アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mobile"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MOBILEの語源

italienisch mobile, ↑Mobile.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMOBILEの発音

mobile  mo̲bile […le]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOBILEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mobile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmobileの定義

モバイル、堅くない。 beweglich, nicht steif.

ドイツ語辞典で«mobile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOBILEと韻を踏むドイツ語の単語


Indeklinabile
Indeklina̲bile
Inflexibile
Inflexi̲bile
Inkomparabile
Inkompara̲bile
Kantabile
Kanta̲bile
Lokomobile
Lokomobi̲le
Minimum visibile
[ˈmɪnimʊm visiːbile), auch: [ˈmiːnimʊm visiːbile]
Perpetuum mobile
Perpe̲tuum mo̲bile
Primum Mobile
Pri̲mum Mo̲bile
Stabile
Sta̲bile
Venerabile
Venera̲bile 
amabile
ama̲bile
cantabile
canta̲bile [kanˈtaːbile] 
lamentabile
lamenta̲bile
legabile
lega̲bile
pianissimo quanto possibile
pianịssimo quạnto possi̲bile

MOBILEのように始まるドイツ語の単語

mobil
Mobilcomputer
Mobilfunk
Mobilfunkanbieter
Mobilfunkanbieterin
Mobilfunkbetreiber
Mobilfunkbetreiberin
Mobilfunker
Mobilfunkerin
Mobilfunknetz
Mobilfunkstandard
Mobilgerät
Mobiliar
Mobiliarkredit
Mobiliarversicherung
Mobilien
Mobilisation
Mobilisator
mobilisieren

MOBILEのように終わるドイツ語の単語

Chile
Eile
File
Geile
Langeweile
Logfile
Meile
Missile
Pile
Portatile
Santiago de Chile
Schlagzeile
Stile
Toile
Voile
Weile
Zeile
agile
mittlerweile
simile

ドイツ語の同義語辞典にあるmobileの類義語と反意語

同義語

«mobile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOBILEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mobileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmobileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mobile»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

移动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

móvil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mobile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोबाइल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متحرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мобильный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

móvel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোবাইল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mobile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mudah alih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mobile
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モバイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모바일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mobile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொபைல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोबाइल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seyyar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mobile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przenośny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мобільний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mobil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κινητός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mobiele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mobil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mobil
5百万人のスピーカー

mobileの使用傾向

傾向

用語«MOBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«mobile»の使用頻度を示しています。
mobileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mobile»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mobile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mobile»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mobileに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOBILE»の引用

mobileという言葉で有名な引用文や文章
1
Achim Berg
Der mobile Internetzugang wird zum Standard und umso wichtiger wird die einfache Vernetzung mit anderen Endgeräten.
2
Robert Metcalfe
Mobile drahtlose Computer sind wie mobile rohrlose Badezimmer - Sanitärcontainer. Man findet sie überall, in Reisebussen, auf Baustellen und Rockkonzerten. Mein Rat ist, das Heim zu verkabeln und zuhause zu bleiben.
3
Steve Ballmer
„Es gibt andere mobile Ökosysteme. Wir werden sie zerstören.

«MOBILE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmobileの使いかたを見つけましょう。mobileに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smart Mobile Apps:
Mobile Apps – Programme, die auf Smartphones ausgeführt werden – sind derzeit fast nur bei Konsumenten erfolgreich. Ein echtes App-Konzept für den Business-Markt fehlt nach wie vor.
Stephan Verclas, Claudia Linnhoff-Popien, 2011
2
Mobile System Design: Herausforderungen, Anforderungen und ...
Zu diesem Zweck wird ein toolbasiertes Vorgehensmodell konzipiert, entwickelt und empirisch untersucht.Das Buch richtet sich sowohl an Designer, als auch an Programmierer und bietet einen Überblick aktueller Forschung rund um das Thema ...
Dennis Krannich, 2013
3
Mobile Commerce:
M-Commerce (MC) als neue Ausprägung des E-Commerce entsteht durch die Konvergenz von Internet- und Mobilfunk-Technologie.
Klaus Turowski, Key Pousttchi, 2003
4
Vertrauen in Mobile Payment Dienste: Über die Rolle von ...
Was Vertrauen genau ist, welche Funktion Vertrauen in der Nutzung von technischen Lösungen übernimmt und welche besonderen Aspekte und Determinanten gerade bei mobilen Bezahldiensten entscheidend sind, will Andrea Bauer in der ...
Andrea Bauer, 2012
5
Mobile Tagging: Potenziale von QR-Codes im Mobile Business
Mobile Tagging dient in diesem Zusammenhang als innovative Zugangstechnologie, die eine schnelle und einfache Konnektivit t zu mobilen Diensten durch das Scannen eines Barcodes mit der Kamera eines mobilen Endger tes erm glicht.
Marvin Hegen, 2010
6
Perspektiven des Mobile Business: Wissenschaft und Praxis im ...
Im ersten Teil des Bandes werden ausgewählte Beiträge eines Workshops präsentiert, der im Rahmen des 1. Mobile Business Day im Mai 2005 an der Universität Karlsruhe (TH) stattfand.
Wolffried Stucky, Gunther Schiefer, 2005
7
Konsumentenentscheidungen im Mobile Commerce: Eine ...
Auf der Basis von drei empirischen Studien analysiert Philipp Broeckelmann anhand von mobilen Services, ob Konsumenten durch Informationen aus dem mobilen Internet beeinflusst werden.
Philipp Broeckelmann, 2010
8
Grundlagen und Perspektiven des Mobile Marketings: Eine ...
Keine andere Innovation hat sich innerhalb von sieben Jahren in deutschen Haushalten so schnell verbreitet wie die mobilen Endger„te.
™zg_r šng”r, 2012
9
RFID Im Mobile Supply Chain Event Management: ...
Dirk Schmidt zeigt Anwendungsszenarien der RFID-Technologie im Mobile Supply Chain Event Management auf und stellt anhand aktueller empirischer Studien die Verbreitung der RFID-Technologie in der Praxis dar.
Dirk Schmidt, 2006
10
Mobile und drahtlose Informationssysteme: Technologien, ...
Die Zukunft des Internet ist mobil!
Franz Lehner, 2003

用語«MOBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmobileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mobile Internetnutzung soll auf 80 Prozent steigen
Mobile Internetnutzung soll auf 80 Prozent steigen "Echte mobile Werbung, die mit den Möglichkeiten des mobilen Endgeräts spielt, ist immer noch rar", meint ... «Haufe - News & Fachwissen, 10月 16»
2
35 Mobilfunker sind nicht genug: Rapid Mobile vor dem Start
"Rapid Mobile" muss sich dann mit 35 weiteren Anbietern ein Match um Kunden liefern. Allein im Oktober sind mit Studentenmobilfunker Educom und ... «derStandard.at, 10月 16»
3
Prognose angehoben
Der Kundenzuwachs bei T-Mobile US setzt sich fort, der Gewinn der Telekom-Tochter hat sich verdoppelt. Und wenn es der Tochter gut geht, hat die Mutter ... «ARD.de, 10月 16»
4
Google will kleinere Popups für mobile Webseiten
Google kündigt im Webmasterblog an, dass es zwei Änderungen im Umgang mit mobilen Webseiten bei der Google-Suche gelten. Erstens will Google das ... «Linux-Magazin Online, 8月 16»
5
Telekom-Tochter: T-Mobile US wirft Daten-Limits über Bord
Alarmsignal für die US-Mobilfunk-Branche: Die US-Tochter der Telekom bricht mit Datengrenzen im Mobilfunk. Kunden von „T-Mobile One“ sollen künftig ... «Handelsblatt, 8月 16»
6
T-Mobile US, AT&T, Verizon & Co.: US-Frequenzauktion beginnt mit ...
T-Mobile US ist bei niedrigen Frequenzen wie dieser nach Meinung einiger Analysten etwas schwach ausgestattet. Die Deutsche Telekom hält noch zwei Drittel ... «Handelsblatt, 8月 16»
7
T-Mobile US: Telekom-Tochter setzt Siegeszug in Amerika fort
Trotz einer neuen Offensive des Wettbewerbers Sprint kann T-Mobile US Millionen neue Kunden in den USA gewinnen. Hinter dem Erfolg steht Manager John ... «Handelsblatt, 7月 16»
8
T-Mobile USA: Pikachu vs. Netzneutralität
T-Mobile USA will Spielern von Pokémon Go künftig kostenlosen Datenverkehr schenken. Im Rahmen des "T-Mobile Tuesday", bei dem das Unternehmen über ... «Mac & i, 7月 16»
9
Neues Management bei T-Mobile Netherlands
FRANKFURT (Dow Jones)--Neue Manager sollen das Geschäft des Sorgenkindes der Deutschen Telekom, der T-Mobile Netherlands, vorantreiben. «Finanztreff, 6月 16»
10
T-Mobile-US-Chef John Legere Mr. Telekom verschenkt ...
John Legere: Der Chef der Telekom Tochter T-Mobile US lässt mit einem spektakulären Schachzug aufhorchen. Der Manager steuert mittlerweile einen Großteil ... «manager-magazin.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. mobile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mobile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z