アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mumie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MUMIEの語源

italienisch mummia < arabisch mūmiyah, zu persisch mūm = Wachs; die Perser und Babylonier pflegten ihre Toten mit Wachs zu überziehen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMUMIEの発音

Mumie  [Mu̲mie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUMIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mumie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mumie

ミイラ

Mumie

ミイラは、天然または崩壊の自然過程から保護されている動物または人体の残骸であり、一般に崩壊と呼ばれ、一般的な形で保存されています。 ミイラは特別な手順で人為的に人工的に生産することもできますし、自然のプロセスによって自然に形成することもできます。最終結果はどちらの場合もミイラ化されています。 用語ママは、ペルシア語の単語「ムチア」、「ビチューメン、エルドペ」を意味します。 古代エジプトでは、古代エジプトのミイラでは主に黒っぽい樹脂物質が使われていたので、ムミアという用語が使われました。 ビチューメンは、グレコローマ時代にのみ使用された。 ミイラが発達するためには、自己分解、細菌および昆虫によって引き起こされる軟組織の破壊が、死体において効果的に防止されなければならない。 Als eine Mumie bezeichnet man die Überreste von tierischen oder menschlichen Körpern, die durch physikalische oder chemische Gegebenheiten vor natürlichen, gemeinhin unter dem Begriff Verwesung zusammengefassten Prozessen des Zerfalls geschützt und in ihrer allgemeinen Form erhalten sind. Eine Mumie kann vom Menschen durch besondere Verfahren künstlich hergestellt werden oder quasi "von selbst" durch natürlich ablaufende Prozesse entstehen, das Endergebnis wird in beiden Fällen als mumifiziert bezeichnet. Die Bezeichnung Mumie leitet sich vom persischen Wort mumia ab, was „Bitumen, Erdpech“ bedeutet. Im Alten Ägypten wurde der Begriff Mumia namensgebend, da bei den altägyptischen Mumien zumeist die schwärzlich-harzigen Substanzen verwendet wurden; Bitumen fand erst in griechisch-römischer Zeit Anwendung. Damit eine Mumie entstehen kann, muss bei einer Leiche insbesondere die durch Autolyse, Bakterien und Insekten hervorgerufene Zerstörung des Weichgewebes wirkungsvoll unterbunden werden.

ドイツ語辞典でのMumieの定義

例えば、エジプトのミイラは、脱水や腐食によって腐敗から保護されています。 durch Austrocknung oder Einbalsamierung vor Verwesung geschützte LeicheBeispieleine ägyptische Mumie.
ドイツ語辞典で«Mumie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUMIEと韻を踏むドイツ語の単語


Akademie
Akademi̲e̲ 
Alchemie
Alchemi̲e̲
Alchimie
Alchimie
Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Anomie
Anomi̲e̲
Antinomie
Antinomi̲e̲
Anämie
Anämi̲e̲
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Berufsakademie
Beru̲fsakademie
Chemie
[çeˈmiː]  , süddeutsch, österreichisch: [k…]  , schweizerisch: [x…] In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çeˈmiː als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache keˈmiː verwendet.
Ergonomie
Ergonomi̲e̲
Filmakademie
Fịlmakademie [ˈfɪlm|akademiː]
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Homie
[ˈhoːmi] 
Kunstakademie
Kụnstakademie [ˈkʊnst|akademiː]
Lumie
Lu̲mie […mi̯ə] 
Pandemie
Pandemi̲e̲
Sodomie
Sodomi̲e̲ [zodoˈmiː] 
Ökonomie
Ökonomi̲e̲

MUMIEのように始まるドイツ語の単語

Mum
Mumbai
Mumienbildnis
mumienhaft
Mumienporträt
Mumiensarg
Mumifikation
mumifizieren
Mumifizierung
Mumm
Mumme
Mummel
Mummelgreis
Mummelgreisin
Mümmelmann
mummeln
mümmeln
Mummelsee
mummen
Mummenschanz

MUMIEのように終わるドイツ語の単語

Agronomie
Azoospermie
Biochemie
Bulimie
Dichotomie
Dummie
Dysautonomie
Dyschromie
Dysthymie
Epidemie
Erlebnisgastronomie
Hyperthermie
Leukämie
Monogamie
Petrochemie
Phytotomie
Prämie
Ramie
Sommerakademie
Systemgastronomie

ドイツ語の同義語辞典にあるMumieの類義語と反意語

同義語

«Mumie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mumieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMumieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mumie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mulus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mulus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mulus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mulus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mulus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mulus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mulus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mulus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mulus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mulus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mumie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mulus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mulus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mulus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mulus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mulus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mulus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mulus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mulus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mulus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mulus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mulus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mulus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mulus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mulus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mulus
5百万人のスピーカー

Mumieの使用傾向

傾向

用語«MUMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Mumie»の使用頻度を示しています。
Mumieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mumie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mumie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mumie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mumieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MUMIE»の引用

Mumieという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Tenzer
Wer sich nie selbst widerspricht, ist eine scheinlebendige Mumie.
2
Muhammad Ali
George Foreman ist eine Mumie, und ich bin der Fluch der Mumie.
3
Arthur Schopenhauer
Wie töricht, zu bedauern und zu beklagen, daß man in vergangener Zeit die Gelegenheit zu diesem oder jenem Glück oder Genuß hat unbenutzt gelassen! - Was hätte man denn jetzt mehr davon? Die dürre Mumie einer Erinnerung.
4
Friedrich Schiller
Ein Lügenbild lebendiger Gestalten, die Mumie der Zeit.

«MUMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMumieの使いかたを見つけましょう。Mumieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der kleine Drache Kokosnuss und das Geheimnis der Mumie
Der kleine Drache Kokosnuss auf den Spuren der Pharaonen Der kleine Drache Kokosnuss ist schon ganz aufgeregt: Der berühmte Professor Champignon kommt in die Drachenschule und erzählt von den Geheimnissen des alten Ägyptens!
Ingo Siegner, 2010
2
Scream Street - Das Herz der Mumie
Auf der Suche nach dem dritten Relikt, dem Herz der Mumie, setzen Luke, Cleo und Resus unfreiwillig tausende schwarzer Spinnen frei – die prompt beginnen, die Scream Street einzuspinnen!
Tommy Donbavand, 2010
3
Der Fluch der Mumie
"Das Ägyptische Museum hat eine neue Mumie erworben.
R. Böttcher, S. Lang, K. Salvador, 2007
4
Eine Ägypterin in Trier: Die ägyptische Mumie und der Sarg ...
Mumie - Sarkophag [Katalog].
Martina Minas-Nerpel, Gü nther Sigmund, Jü rgen Merten, 2003
5
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
"Für dessen Mumie die Wege geöffnet werden". Pi.tw-n.f-smi-ti: "Für den in der Vergangenheit die Bestattung vollzogen worden ist". Nb-krst: "Der Herr der Beerdigung". Ngi-nbd-m-hr.f-hrw-n-smi-ti: "Vor dessen Angesicht der Böse am Tag der ...
Christian Leitz, 2003
6
Privatdetektiv Perry Panther und die Rückkehr der Mumie
Die Mumie der Lieblingskatze des Tutenchamun lagert in einem Ägyptischen Museum. Perry Panther und ein Kartäuserkater helfen den Nachkommen dieser Katze, die Mumie, der es so prophezeit wurde, in die Heimat zurückzuholen. Ab 9.
Markus Grolik, 2006
7
Der aberglaube des mittelalters: Ein beitrag zur ...
Paracelsus nannte diese stofflichen Träger des Geistes Mumie. Die Entwickelung der Kraft der Mumie erfolgt größtentheils durch die Putrefaction , einen Proceß, den man auf die mannichfachste Weise vornahm. Um z. B. Blut zur Mumie zu ...
Heinrich Bruno Schindler, 1858
8
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
C*7) Malajessa über die Mumie. Dieses griechische Wort bezeichnet einen schwarzen, dem flüssigen und festen Pech ähnlichen Körper, den man an den Meeresküsten des westlichen Afrikas findet, und der auch von einer persischen Stadt ...
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
9
Das magische Baumhaus: Das Geheimnis der Mumie
Anne og Philipp rejser tilbage i tiden, tilbage til det gamle Ægypten, hvor de møder uhyggelige mumier og en død dronning! Bliver de selv til mumier eller kommer de hjem igen?.
Mary Pope Osborne, 2007
10
Geschichten Von Noemi
Alexa. und. die. magische. Mumie. Es war einmal ein Mädchen, das hieß Alexa. Alexa war 8 Jahre alt. Alexa war ein ungeduldiges Mädchen, darum musste sie immer etwas machen oder spielen. Wie zum Beispiel vor einer Woche, da hat sie  ...
Noemi, Noemi Hipper, 2006

用語«MUMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMumieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ui, dös is a Mensch": Das Mysterium um die Mumie vom Tisenjoch
Mehr als sechs Jahre ruhte die Mumie indessen in einer Kühlkammer in Innsbruck, bei einer Temperatur von minus sechs Grad, ehe sie 1998 nach Bozen ... «DiePresse.com, 9月 16»
2
Ötzi-Fund 1991: Die Finder und der Fluch der Mumie
Beim Alpwandern entdecken Helmut und Erika Simon 1991 eine ledrige Leiche, es ist die älteste Mumie der Welt. Der Ötzi macht das Ehepaar weltberühmt. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
Jetzt gehört zur Mumie ein Gesicht
Hildesheim - Hildesheim. Mumien sind faszinierende Botschafter aus der Vergangenheit. Doch auch wenn sie gut erhalten sind, so verraten sie doch nie das ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 8月 16»
4
"Die Mumie": Russell Crowe bestätigt Mitwirken an Monster-Reboot ...
Bereits seit einigen Tagen wird Russell Crowe mit der Neuauflage des Grusel-Klassikers „Die Mumie“ in Verbindung gebracht. Nun hat der Oscar-Preisträger ... «filmstarts, 5月 16»
5
Archäologischer Fund begeistert: „Adidas Sneaker“ an 1500 Jahre ...
Denn die Schuhe der uralten Mumie haben eine verblüffende Ähnlichkeit mit Adidas-Turnschuhen von heute. Manche sprechen gar mit einem Augenzwinkern ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
Grusel-Fund vor Philippinen: Mumie von deutschem Weltumsegler ...
Die salzige Meeresluft hat den Toten zur Mumie konserviert. Der Oberkörper des Toten ist leicht nach vorne gebeugt, der rechte Arm ruht angewinkelt auf dem ... «Abendzeitung München, 2月 16»
7
"Sie haben sich aber gut gehalten!"
26 vollständig erhaltene menschliche Mumien sind derzeit im Roemer- und Pelizaeus-Museum in Hildesheim zu sehen. Die Sonderausstellung "Mumien der ... «NDR.de, 2月 16»
8
Tom Cruise ist offiziell beim "Die Mumie"-Reboot dabei, der ...
Tom Cruise adelt „Die Mumie“ zu einem ernstzunehmenden Action-Blockbuster, auf den wir allerdings länger warten müssen: Der Start wurde um drei Monate ... «filmstarts, 1月 16»
9
“Die Mumie”: Erste Bilder zeigen Sofia Boutella als Monster
Nicht einmal mehr ein Jahr trennt uns von dem Kinostart von Universal Neuauflage des Horror-Klassikers “Die Mumie”. Kernstück des Films neben den ... «Kino.de, 1月 16»
10
"Kingsman"-Star Sofia Boutella soll "Die Mumie" werden und Tom ...
Zwei Überraschungen hat das „Die Mumie“-Reboot für uns parat: Die wilden Gerüchte um Tom Cruise sind wohl wahr und er verhandelt tatsächlich über eine ... «filmstarts, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mumie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mumie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z