlich
Es ist angerichtet: Gerta Endelmann bereitet im Ostfriesischen Teemuseum Norden den Tee für die Zeremonie vor. Bild: Bernd F. Meier/dpa 1 / 4 ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
8
Sommerserie: Dialekte in Deutschland - Teestunde auf Ostfriesisch
300.000 Tassen Tee trinkt ein Ostfriese durchschnittlich in seinem Leben. Das sind 290 Liter Tee pro Person und Jahr. Die Tee-Tied, wie die Tee-Zeit auf ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
9
Lohnendes Sommerziel: Schloss Hünnefeld bei Bad Essen
Dazu zählt auch eine „Dänische Teestunde“, die mit verschiedenen süßen Leckereien serviert wird. Das Café ist freitags von 14 bis 18 Uhr, samstags und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
10
Teestunde mit Ross Antony
„In England ist es Tradition sonntags ins Gartencenter zu gehen, schöne Blumen zu kaufen und Tee zu trinken“, so der Wahl-Siegburger, der mit seinem ... «Stadlpost, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teestunde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teestunde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z