アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Montagsdemonstration"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MONTAGSDEMONSTRATIONの語源

nach den 1989/1990 jeden Montagabend im Anschluss an die Friedensgebete in der Nikolaikirche in Leipzig durchgeführten Demonstrationen, die zum Sturz des SED-Regimes und zur Herstellung der deutschen Einheit beitrugen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMONTAGSDEMONSTRATIONの発音

Montagsdemonstration  Mo̲ntagsdemonstration [ˈmoːntaːksdemɔnstrat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTAGSDEMONSTRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONTAGSDEMONSTRATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Montagsdemonstration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMontagsdemonstrationの定義

月曜日のデモンストレーション。 montags stattfindende Demonstration.

ドイツ語辞典で«Montagsdemonstration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTAGSDEMONSTRATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MONTAGSDEMONSTRATIONのように始まるドイツ語の単語

Montagezeit
Montagfrüh
montägig
montäglich
Montagmittag
montagmittags
Montagmorgen
montagmorgens
Montagnachmittag
montagnachmittags
Montagnacht
montagnachts
Montagnard
montags
Montagsausgabe
Montagsauto
Montagsproduktion
Montagswagen
Montague-Grammatik
Montagvormittag

MONTAGSDEMONSTRATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるMontagsdemonstrationの類義語と反意語

同義語

«Montagsdemonstration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTAGSDEMONSTRATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Montagsdemonstrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMontagsdemonstrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Montagsdemonstration»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周一示范
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manifestaciones de los lunes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Monday demonstration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोमवार प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مظاهرة الاثنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

понедельник демонстрации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

segunda-feira demonstração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোমবার বিক্ষোভের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manifestation du lundi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

isnin demonstrasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Montagsdemonstration
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

月曜デモ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

월요일 데모
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Montagsdemonstration
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thứ hai cuộc biểu tình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திங்கள் ஆர்ப்பாட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोमवारी प्रात्यक्षिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pazartesi gösterisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lunedi manifestazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poniedziałek demonstracja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

понеділок демонстрації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

demonstraţie de luni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δευτέρα επίδειξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Maandag demonstrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

måndag demonstration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mandag demonstrasjon
5百万人のスピーカー

Montagsdemonstrationの使用傾向

傾向

用語«MONTAGSDEMONSTRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Montagsdemonstration»の使用頻度を示しています。
Montagsdemonstrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Montagsdemonstration»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTAGSDEMONSTRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Montagsdemonstration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Montagsdemonstration»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Montagsdemonstrationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MONTAGSDEMONSTRATION»の引用

Montagsdemonstrationという言葉で有名な引用文や文章
1
Joachim Gauck
Ich finde es positiv, wenn die Menschen demonstrieren. Aber ich finde es töricht und geschichtsvergessen, wenn der Protest gegen Sozialreformen unter dem Titel Montagsdemonstration stattfindet.

«MONTAGSDEMONSTRATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMontagsdemonstrationの使いかたを見つけましょう。Montagsdemonstrationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Leipziger Montagsdemonstration vom 9. Oktober 1989
Alexander Kohlmann. Geschichte Alexander Kohlmann Die Leipziger Montagsdemonstration vom 9. Oktober 1989 Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Alexander Kohlmann, 2002
2
Als die Kirche dem Volk eine Stimme verlieh - Die ...
Leipzig: Montagsdemonstration Unterbindung durch Sicherheitskräfte - Ungarn erlaubt generell DDR-Bürgern Ausreise nach Österreich - Innerhalb von drei Tagen fliehen 15.000 (!) DDR-Bürger nach Westdeutschland - 12.9.: Arbeitskreis der ...
Sina-Christin Wilk, 2012
3
Die Friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in ...
Etwa 300 Personen kamen zum ersten Polit-Frühschoppen der PDS mit dem Spitzenkandidaten des Wahlkreises Leipzig, Kulturminister Dietmar Keller.270 Leipzig: Bei der Leipziger Montagsdemonstration am 5. Februar forderten ca. 50 000 ...
Michael Richter, 2010
4
Vom Aufbruch zum Umbruch: die Bürgerbewegung in der DDR 1989
... der deutschen Einheit geworden waren.69 Charakteristisch für das veränderte Meinungsbild, das nach der Weihnachtspause die Demonstrationen prägte, war etwa die Karl-Marx-Städter Montagsdemonstration vom S.Januar 1990. Auf ihr ...
Karsten Timmer, 2000
5
Soziologie: allgemeine Grundlagen
Sind einige Verläufe - wie der Anstieg der Scheidungsraten oder die Leipziger Montagsdemonstration - nicht viel zu unregelmäßig, als daß von einem "Gesetz" gesprochen werden könnte? Sind nicht bestimmte Vorgänge ganz einmalig - wie  ...
Hartmut Esser, 1993
6
Morgenröt(h)e über Leipzig
Karl-Heinz Ebell montagsdemonstration die ruhe über den dächern trügt dunkelheit flüstert sich unerhörtes ein straßen schlafen nicht wie gewohnt kerzen treten aus türen wandern durch gössen flackern seltsam vermehrt sich licht tropfen ...
August Wilhelm Beutel, 1995
7
Die Charité: Ein Krankenhaus in Berlin - 1710 bis heute
September Erste große Montagsdemonstration in Leipzig mit 5000 Teilnehmern. 2. Oktober Die Leipziger Montagsdemonstration zählt 20 000 Teilnehmer 7. Die DDR Führung feiert mit Michail Oktober Gorbatschow ihr 40-jähriges Bestehen.
Ernst Peter Fischer, 2010
8
Die DDR 1945-1990
Den erfolgreichen Durchbruch erreichten die gegen die SED-Diktatur gerichteten Protestierenden mit der Leipziger Montagsdemonstration vom 9. Oktober. An diesem Abend befanden sich 70.000 Menschen auf den Straßen, und bis zuletzt  ...
Hermann Weber, 2012
9
Die Gruppe der 20: gesellschaftlicher Aufbruch und ...
Erste Montagsdemonstration am 6. November Eine der Aufgaben, welche die Gruppe der 20 seit Anfang November erfüllte, bestand in der Organisierung der wöchentlichen Montagsdemonstrationen. Diese gingen auf den Vorschlag der ...
Karin Urich, 1999
10
Der lange Weg nach Westen: Deutsche Geschichte vom "Dritten ...
Im Oktober waren nur ganz vereinzelt Rufe wie «Deutschland» und «Die Mauer muß weg!» zu hören gewesen. Am 13. November, vier Tage nach der Öffnung der Berliner Mauer, erklang auf der Leipz1ger Montagsdemonstration ...
Heinrich August Winkler, 2000

用語«MONTAGSDEMONSTRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMontagsdemonstrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
26.9.: Essener Montagsdemo und Flüchtlinge bei ruhrgebietsweiter ...
Auf Initiative der Gelsenkirchener Montagsdemonstration und der Flüchtlingsinitiative Gelsenkirchen findet am Montag, den 26. September in Gelsenkirchen ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
2
Protest gegen die Wohnsitzauflage verstärkt sich! Auf zur regionalen ...
September, zur regionalen Montagsdemonstration nach Gelsenkirchen kommen. (rf-news berichtete) Die Demonstration wird von Flüchtlingen gemeinsam mit ... «Rote Fahne News, 9月 16»
3
Regionale Montagsdemonstration gegen Wohnsitzauflage für ...
Dazu rufen die Gelsenkirchener Montagsdemonstration und in Gelsenkirchen lebende Flüchtlinge auf. Die Montagsdemonstrationen in Essen und Herne haben ... «Rote Fahne News, 9月 16»
4
Gelsenkirchen: Montagsdemonstration solidarisch mit Thomas ...
17.05.16 - Auf der 578. Gelsenkirchener Montagsdemo am 9. Mai berichtete Thomas Kistermann, Moderator der Montagsdemo, in eigener Sache. Dazu heißt es ... «Rote Fahne News, 5月 16»
5
Pegida in Dresden: Nach dem Terror in Paris schrumpft die ...
DresdenDas Gedenken an die Terroropfer in Paris hat der islamfeindlichen Pegida-Bewegung bei ihrer Montagsdemonstration in Dresden keine zusätzlichen ... «Handelsblatt, 11月 15»
6
Montagsdemonstration und Gegendemo in Halle - Hunderte ...
Gegen die sogenannte Montagsdemonstration sind nach Polizeiangaben rund 400 Hallenser auf die Straße gegangen. Aufseiten der Montagsmahnwache, der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 15»
7
Mehr ziviler Ungehorsam gefordert: 150. Montagsdemo am ...
Ein Mal nur hat Volker Hartmann, Vorsitzender der Bürgerinitiative Oberrad, die Montagsdemonstration in den vergangenen vier Jahren ausfallen lassen. «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»
8
Legida: Leipzig verhindert Marsch auf historischer Montagsdemo ...
Da droht Ärger in Leipzig: Die Stadt will die Legida-Anhänger am Mittwoch nicht auf der historischen Strecke der Montagsdemonstrationen marschieren lassen. «SPIEGEL ONLINE, 1月 15»
9
Leipziger Ring am Montag blockiert | Legida verschiebt Aufmarsch ...
Grund: Das Leipziger Ordnungsamt untersagt die geplante Montagsdemonstration der islamkritischen Rechtspopulisten. Weil die Aufmarschstrecke bereits ... «BILD, 1月 15»
10
Montagsdemonstration: Kölner Dom will Pegida das Licht ausschalten
Der Kölner Dompropst setzt ein Zeichen gegen Pegida: Während der angekündigten Demonstration am Montag soll die Kirche unbeleuchtet sein. Politiker aus ... «DIE WELT, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montagsdemonstration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/montagsdemonstration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z