アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monoglott"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MONOGLOTTの語源

griechisch monóglōttos, zu: glõtta, glõssa = Zunge, Sprache.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMONOGLOTTの発音

monoglott  [monoglọtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOGLOTTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONOGLOTTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«monoglott»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmonoglottの定義

1つの言語のみを話す。 nur eine Sprache sprechend.

ドイツ語辞典で«monoglott»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOGLOTTと韻を踏むドイツ語の単語


Entenflott
Ẹntenflott
Falott
Falọtt
Kamelott
Kamelọtt
Kaschelott
Kaschelọtt 
Komplott
Komplọtt [kɔmˈplɔt] 
Mordkomplott
Mọrdkomplott
flott
flọtt 
polyglott
polyglọtt
unflott
ụnflott

MONOGLOTTのように始まるドイツ語の単語

monogam
Monogamie
monogamisch
Monogatari
monogen
Monogenese
Monogenesis
Monogenetiker
Monogenetikerin
monogenetisch
Monogenie
Monogenismus
Monogonie
Monografie
monografisch
Monogramm
monogrammieren
Monogrammist
Monogrammistin
monohybrid

MONOGLOTTのように終わるドイツ語の単語

Bott
Elektroschrott
Foxtrott
Gott
Nouakchott
Pott
Ruhrpott
Schott
Schrott
Scott
Spott
Sprott
Trott
Wettergott
bankrott
bigott
helfgott
hott
rott
sott

ドイツ語の同義語辞典にあるmonoglottの類義語と反意語

同義語

«monoglott»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOGLOTTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monoglottを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmonoglottの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«monoglott»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

monoglott
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monoglott
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

monoglott
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

monoglott
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

monoglott
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

monoglott
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monoglott
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

monoglott
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monoglott
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monoglott
190百万人のスピーカー

ドイツ語

monoglott
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

monoglott
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

monoglott
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monoglott
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

monoglott
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

monoglott
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

monoglott
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

monoglott
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monoglott
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

monoglott
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

monoglott
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

monoglott
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

monoglott
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

monoglott
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

monoglott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

monoglott
5百万人のスピーカー

monoglottの使用傾向

傾向

用語«MONOGLOTT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«monoglott»の使用頻度を示しています。
monoglottの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monoglott»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOGLOTT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monoglott»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monoglott»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、monoglottに関するニュースでの使用例

例え

«MONOGLOTT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmonoglottの使いかたを見つけましょう。monoglottに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
England, glorious England: Annäherung an eigenwillige Verwandte
Mit tiefem Bedauern wird das sogar von der »loonie right« akzeptiert. Felsenfest monoglott »Der Engländer kann keine Fremdsprachen«, heißt es immer wieder. Das stimmt. Und damit könnte man dieses Thema eigentlich schon beschließen.
Holger Ehling, 2012
2
Die Atlantische Lehre:
In my boyhood (dreißiger Jahre) there were many people in the South of Ireland monoglott Speakers." "Many people" muß in Relation zu heute gesehen werden, da es gar keine ausschließlich Gälisch sprechenden Iren mehr gibt; diese ...
Barbara Pischel, 1982
3
Klick! Mich! An!
Bin monoglott, aber sagen wir mal, ich kenne die Frauen. Im Unterschied zu dir. Ich bin sogar eine. Im Unterschied zu dir. Robert schüttelt altklug den Kopf, auf dessen Schwarte schon wieder eine kleine stattliche Pelzmütze gewachsen ist.
Else Buschheuer, 2002
4
Deutsch als Fremdsprache: Gedanken zu Geschichte, Gegenwart ...
Wir hielten uns daher, ohne zu zögern, vom Hauptstrom einer Linguistik fern, die keine Bedenken erkennen lässt, sich von Grund auf monoglott und monokulturell zu verhalten und das freie Spiel der Varietäten nur zähneknirschend zu dulden ...
Jörg Roche, 2009
5
Sprache, das heißt Sprachen: Mit einem vollständigen ...
In deren Kreis möchte ich auch die professionellen Linguisten einbezogen sehen , sofern sie nur - siehe oben - bereit sind, die Sprachwissenschaft nicht monoglott , sondern polyglott, also sprachen-wissenschaftlich zu betreiben. Sie alle ...
Harald Weinrich, 2006
6
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
Seit 1990 ist auch sie nicht mehr bilingual sondern monoglott, englisch. In Deutschland, Osterreich und der Deutsch-Schweiz veröffentlichen inzwischen fast alle führenden nationalökonomischen Zeitschriften zumindest auch Artikel von ...
‎1999
7
Zwischen Huesca und Lérida: perzeptive Profilierung eines ...
... durch einen Tertiärdialekt des Kastilischen substituiert, so dass präsupponiert werden kann, dass sich das Glossotop überwiegend aus Sprechern mit individuellen Kommunikationsräumen des ß- (neutral, national) und a-Types ( monoglott, ...
Sebastian Postlep, 2010
8
Philosophische Grundlagen der Interkulturalität
Die Aufgabe von Historikern der Philosophie in interkultureller Orientierung besteht jedoch gerade darin, so etwas zu schaffen. Sie kann daher nicht von Vertretern nur einer Tradition geleistet werden, sie wären philosophisch monoglott.
Ram Adhar Mall, Dieter Lohmar, 1993
9
Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...
... Monochord, Monochoriaten, monochrom, monochromatisch, monocyclisch, Monodistichon, monodontisch, Monodrama, monofil, monogam, monogamisch, Mono- gastriden, monogen, Monogenese, Monogenie, monogenetisch, monoglott, ...
Anja Seiffert, 2008
10
Neologismen: Formen und Funktionen neuer Wörter in ...
Sie zeugen vielmehr auch von dem Bestreben der Linguisten, sich von der Standardsprache abzuheben - einsprachig klingt wesentlich weniger gehoben und auch nicht wissenschaftlich im Vergleich zu monoglott. Darum scheint es offenbar ...
Hilke Elsen, 2011

用語«MONOGLOTT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonoglottという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Wahrheit Verschrobene Wichte
Die Wahrheit. Monoglott ist Polyglott · Die Wahrheit. Deppenkraxeln · Die Wahrheit. Samwer gut oder böse? Die Wahrheit. Männer, Frauen, Worte ... «taz.de, 6月 15»
2
Die Wahrheit Samwer gut oder böse?
... Lastschrift; Kreditkarte; Überweisung; Bitcoin. mehr zum Thema. Samwer · Internet · Rocket Internet. Artikel zum Thema. Die Wahrheit. Monoglott ist Polyglott ... «taz.de, 10月 14»
3
Peter Raue über Ai Weiwei: „Jeder Satz, den wir reden, wird abgehört“
Ich bin leider sehr ,monoglott'. Ich wollte für zwei Semester von München nach Berlin gehen, doch ich war von Berlin fasziniert und sehr schnell mit Künstlern ... «Berliner Zeitung, 4月 14»
4
Erdogan-Wahl in der Türkei: Superstar ohne Gegenwehr
Seither hat Recep Tayyip Erdogan das Sagen, muslimisch und monoglott, verheiratet mit der Kopftuch tragenden Emine, in bescheidenen Verhältnissen ... «STERN.DE, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. monoglott [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monoglott>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z